Somehow in Another World! The Path to Becoming an Item Collector Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
たからじま Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
The protagonist, Ogino Daiichi, was an ordinary high school student, but before he knew it, he found himself in another world. Beside him was a beautiful girl he had never seen before... Daiichi explores the mysterious world with the beautiful girl, Amakasa Rino. And gradually, they uncover the true nature of this world. In this fantasy world with magic and swords, there exist several pieces of equipment with powerful abilities, and Daiichi, exhibiting his innate good luck, acquires these tools one after another. This is a heartwarming fantasy about item collection woven by a self-proclaimed ordinary boy.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 44
Reading Time 33 min
Estimated reading time per chapter
Words 61,237
Sentences 6,394
Characters 116,279
Unique Words 6,221
1-Occurrence Words 2,728
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,629
1-Occurrence Kanji 300
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.04
Avg Sentence Length 9.6
Word List (6,221 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 尚更 | 1 | 3.69 |
| 乱れ | 1 | 3.89 |
| 土に帰る | 1 | 6.59 |
| 一滴 | 1 | 4.31 |
| 襲い掛かる | 1 | 4.02 |
| わが子 | 1 | 5.47 |
| 仕込む | 1 | 3.81 |
| 満ち足りる | 1 | 4.72 |
| 現実離れ | 1 | 4.99 |
| 一打 | 1 | 5.05 |
| 砂 | 1 | 3.44 |
| 愛妻家 | 1 | 5.18 |
| 外傷 | 1 | 4.53 |
| 習性 | 1 | 4.38 |
| 召す | 1 | 4.19 |
| 目線 | 1 | 3.61 |
| 何者か | 1 | 3.80 |
| 感づく | 1 | 4.59 |
| 派生 | 1 | 4.30 |
| 建て | 1 | 3.89 |
| リーダー | 1 | 3.32 |
| 継続 | 1 | 3.82 |
| 割に | 1 | 3.65 |
| ふざけ | 1 | 4.01 |
| 泣く泣く | 1 | 4.79 |
| なんてね | 1 | 4.45 |
| とは限らない | 1 | 3.88 |
| 亡き人 | 1 | 6.14 |
| 画面上 | 1 | 5.42 |
| 製品 | 1 | 4.24 |
| 一息 | 1 | 3.79 |
| 思い違い | 1 | 4.70 |
| 今も | 1 | 3.35 |
| 慕う | 1 | 3.73 |
| 憎む | 1 | 4.00 |
| ひっそり | 1 | 4.06 |
| 思うまま | 1 | 4.79 |
| 運が良い | 1 | 4.75 |
| 総意 | 1 | 4.61 |
| 上辺 | 1 | 4.80 |
| 横たわる | 1 | 3.82 |
| 別ける | 1 | 5.64 |
| はずが無い | 1 | 4.62 |
| 革製 | 1 | 4.68 |
| こんな風に | 1 | 3.80 |
| 卑屈 | 1 | 4.54 |
| 迅速 | 1 | 4.07 |
| 割合に | 1 | 5.57 |
| かっ | 1 | 3.46 |
| 裏切る | 1 | 3.46 |
| 不能 | 1 | 4.04 |
| 一生 | 1 | 3.60 |
| 掻き | 1 | 3.88 |
| 効き目 | 1 | 4.77 |
| 見受ける | 1 | 3.93 |
| 初めから | 1 | 3.96 |
| 諸共 | 1 | 4.21 |
| 力量 | 1 | 3.83 |
| 色つき | 1 | 5.46 |
| 落ち着いた | 1 | 3.49 |
| 分かり | 1 | 3.36 |
| 予知 | 1 | 4.22 |
| かっと | 1 | 4.90 |
| 羽毛 | 1 | 4.39 |
| 専用 | 1 | 3.53 |
| 確証 | 1 | 4.10 |
| し過ぎる | 1 | 4.58 |
| 死ね | 1 | 3.67 |
| それ相応 | 1 | 4.25 |
| 痛手 | 1 | 4.41 |
| 手が届く | 1 | 4.71 |
| 一週間 | 1 | 3.50 |
| 横なぎ | 1 | 5.33 |
| 思うところがある | 1 | 4.54 |
| 異端 | 1 | 3.26 |
| 健在 | 1 | 4.06 |
| 俄かに | 1 | 4.12 |
| 間際 | 1 | 4.31 |
| 電流 | 1 | 4.48 |
| 違い無い | 1 | 5.45 |
| 折り紙つき | 1 | 5.12 |
| 静けさ | 1 | 4.37 |
| 域 | 1 | 3.85 |
| 愛す | 1 | 3.65 |
| 丁度いい | 1 | 4.05 |
| 今頃 | 1 | 3.74 |
| ところから | 1 | 3.78 |
| 目玉商品 | 1 | 5.34 |
| つかえる | 1 | 4.94 |
| 一再 | 1 | 4.69 |
| 若気 | 1 | 4.38 |
| 狭に | 1 | 4.84 |
| 生まれてから | 1 | 4.44 |
| 窮地に陥る | 1 | 5.40 |
| 浮かない顔 | 1 | 4.80 |
| 凛々しい | 1 | 4.11 |
| 刃こぼれ | 1 | 4.81 |
| かしら | 1 | 2.79 |
| 要る | 1 | 3.68 |
| 幸先 | 1 | 4.95 |
Showing 3501 - 3600 of 6,221 words