Somehow in Another World! The Path to Becoming an Item Collector Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
たからじま Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
The protagonist, Ogino Daiichi, was an ordinary high school student, but before he knew it, he found himself in another world. Beside him was a beautiful girl he had never seen before... Daiichi explores the mysterious world with the beautiful girl, Amakasa Rino. And gradually, they uncover the true nature of this world. In this fantasy world with magic and swords, there exist several pieces of equipment with powerful abilities, and Daiichi, exhibiting his innate good luck, acquires these tools one after another. This is a heartwarming fantasy about item collection woven by a self-proclaimed ordinary boy.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 44
Reading Time 33 min
Estimated reading time per chapter
Words 61,237
Sentences 6,394
Characters 116,279
Unique Words 6,221
1-Occurrence Words 2,728
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,629
1-Occurrence Kanji 300
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.04
Avg Sentence Length 9.6
Word List (6,221 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 一筋縄ではいかない | 1 | 4.91 |
| 骨 | 1 | 3.21 |
| コケ | 1 | 4.71 |
| 取り分 | 1 | 4.54 |
| ロマン | 1 | 4.13 |
| 目を見る | 1 | 4.88 |
| 木目 | 1 | 4.59 |
| 伝説 | 1 | 3.51 |
| 強め | 1 | 4.05 |
| 美味い | 1 | 3.39 |
| 作り直す | 1 | 4.47 |
| 何とも | 1 | 3.28 |
| 性癖 | 1 | 4.34 |
| 是非是非 | 1 | 5.09 |
| 動きだす | 1 | 4.64 |
| 怯える | 1 | 3.71 |
| 見所 | 1 | 4.84 |
| 連想 | 1 | 4.09 |
| 駆られる | 1 | 4.58 |
| そうね | 1 | 3.24 |
| 見習う | 1 | 4.19 |
| ズボン | 1 | 3.92 |
| 鼓動 | 1 | 3.91 |
| 止まり | 1 | 3.89 |
| 見切れる | 1 | 4.95 |
| 雨 | 1 | 3.28 |
| 聞き間違い | 1 | 4.52 |
| 無しに | 1 | 3.75 |
| 何処か | 1 | 3.67 |
| 甘い | 1 | 3.09 |
| こつん | 1 | 5.45 |
| 必殺 | 1 | 3.94 |
| 無敵 | 1 | 4.05 |
| 一息 | 1 | 3.79 |
| 毛頭 | 1 | 4.94 |
| 薄ら寒い | 1 | 5.01 |
| 跳ね除ける | 1 | 4.71 |
| 跡形 | 1 | 4.89 |
| 天国 | 1 | 4.19 |
| 噴出 | 1 | 4.14 |
| ないで | 1 | 4.00 |
| 厭がる | 1 | 4.39 |
| 災害 | 1 | 4.08 |
| 引っ | 1 | 3.62 |
| 甲斐甲斐しい | 1 | 4.72 |
| 大それた | 1 | 4.67 |
| 定 | 1 | 3.81 |
| 伸びる | 1 | 3.42 |
| 揺るぐ | 1 | 4.36 |
| 人物 | 1 | 2.80 |
| ぶるり | 1 | 4.74 |
| 際 | 1 | 3.36 |
| 自意識 | 1 | 4.93 |
| 何処にも | 1 | 3.78 |
| ショー | 1 | 4.22 |
| 塗りつける | 1 | 5.22 |
| 振り向く | 1 | 3.32 |
| 師 | 1 | 3.05 |
| 比較 | 1 | 3.79 |
| 大また | 1 | 6.16 |
| 斡旋 | 1 | 4.29 |
| 明 | 1 | 3.55 |
| 一泊 | 1 | 4.26 |
| 荷車 | 1 | 3.82 |
| 意味合い | 1 | 4.05 |
| 凍りつく | 1 | 4.02 |
| 願ったり叶ったり | 1 | 4.97 |
| 賭け事 | 1 | 4.81 |
| 耐久 | 1 | 3.75 |
| 夕暮れ時 | 1 | 4.77 |
| かっと | 1 | 4.90 |
| 少なくない | 1 | 3.97 |
| 満ち足りる | 1 | 4.72 |
| 束ね | 1 | 4.35 |
| おーい | 1 | 4.00 |
| 薄 | 1 | 3.88 |
| 空欄 | 1 | 5.13 |
| からには | 1 | 3.85 |
| 肥料 | 1 | 4.40 |
| 初心 | 1 | 4.50 |
| 一年前 | 1 | 4.33 |
| 足腰 | 1 | 4.65 |
| 笑い声 | 1 | 3.54 |
| 汚い | 1 | 3.84 |
| 良質 | 1 | 4.61 |
| パーティ | 1 | 3.10 |
| 開拓 | 1 | 3.76 |
| 伝え | 1 | 3.05 |
| っきゃ | 1 | 5.10 |
| 主食 | 1 | 4.50 |
| 張り切る | 1 | 4.02 |
| 小手調べ | 1 | 4.93 |
| 充足感 | 1 | 5.14 |
| 隠し事 | 1 | 4.31 |
| 運のつき | 1 | 6.00 |
| 普段どおり | 1 | 5.22 |
| 愛す | 1 | 3.65 |
| 三日三晩 | 1 | 4.93 |
| 共存 | 1 | 4.33 |
| 程 | 1 | 2.89 |
Showing 3701 - 3800 of 6,221 words