Somehow in Another World! The Path to Becoming an Item Collector Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
たからじま Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
The protagonist, Ogino Daiichi, was an ordinary high school student, but before he knew it, he found himself in another world. Beside him was a beautiful girl he had never seen before... Daiichi explores the mysterious world with the beautiful girl, Amakasa Rino. And gradually, they uncover the true nature of this world. In this fantasy world with magic and swords, there exist several pieces of equipment with powerful abilities, and Daiichi, exhibiting his innate good luck, acquires these tools one after another. This is a heartwarming fantasy about item collection woven by a self-proclaimed ordinary boy.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 44
Reading Time 33 min
Estimated reading time per chapter
Words 61,237
Sentences 6,394
Characters 116,279
Unique Words 6,221
1-Occurrence Words 2,728
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,629
1-Occurrence Kanji 300
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.04
Avg Sentence Length 9.6
Word List (6,221 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 崩れ落ちる | 2 | 3.64 |
| 庇う | 2 | 3.56 |
| 一声 | 2 | 4.20 |
| 察する | 2 | 3.92 |
| 両腕 | 2 | 3.60 |
| 向こう側 | 2 | 3.66 |
| 本物 | 2 | 3.31 |
| 上記 | 2 | 4.65 |
| ペース | 2 | 3.79 |
| 溢れ出す | 2 | 4.59 |
| 周辺 | 2 | 3.21 |
| ぼんやり | 2 | 3.52 |
| 王様 | 2 | 3.37 |
| 憧れ | 2 | 3.62 |
| 萎縮 | 2 | 4.48 |
| 隈なく | 2 | 4.65 |
| 出来る限り | 2 | 4.04 |
| 踏み入れる | 2 | 3.82 |
| 頼もしい | 2 | 3.76 |
| もう少し | 2 | 3.00 |
| こ | 2 | 3.11 |
| 二十 | 2 | 3.34 |
| 被害 | 2 | 3.14 |
| 元より | 2 | 3.72 |
| 決着がつく | 2 | 5.03 |
| 呼び寄せる | 2 | 3.91 |
| 埋葬 | 2 | 4.51 |
| えへん | 2 | 5.01 |
| 分かれ | 2 | 3.55 |
| 外れる | 2 | 3.64 |
| そんなもの | 2 | 3.41 |
| 一般的 | 2 | 3.46 |
| 心なしか | 2 | 4.07 |
| 生まれてくる | 2 | 4.47 |
| メガネをかける | 2 | 6.53 |
| とんでも | 2 | 4.09 |
| もう一つ | 2 | 3.36 |
| 覚悟を決める | 2 | 4.53 |
| 超える | 2 | 3.25 |
| 比べものにならない | 2 | 4.49 |
| 精神 | 2 | 3.21 |
| ミル | 2 | 3.70 |
| 熱 | 2 | 3.20 |
| 自己紹介 | 2 | 3.63 |
| 増強 | 2 | 4.13 |
| 重 | 2 | 3.39 |
| 合計 | 2 | 3.81 |
| 血が流れる | 2 | 4.90 |
| 外す | 3 | 3.17 |
| 通り抜ける | 3 | 4.27 |
| で候 | 3 | 3.44 |
| 駆け出し | 3 | 3.94 |
| 相まって | 3 | 4.02 |
| 寄せ | 3 | 3.32 |
| それじゃ | 3 | 3.39 |
| 手の平 | 3 | 4.00 |
| どちら共 | 3 | 4.73 |
| 重たい | 3 | 3.96 |
| 思い浮かべる | 3 | 3.73 |
| 蹴る | 3 | 3.28 |
| 表 | 3 | 3.47 |
| 反省 | 3 | 3.53 |
| 二位 | 3 | 3.39 |
| 二度 | 3 | 3.63 |
| 一言 | 3 | 3.11 |
| に文字 | 3 | 4.58 |
| そうして | 3 | 2.85 |
| 審判 | 3 | 4.06 |
| 若い | 3 | 3.13 |
| 見下す | 3 | 3.89 |
| 飛ぶ | 3 | 3.33 |
| 横 | 3 | 3.21 |
| 底 | 3 | 3.46 |
| 羨ましい | 3 | 3.48 |
| 跡形もなく | 3 | 4.46 |
| 寄る | 3 | 3.37 |
| 負ける | 3 | 3.03 |
| 木々 | 3 | 3.48 |
| 何のこと | 3 | 3.95 |
| 付着 | 3 | 4.32 |
| 田舎 | 3 | 3.78 |
| 同意 | 3 | 3.33 |
| 史的 | 3 | 3.73 |
| 年齢 | 3 | 3.21 |
| ではある | 3 | 2.91 |
| 例外 | 3 | 3.62 |
| 必要ない | 3 | 3.67 |
| 囁く | 3 | 3.56 |
| 苦しむ | 3 | 3.67 |
| こりゃ | 3 | 3.71 |
| 養分 | 3 | 4.92 |
| 怪力 | 3 | 4.32 |
| 困難 | 3 | 3.56 |
| 自信満々 | 3 | 4.09 |
| 兄貴 | 3 | 3.52 |
| 判断 | 3 | 2.74 |
| 倒れ | 3 | 3.21 |
| 如何にも | 3 | 3.22 |
| ぴったり | 3 | 3.91 |
| 頭蓋骨 | 3 | 4.32 |
Showing 3701 - 3800 of 6,221 words