Somehow in Another World! The Path to Becoming an Item Collector Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
たからじま Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
The protagonist, Ogino Daiichi, was an ordinary high school student, but before he knew it, he found himself in another world. Beside him was a beautiful girl he had never seen before... Daiichi explores the mysterious world with the beautiful girl, Amakasa Rino. And gradually, they uncover the true nature of this world. In this fantasy world with magic and swords, there exist several pieces of equipment with powerful abilities, and Daiichi, exhibiting his innate good luck, acquires these tools one after another. This is a heartwarming fantasy about item collection woven by a self-proclaimed ordinary boy.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 44
Reading Time 33 min
Estimated reading time per chapter
Words 61,237
Sentences 6,394
Characters 116,279
Unique Words 6,221
1-Occurrence Words 2,728
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,629
1-Occurrence Kanji 300
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.04
Avg Sentence Length 9.6
Word List (6,221 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 互角 | 1 | 4.02 |
| 暗がり | 1 | 4.29 |
| 線 | 1 | 3.53 |
| ふけ | 1 | 5.38 |
| み | 1 | 2.97 |
| 妬む | 1 | 4.65 |
| 細 | 1 | 3.97 |
| 作成 | 1 | 3.47 |
| 迷子 | 1 | 4.07 |
| 成し遂げる | 1 | 4.03 |
| さあさあ | 1 | 4.73 |
| ロマン | 1 | 4.13 |
| 気が済む | 1 | 4.67 |
| 分がある | 1 | 4.93 |
| 氷の刃 | 1 | 4.87 |
| 複数回 | 1 | 5.12 |
| 集金 | 1 | 5.63 |
| 果てる | 1 | 4.11 |
| 燃え尽きる | 1 | 4.38 |
| 大騒ぎ | 1 | 3.99 |
| 器官 | 1 | 4.41 |
| 取り入れる | 1 | 4.42 |
| 振りかぶる | 1 | 3.96 |
| 行い | 1 | 3.43 |
| 逡巡 | 1 | 4.15 |
| 湧き出る | 1 | 4.35 |
| 目指し | 1 | 3.53 |
| 掛け声 | 1 | 4.15 |
| つもりである | 1 | 4.57 |
| 動体視力 | 1 | 4.65 |
| ぶちかます | 1 | 4.91 |
| 少年 | 1 | 2.80 |
| 気後れ | 1 | 4.58 |
| 九死に一生 | 1 | 5.22 |
| 不覚にも | 1 | 4.78 |
| 締め切る | 1 | 5.16 |
| 習得 | 1 | 3.45 |
| 身支度 | 1 | 4.30 |
| 言いくるめる | 1 | 4.75 |
| 空気抵抗 | 1 | 4.93 |
| 計る | 1 | 4.20 |
| 紙切れ | 1 | 4.66 |
| 初対面 | 1 | 3.84 |
| 施す | 1 | 3.52 |
| 生かす | 1 | 3.68 |
| 複雑さ | 1 | 5.17 |
| 目に見えて | 1 | 3.86 |
| 要らぬ | 1 | 4.16 |
| 優勢 | 1 | 4.19 |
| 自給自足 | 1 | 4.76 |
| 見開き | 1 | 4.03 |
| ふざける | 1 | 3.70 |
| ついて来る | 1 | 4.06 |
| 利益 | 1 | 3.54 |
| 眼球 | 1 | 4.13 |
| 店主 | 1 | 3.44 |
| 眼 | 1 | 3.16 |
| 必要不可欠 | 1 | 4.38 |
| 適切 | 1 | 4.03 |
| 計り知れない | 1 | 4.42 |
| 姿勢 | 1 | 3.32 |
| 恋 | 1 | 3.39 |
| 健気 | 1 | 4.28 |
| 変わりない | 1 | 4.09 |
| 壊す | 1 | 3.30 |
| 一文無し | 1 | 5.30 |
| 想像通り | 1 | 4.54 |
| むっつりスケベ | 1 | 5.86 |
| 受賞 | 1 | 5.21 |
| 泣き止む | 1 | 5.14 |
| 圧勝 | 1 | 4.52 |
| がさがさ | 1 | 5.20 |
| 青ざめる | 1 | 3.86 |
| 置き去り | 1 | 4.06 |
| 厚み | 1 | 4.28 |
| 羽蟻 | 1 | 3.83 |
| 張り | 1 | 3.82 |
| 伝え | 1 | 3.05 |
| 意味不明 | 1 | 4.07 |
| 吐く | 1 | 2.90 |
| やったら | 1 | 3.99 |
| 香り | 1 | 3.32 |
| 我が物 | 1 | 5.07 |
| 慰め | 1 | 3.79 |
| そうする | 1 | 3.75 |
| 巡る | 1 | 3.83 |
| 普段どおり | 1 | 5.22 |
| 浴びせる | 1 | 3.91 |
| 接する | 1 | 3.89 |
| 慎重 | 1 | 3.46 |
| 破裂 | 1 | 4.12 |
| 青い | 1 | 3.17 |
| パターン | 1 | 3.74 |
| 備わる | 1 | 4.13 |
| 決着 | 1 | 3.69 |
| 要る | 1 | 3.68 |
| さらけ出す | 1 | 4.68 |
| 弱める | 1 | 4.41 |
| 昏迷 | 1 | 6.23 |
| パワー | 1 | 3.68 |
Showing 3901 - 4000 of 6,221 words