Somehow in Another World! The Path to Becoming an Item Collector Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
たからじま Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
The protagonist, Ogino Daiichi, was an ordinary high school student, but before he knew it, he found himself in another world. Beside him was a beautiful girl he had never seen before... Daiichi explores the mysterious world with the beautiful girl, Amakasa Rino. And gradually, they uncover the true nature of this world. In this fantasy world with magic and swords, there exist several pieces of equipment with powerful abilities, and Daiichi, exhibiting his innate good luck, acquires these tools one after another. This is a heartwarming fantasy about item collection woven by a self-proclaimed ordinary boy.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 44
Reading Time 33 min
Estimated reading time per chapter
Words 61,237
Sentences 6,394
Characters 116,279
Unique Words 6,221
1-Occurrence Words 2,728
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,629
1-Occurrence Kanji 300
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.04
Avg Sentence Length 9.6
Word List (6,221 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| いちゃいちゃ | 1 | 5.18 |
| よって | 1 | 3.62 |
| 付近 | 1 | 3.43 |
| 艶 | 1 | 3.84 |
| 仲良い | 1 | 4.43 |
| 浮かない顔 | 1 | 4.80 |
| 痛々しい | 1 | 4.24 |
| 首元 | 1 | 4.06 |
| 視覚的 | 1 | 4.86 |
| ひたすら | 1 | 3.47 |
| 弱々しい | 1 | 4.04 |
| 日常茶飯事 | 1 | 4.50 |
| 右下 | 1 | 5.08 |
| お荷物 | 1 | 4.71 |
| 挙句 | 1 | 3.97 |
| 秒で | 1 | 4.39 |
| 悪化 | 1 | 3.91 |
| 馬鹿話 | 1 | 5.32 |
| 狙い | 1 | 3.28 |
| 基本的に | 1 | 3.18 |
| 和気 | 1 | 4.72 |
| 表通り | 1 | 4.68 |
| 悪日 | 1 | 4.33 |
| １９ | 1 | 4.13 |
| 捲れる | 1 | 4.92 |
| 立ち入る | 1 | 4.31 |
| 脳内 | 1 | 3.72 |
| 固い | 1 | 3.50 |
| 仕込む | 1 | 3.81 |
| 我慾 | 1 | 3.43 |
| 残らず | 1 | 4.30 |
| 聞き覚え | 1 | 4.02 |
| トラップ | 1 | 4.01 |
| 見開き | 1 | 4.03 |
| 同調 | 1 | 3.95 |
| 応援 | 1 | 3.41 |
| ぱっと | 1 | 4.17 |
| 手順 | 1 | 3.94 |
| 綺羅 | 1 | 4.04 |
| 潜る | 1 | 3.41 |
| 構う | 1 | 3.29 |
| 彼なり | 1 | 4.67 |
| ありがたい事に | 1 | 4.99 |
| 精巧 | 1 | 4.53 |
| その辺 | 1 | 3.37 |
| 用意 | 1 | 2.75 |
| 付き物 | 1 | 5.02 |
| 半々 | 1 | 4.62 |
| ただ今 | 1 | 3.64 |
| 砲弾 | 1 | 4.01 |
| 願ったり叶ったり | 1 | 4.97 |
| 力量 | 1 | 3.83 |
| 満たす | 1 | 3.44 |
| 単体 | 1 | 4.08 |
| とは限らない | 1 | 3.88 |
| まぁ | 1 | 2.52 |
| 上辺 | 1 | 4.80 |
| 枠組み | 1 | 4.72 |
| 一年 | 1 | 3.42 |
| 武人 | 1 | 4.01 |
| 紛らわす | 1 | 4.85 |
| 外れ | 1 | 3.58 |
| 嘴 | 1 | 2.99 |
| 領主 | 1 | 2.97 |
| 持ち運ぶ | 1 | 4.79 |
| 酷使 | 1 | 4.42 |
| 打ち合う | 1 | 4.30 |
| がら | 1 | 4.21 |
| 嵌める | 1 | 3.96 |
| 徒歩 | 1 | 4.01 |
| 我 | 1 | 2.82 |
| 甘え | 1 | 3.70 |
| 身の上 | 1 | 4.50 |
| するする | 1 | 4.48 |
| 慎重 | 1 | 3.46 |
| 一つ目 | 1 | 4.09 |
| 割りと | 1 | 4.69 |
| 子なし | 1 | 3.78 |
| 感じがする | 1 | 3.93 |
| 仕方がない | 1 | 3.28 |
| 服装 | 1 | 3.58 |
| 兼ね備える | 1 | 4.41 |
| 侵食 | 1 | 4.05 |
| やったら | 1 | 3.99 |
| 至るところ | 1 | 4.89 |
| 他人 | 1 | 3.24 |
| 訴え | 1 | 3.74 |
| 束ね | 1 | 4.35 |
| もんだから | 1 | 4.16 |
| 跳ね除ける | 1 | 4.71 |
| 何とやら | 1 | 4.92 |
| 動体視力 | 1 | 4.65 |
| 住み着く | 1 | 4.41 |
| 温かみ | 1 | 4.77 |
| 上塗り | 1 | 5.37 |
| お姉さん | 1 | 3.31 |
| ミス | 1 | 3.74 |
| にじみ出る | 1 | 4.57 |
| 無駄足 | 1 | 4.89 |
| 間際 | 1 | 4.31 |
Showing 3801 - 3900 of 6,221 words