Somehow in Another World! The Path to Becoming an Item Collector Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
たからじま Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
The protagonist, Ogino Daiichi, was an ordinary high school student, but before he knew it, he found himself in another world. Beside him was a beautiful girl he had never seen before... Daiichi explores the mysterious world with the beautiful girl, Amakasa Rino. And gradually, they uncover the true nature of this world. In this fantasy world with magic and swords, there exist several pieces of equipment with powerful abilities, and Daiichi, exhibiting his innate good luck, acquires these tools one after another. This is a heartwarming fantasy about item collection woven by a self-proclaimed ordinary boy.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 44
Reading Time 33 min
Estimated reading time per chapter
Words 61,237
Sentences 6,394
Characters 116,279
Unique Words 6,221
1-Occurrence Words 2,728
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,629
1-Occurrence Kanji 300
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.04
Avg Sentence Length 9.6
Word List (6,221 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 着飾る | 1 | 4.20 |
| 叩き込む | 1 | 3.56 |
| 食らう | 1 | 3.56 |
| 第二 | 1 | 3.20 |
| ずれ | 1 | 4.10 |
| 武勇伝 | 1 | 4.68 |
| 遭遇 | 1 | 3.37 |
| 言葉数 | 1 | 5.55 |
| 体勢 | 1 | 3.40 |
| 安全第一 | 1 | 5.18 |
| 混濁 | 1 | 4.79 |
| 踏む | 1 | 3.32 |
| 大人になる | 1 | 4.63 |
| 締め切る | 1 | 5.16 |
| 是非是非 | 1 | 5.09 |
| 寧 | 1 | 2.86 |
| してもいい | 1 | 3.90 |
| 四手 | 1 | 4.80 |
| 飛び掛る | 1 | 4.74 |
| 清清しい | 1 | 5.66 |
| 色つき | 1 | 5.46 |
| 代物 | 1 | 3.64 |
| 対 | 1 | 3.38 |
| 幾らか | 1 | 3.77 |
| 骨 | 1 | 3.21 |
| 我ら | 1 | 3.27 |
| 燃え上がる | 1 | 4.04 |
| 逃げて | 1 | 3.41 |
| 伊和 | 1 | 3.96 |
| 縋る | 1 | 3.77 |
| 第一 | 1 | 3.13 |
| 布切れ | 1 | 4.93 |
| 重度 | 1 | 4.75 |
| くねくね | 1 | 4.88 |
| 斯うした | 1 | 3.79 |
| 持って来い | 1 | 4.48 |
| 使い放題 | 1 | 5.22 |
| 愛でたい | 1 | 5.50 |
| ぎゃっ | 1 | 4.81 |
| 専用 | 1 | 3.53 |
| 本もの | 1 | 4.58 |
| 顔が見える | 1 | 5.11 |
| 橋かけ | 1 | 6.48 |
| 緩む | 1 | 3.73 |
| 足首 | 1 | 4.15 |
| 努めて | 1 | 4.18 |
| 脅かす | 1 | 4.14 |
| 風味 | 1 | 3.98 |
| 束ね | 1 | 4.35 |
| 初め | 1 | 3.17 |
| 雨 | 1 | 3.28 |
| 打ち砕く | 1 | 4.15 |
| 了承 | 1 | 3.62 |
| 否応無く | 1 | 5.81 |
| 引き返し | 1 | 4.39 |
| 気が済む | 1 | 4.67 |
| 武人 | 1 | 4.01 |
| 滅ぼす | 1 | 3.50 |
| 名案 | 1 | 4.50 |
| 切れ | 1 | 3.38 |
| 呻き | 1 | 4.36 |
| 他我 | 1 | 3.20 |
| 押し止める | 1 | 5.28 |
| 思い知らす | 1 | 4.22 |
| 人口 | 1 | 3.85 |
| ですから | 1 | 2.87 |
| 徹す | 1 | 4.16 |
| 放出 | 1 | 3.74 |
| ショー | 1 | 4.22 |
| 張り付く | 1 | 3.89 |
| 先ほどから | 1 | 4.01 |
| 複雑さ | 1 | 5.17 |
| 引っ | 1 | 3.62 |
| 縛り付ける | 1 | 4.30 |
| 削れる | 1 | 4.31 |
| 豪華 | 1 | 3.71 |
| 数百 | 1 | 3.73 |
| こうなると | 1 | 4.11 |
| 早い者勝ち | 1 | 4.95 |
| 出くわす | 1 | 4.10 |
| 気持ち悪い | 1 | 3.75 |
| 爆風 | 1 | 4.15 |
| 三世 | 1 | 4.18 |
| 彼女自身 | 1 | 4.08 |
| 弱める | 1 | 4.41 |
| 神妙 | 1 | 4.02 |
| 同程度 | 1 | 4.39 |
| 賞 | 1 | 4.60 |
| 損なう | 1 | 4.20 |
| 阻害 | 1 | 3.91 |
| ある人 | 1 | 4.17 |
| おはよ | 1 | 4.59 |
| パッと見 | 1 | 4.68 |
| きっぱり | 1 | 4.05 |
| 黒紫色 | 1 | 5.53 |
| 凝視 | 1 | 3.85 |
| 目線 | 1 | 3.61 |
| ひと段落 | 1 | 4.74 |
| 後者 | 1 | 3.86 |
| 経営 | 1 | 3.82 |
Showing 3801 - 3900 of 6,221 words