Somehow in Another World! The Path to Becoming an Item Collector Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
たからじま Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
The protagonist, Ogino Daiichi, was an ordinary high school student, but before he knew it, he found himself in another world. Beside him was a beautiful girl he had never seen before... Daiichi explores the mysterious world with the beautiful girl, Amakasa Rino. And gradually, they uncover the true nature of this world. In this fantasy world with magic and swords, there exist several pieces of equipment with powerful abilities, and Daiichi, exhibiting his innate good luck, acquires these tools one after another. This is a heartwarming fantasy about item collection woven by a self-proclaimed ordinary boy.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 44
Reading Time 33 min
Estimated reading time per chapter
Words 61,237
Sentences 6,394
Characters 116,279
Unique Words 6,221
1-Occurrence Words 2,728
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,629
1-Occurrence Kanji 300
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.04
Avg Sentence Length 9.6
Word List (6,221 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 運動 | 1 | 3.74 |
| 心境 | 1 | 3.99 |
| 輝かしい | 1 | 4.45 |
| 以降 | 1 | 3.32 |
| 監視 | 1 | 3.31 |
| 抜け出す | 1 | 3.74 |
| 取り合う | 1 | 4.12 |
| 泣く泣く | 1 | 4.79 |
| 目撃 | 1 | 3.81 |
| 男の人 | 1 | 4.03 |
| 近寄る | 1 | 3.45 |
| 寄り道 | 1 | 4.38 |
| 憎む | 1 | 4.00 |
| 今日のところは | 1 | 4.38 |
| 交代 | 1 | 3.77 |
| 間中 | 1 | 4.86 |
| 質の高い | 1 | 5.32 |
| 本音 | 1 | 3.60 |
| 追い込む | 1 | 3.88 |
| 蔑ろ | 1 | 4.33 |
| 静寂 | 1 | 3.78 |
| その日 | 1 | 3.31 |
| 目がいい | 1 | 5.42 |
| 分かりにくい | 1 | 4.37 |
| 汲む | 1 | 4.08 |
| 勃つ | 1 | 4.12 |
| 最後の最後 | 1 | 4.17 |
| 乗る | 1 | 2.77 |
| 一泊 | 1 | 4.26 |
| 何か用 | 1 | 4.45 |
| 譲る | 1 | 3.54 |
| 楽観的 | 1 | 4.45 |
| どう考えても | 1 | 3.75 |
| 悪さ | 1 | 3.79 |
| 細腕 | 1 | 4.75 |
| 身支度 | 1 | 4.30 |
| そん | 1 | 4.06 |
| 外竹 | 1 | 3.94 |
| 困った | 1 | 3.27 |
| 斡旋 | 1 | 4.29 |
| 主として | 1 | 4.61 |
| 嘘のよう | 1 | 4.20 |
| 躍る | 1 | 4.37 |
| 提げる | 1 | 5.00 |
| 信頼に足る | 1 | 5.31 |
| 憎々しい | 1 | 4.55 |
| ゴツゴツ | 1 | 4.70 |
| 途絶え | 1 | 4.56 |
| 吠える | 1 | 3.84 |
| 立地条件 | 1 | 5.25 |
| 至るところ | 1 | 4.89 |
| 痛々しい | 1 | 4.24 |
| 似 | 1 | 3.28 |
| 威嚇 | 1 | 3.76 |
| 飛び上がる | 1 | 3.88 |
| そしたら | 1 | 3.83 |
| 平坦 | 1 | 4.32 |
| そぎ落とす | 1 | 6.01 |
| 増す | 1 | 3.62 |
| 定着 | 1 | 4.30 |
| 求める | 1 | 3.21 |
| 強度 | 1 | 3.77 |
| 浮かない顔 | 1 | 4.80 |
| 興味津々 | 1 | 4.06 |
| 置き去り | 1 | 4.06 |
| 大技 | 1 | 4.46 |
| 凝縮 | 1 | 4.24 |
| よって | 1 | 3.62 |
| 叩き込む | 1 | 3.56 |
| どうぞ | 1 | 3.16 |
| 油断大敵 | 1 | 5.23 |
| 揺れ動く | 1 | 4.64 |
| いちゃいちゃ | 1 | 5.18 |
| 伝え | 1 | 3.05 |
| 軽 | 1 | 3.90 |
| と思うと | 1 | 3.73 |
| 自ずと | 1 | 4.42 |
| 書類 | 1 | 3.28 |
| そっくり | 1 | 3.72 |
| 計算 | 1 | 3.48 |
| バランスが良い | 1 | 5.36 |
| 門 | 1 | 3.00 |
| 背伸び | 1 | 4.30 |
| 鳥居 | 1 | 4.67 |
| どの様に | 1 | 3.74 |
| 一等賞 | 1 | 6.09 |
| 一杯一杯 | 1 | 5.24 |
| 彼女ら | 1 | 3.85 |
| 底をつく | 1 | 5.64 |
| 一部 | 1 | 3.02 |
| おはよ | 1 | 4.59 |
| とは限らない | 1 | 3.88 |
| ビックリ | 1 | 4.14 |
| 手伝う | 1 | 3.17 |
| 踏む | 1 | 3.32 |
| 加えて | 1 | 3.46 |
| 入 | 1 | 4.09 |
| 気概 | 1 | 4.39 |
| 普段どおり | 1 | 5.22 |
| 特定 | 1 | 3.61 |
Showing 3601 - 3700 of 6,221 words