Somehow in Another World! The Path to Becoming an Item Collector Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
たからじま Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
The protagonist, Ogino Daiichi, was an ordinary high school student, but before he knew it, he found himself in another world. Beside him was a beautiful girl he had never seen before... Daiichi explores the mysterious world with the beautiful girl, Amakasa Rino. And gradually, they uncover the true nature of this world. In this fantasy world with magic and swords, there exist several pieces of equipment with powerful abilities, and Daiichi, exhibiting his innate good luck, acquires these tools one after another. This is a heartwarming fantasy about item collection woven by a self-proclaimed ordinary boy.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 44
Reading Time 33 min
Estimated reading time per chapter
Words 61,237
Sentences 6,394
Characters 116,279
Unique Words 6,221
1-Occurrence Words 2,728
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,629
1-Occurrence Kanji 300
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.04
Avg Sentence Length 9.6
Word List (6,221 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 差し掛かる | 1 | 4.21 |
| 女子供 | 1 | 4.46 |
| 細身 | 1 | 4.01 |
| 高校 | 1 | 3.71 |
| うわ言 | 1 | 4.90 |
| レントゲン | 1 | 5.70 |
| 粉 | 1 | 3.86 |
| 情報源 | 1 | 4.57 |
| 利点 | 1 | 4.05 |
| 品物 | 1 | 4.07 |
| 武勇伝 | 1 | 4.68 |
| 稼動 | 1 | 4.81 |
| 引き返し | 1 | 4.39 |
| 夕暮れ時 | 1 | 4.77 |
| 点在 | 1 | 4.35 |
| 傍目 | 1 | 4.35 |
| 赴く | 1 | 3.65 |
| 積み重ね | 1 | 4.16 |
| 逆転 | 1 | 4.08 |
| それなり | 1 | 3.46 |
| これと言った | 1 | 4.39 |
| １から | 1 | 4.70 |
| 通り道 | 1 | 4.66 |
| 感じがする | 1 | 3.93 |
| 必殺 | 1 | 3.94 |
| 果てる | 1 | 4.11 |
| 傷跡 | 1 | 4.26 |
| ずばり | 1 | 4.81 |
| 犇めき合う | 1 | 6.48 |
| しっくり来る | 1 | 4.46 |
| 任意 | 1 | 3.62 |
| 毒気 | 1 | 4.59 |
| 身を沈める | 1 | 5.56 |
| 行き着く | 1 | 4.28 |
| 信頼に足る | 1 | 5.31 |
| 割り切る | 1 | 4.13 |
| 重ね | 1 | 3.93 |
| １５ | 1 | 3.52 |
| 些か | 1 | 4.15 |
| 無いものねだり | 1 | 5.23 |
| 繰り広げる | 1 | 3.72 |
| 備える | 1 | 3.84 |
| あれっきり | 1 | 5.88 |
| 威嚇行動 | 1 | 5.93 |
| ずらす | 1 | 3.99 |
| 嘴 | 1 | 2.99 |
| 何て事 | 1 | 5.14 |
| 筆 | 1 | 4.31 |
| 打ち勝つ | 1 | 4.58 |
| 見舞い | 1 | 4.38 |
| 根こそぎ | 1 | 4.37 |
| 万が一 | 1 | 3.50 |
| 驚嘆 | 1 | 4.41 |
| 遂に | 1 | 3.82 |
| 生まれてから | 1 | 4.44 |
| 下着 | 1 | 3.75 |
| 今頃 | 1 | 3.74 |
| 驚かす | 1 | 4.05 |
| 軽さ | 1 | 4.55 |
| 他ならない | 1 | 3.90 |
| 持ち上がる | 1 | 4.30 |
| 継続 | 1 | 3.82 |
| 放出 | 1 | 3.74 |
| 若いうち | 1 | 5.10 |
| それだけの価値がある | 1 | 5.21 |
| デカ物 | 1 | 5.86 |
| 制動 | 1 | 5.20 |
| そん | 1 | 4.06 |
| 言葉数 | 1 | 5.55 |
| ぶっ | 1 | 3.55 |
| 戸惑い | 1 | 3.73 |
| 慈しみ | 1 | 4.67 |
| もう直ぐ | 1 | 5.08 |
| 要請 | 1 | 3.74 |
| 統制 | 1 | 4.29 |
| 瞬間移動 | 1 | 4.14 |
| 平行 | 1 | 4.40 |
| 無視 | 1 | 3.03 |
| ぽとり | 1 | 6.14 |
| 何時かは | 1 | 3.89 |
| 淵 | 1 | 4.33 |
| 愛でたい | 1 | 5.50 |
| 目指し | 1 | 3.53 |
| 謙遜 | 1 | 4.25 |
| 打ち破る | 1 | 4.15 |
| ぞろぞろ | 1 | 4.26 |
| 引き付け | 1 | 4.56 |
| ぶちかます | 1 | 4.91 |
| うんと | 1 | 3.95 |
| 足跡 | 1 | 4.14 |
| 不満 | 1 | 3.21 |
| 提げる | 1 | 5.00 |
| 悶々 | 1 | 4.65 |
| 木材 | 1 | 3.90 |
| お勧め | 1 | 3.98 |
| 形振り | 1 | 4.83 |
| 開かれる | 1 | 4.09 |
| 裏手 | 1 | 4.25 |
| 別ける | 1 | 5.64 |
| 伝説 | 1 | 3.51 |
Showing 3701 - 3800 of 6,221 words