Somehow in Another World! The Path to Becoming an Item Collector Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
たからじま Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
The protagonist, Ogino Daiichi, was an ordinary high school student, but before he knew it, he found himself in another world. Beside him was a beautiful girl he had never seen before... Daiichi explores the mysterious world with the beautiful girl, Amakasa Rino. And gradually, they uncover the true nature of this world. In this fantasy world with magic and swords, there exist several pieces of equipment with powerful abilities, and Daiichi, exhibiting his innate good luck, acquires these tools one after another. This is a heartwarming fantasy about item collection woven by a self-proclaimed ordinary boy.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 44
Reading Time 33 min
Estimated reading time per chapter
Words 61,237
Sentences 6,394
Characters 116,279
Unique Words 6,221
1-Occurrence Words 2,728
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,629
1-Occurrence Kanji 300
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.04
Avg Sentence Length 9.6
Word List (6,221 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 悲鳴 | 2 | 3.14 |
| 回収 | 2 | 3.27 |
| 量産 | 2 | 3.84 |
| 示し | 2 | 3.48 |
| 火花 | 2 | 3.94 |
| 紐 | 2 | 3.82 |
| 硬さ | 2 | 4.39 |
| 何時でも | 2 | 3.33 |
| 焦る | 2 | 3.35 |
| 根元 | 2 | 4.10 |
| 感嘆 | 2 | 3.80 |
| 木製 | 2 | 3.89 |
| 取り払う | 2 | 4.56 |
| 整った | 2 | 3.72 |
| 疲れる | 2 | 3.75 |
| 縮む | 2 | 4.34 |
| 四本 | 2 | 4.21 |
| あんな | 2 | 2.93 |
| もう一方 | 2 | 4.35 |
| なさい | 2 | 2.85 |
| 両腕 | 2 | 3.60 |
| 代々 | 2 | 4.04 |
| 度胸 | 2 | 4.18 |
| 予想以上 | 2 | 3.93 |
| 格好いい | 2 | 3.76 |
| 以下の通り | 2 | 4.94 |
| 傷口 | 2 | 3.83 |
| 綺麗どころ | 2 | 5.23 |
| 悲しみ | 2 | 3.79 |
| 遮る | 2 | 3.43 |
| 福引 | 2 | 5.93 |
| 立て | 2 | 3.46 |
| 差し手 | 2 | 3.97 |
| 問いかけ | 2 | 3.56 |
| 方向音痴 | 2 | 5.00 |
| 所狭しと | 2 | 4.57 |
| 魅力的 | 2 | 3.80 |
| 部類 | 2 | 4.05 |
| 濃度 | 2 | 4.22 |
| 罵声 | 2 | 4.30 |
| これまでに | 2 | 4.00 |
| 敗北 | 2 | 3.56 |
| 葉 | 2 | 3.51 |
| 迎撃 | 2 | 3.60 |
| 噛み砕く | 2 | 4.30 |
| 短い | 2 | 3.10 |
| 足りる | 2 | 3.35 |
| 認識 | 2 | 3.06 |
| 休む | 2 | 3.22 |
| らしさ | 2 | 4.42 |
| 人一倍 | 2 | 4.65 |
| しり込み | 2 | 5.79 |
| 死に | 2 | 3.20 |
| 敵わない | 2 | 3.95 |
| 留まる | 2 | 3.61 |
| 途端に | 2 | 3.56 |
| その代わり | 2 | 3.75 |
| その先 | 2 | 3.57 |
| 掻い潜る | 2 | 4.42 |
| 宿す | 2 | 3.69 |
| 剥がれ | 2 | 4.49 |
| 解除 | 2 | 3.39 |
| 巨漢 | 2 | 4.27 |
| 浮かび上がる | 2 | 3.66 |
| これでも | 2 | 3.60 |
| 横穴 | 2 | 4.63 |
| いずれは | 2 | 4.02 |
| 撓り | 2 | 5.07 |
| 直感 | 2 | 3.78 |
| どっち | 2 | 3.48 |
| 飛び降りる | 2 | 4.03 |
| ぼんやり | 2 | 3.52 |
| 両親 | 2 | 3.20 |
| 自分自身 | 2 | 3.68 |
| 溜まる | 2 | 3.63 |
| 噛み付く | 2 | 4.12 |
| 萎縮 | 2 | 4.48 |
| ダメージを与える | 2 | 4.24 |
| 手にする | 2 | 4.13 |
| 辛 | 2 | 4.07 |
| あの子 | 2 | 3.24 |
| 重 | 2 | 3.39 |
| 自己紹介 | 2 | 3.63 |
| 茂み | 2 | 4.02 |
| っぽい | 2 | 3.06 |
| 伝言 | 2 | 3.97 |
| 並べる | 2 | 3.53 |
| 萌える | 2 | 4.81 |
| 如何なる | 2 | 3.97 |
| もろに | 2 | 4.74 |
| 決着をつける | 2 | 4.67 |
| 抑え | 2 | 3.28 |
| 頑張れ | 2 | 3.70 |
| 画面上 | 1 | 5.42 |
| 暖か | 1 | 3.55 |
| 言い分 | 1 | 3.87 |
| ばね | 1 | 4.73 |
| それだけの価値がある | 1 | 5.21 |
| ６０ | 1 | 4.02 |
| 巣くう | 1 | 4.85 |
Showing 3401 - 3500 of 6,221 words