Somehow in Another World! The Path to Becoming an Item Collector Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
たからじま Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
The protagonist, Ogino Daiichi, was an ordinary high school student, but before he knew it, he found himself in another world. Beside him was a beautiful girl he had never seen before... Daiichi explores the mysterious world with the beautiful girl, Amakasa Rino. And gradually, they uncover the true nature of this world. In this fantasy world with magic and swords, there exist several pieces of equipment with powerful abilities, and Daiichi, exhibiting his innate good luck, acquires these tools one after another. This is a heartwarming fantasy about item collection woven by a self-proclaimed ordinary boy.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 44
Reading Time 33 min
Estimated reading time per chapter
Words 61,237
Sentences 6,394
Characters 116,279
Unique Words 6,221
1-Occurrence Words 2,728
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,629
1-Occurrence Kanji 300
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.04
Avg Sentence Length 9.6
Word List (6,221 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 十五 | 2 | 3.70 |
| 方向音痴 | 2 | 5.00 |
| 最強 | 2 | 3.25 |
| 障害 | 2 | 3.91 |
| 気の良い | 2 | 5.07 |
| 剥がれ | 2 | 4.49 |
| 作り方 | 2 | 3.95 |
| 援護 | 2 | 3.67 |
| 手に入る | 2 | 3.80 |
| 量産 | 2 | 3.84 |
| 居られる | 2 | 4.02 |
| 厳しい | 2 | 3.06 |
| のろのろ | 2 | 4.51 |
| 請け | 2 | 5.14 |
| 前衛 | 2 | 3.59 |
| 平気 | 2 | 3.56 |
| 切り結ぶ | 2 | 4.68 |
| 心なしか | 2 | 4.07 |
| 驚くほど | 2 | 4.05 |
| 合える | 2 | 4.10 |
| 兵士 | 2 | 2.77 |
| 数匹 | 2 | 4.32 |
| 本来 | 2 | 3.09 |
| 足りる | 2 | 3.35 |
| 本物 | 2 | 3.31 |
| 話は別 | 2 | 4.02 |
| 三体 | 2 | 4.05 |
| 感動 | 2 | 3.58 |
| 難なく | 2 | 4.16 |
| 一様 | 2 | 4.04 |
| 外れる | 2 | 3.64 |
| 前々から | 2 | 4.29 |
| 軸 | 2 | 4.29 |
| 矛先 | 2 | 4.15 |
| 苛立ち | 2 | 3.76 |
| 落ち込む | 2 | 3.58 |
| 膨大 | 2 | 3.67 |
| 後悔 | 2 | 3.30 |
| くそっ | 2 | 3.74 |
| 林 | 2 | 3.72 |
| それなら | 2 | 3.04 |
| 騒ぐ | 2 | 3.50 |
| 直感 | 2 | 3.78 |
| ショック | 2 | 3.60 |
| きつい | 2 | 3.61 |
| 折角 | 2 | 3.60 |
| 出会い | 2 | 3.65 |
| 口数 | 2 | 4.67 |
| 全 | 2 | 3.31 |
| 下げる | 2 | 3.28 |
| 四端 | 2 | 3.17 |
| 鍵 | 2 | 3.33 |
| 躊躇う | 2 | 3.79 |
| 前足 | 2 | 3.93 |
| 隈なく | 2 | 4.65 |
| 遠い昔 | 2 | 4.75 |
| 出入り | 2 | 3.72 |
| 取り払う | 2 | 4.56 |
| 裏 | 2 | 3.22 |
| 火花 | 2 | 3.94 |
| 捧げる | 2 | 3.50 |
| 予想以上 | 2 | 3.93 |
| どの道 | 2 | 3.98 |
| 備え | 2 | 3.71 |
| かい | 2 | 2.98 |
| 的屋 | 2 | 4.38 |
| によると | 2 | 3.63 |
| 平たい | 2 | 4.60 |
| 向かい | 2 | 3.46 |
| 甚い | 2 | 3.90 |
| 直し | 2 | 3.54 |
| 同様に | 2 | 3.46 |
| 育つ | 2 | 3.40 |
| 存在意義 | 2 | 4.54 |
| 印象 | 2 | 3.24 |
| 自己紹介 | 2 | 3.63 |
| 紫色 | 2 | 3.86 |
| お願い | 2 | 2.92 |
| からと言って | 2 | 3.68 |
| 営む | 2 | 4.40 |
| 男子 | 2 | 3.54 |
| さっさと | 2 | 3.12 |
| 一回分 | 2 | 5.26 |
| 爆音 | 2 | 4.17 |
| 足りない | 2 | 3.25 |
| 惨事 | 2 | 5.03 |
| かよ | 2 | 3.36 |
| オーラ | 2 | 3.69 |
| 吸い寄せる | 2 | 4.64 |
| 周辺 | 2 | 3.21 |
| 重なり合う | 2 | 4.66 |
| 茂み | 2 | 4.02 |
| 切り刻む | 2 | 4.17 |
| ビキ | 1 | 6.10 |
| 車輪 | 1 | 4.12 |
| 皆が皆 | 1 | 4.63 |
| 真意 | 1 | 4.00 |
| 異変 | 1 | 3.77 |
| 拮抗 | 1 | 4.16 |
| はは | 1 | 3.43 |
Showing 3401 - 3500 of 6,221 words