Somehow in Another World! The Path to Becoming an Item Collector Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
たからじま Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
The protagonist, Ogino Daiichi, was an ordinary high school student, but before he knew it, he found himself in another world. Beside him was a beautiful girl he had never seen before... Daiichi explores the mysterious world with the beautiful girl, Amakasa Rino. And gradually, they uncover the true nature of this world. In this fantasy world with magic and swords, there exist several pieces of equipment with powerful abilities, and Daiichi, exhibiting his innate good luck, acquires these tools one after another. This is a heartwarming fantasy about item collection woven by a self-proclaimed ordinary boy.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 44
Reading Time 33 min
Estimated reading time per chapter
Words 61,237
Sentences 6,394
Characters 116,279
Unique Words 6,221
1-Occurrence Words 2,728
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,629
1-Occurrence Kanji 300
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.04
Avg Sentence Length 9.6
Word List (6,221 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| でない | 1 | 3.36 |
| 振り払う | 1 | 3.79 |
| わず | 1 | 5.31 |
| 作り直す | 1 | 4.47 |
| 自在に | 1 | 4.14 |
| 点在 | 1 | 4.35 |
| 報 | 1 | 4.44 |
| 赤みがかる | 1 | 5.60 |
| 勲 | 1 | 2.66 |
| 徒労 | 1 | 4.40 |
| 噴出 | 1 | 4.14 |
| 闘志 | 1 | 4.33 |
| 向く | 1 | 3.30 |
| 羽毛 | 1 | 4.39 |
| 手にとる | 1 | 5.54 |
| その頃 | 1 | 3.75 |
| 滅茶苦茶 | 1 | 3.68 |
| 災害 | 1 | 4.08 |
| 定 | 1 | 3.81 |
| 見え隠れ | 1 | 4.45 |
| 定項 | 1 | 3.84 |
| 税金 | 1 | 4.20 |
| 名乗る | 1 | 3.29 |
| 覆す | 1 | 3.99 |
| 持って来る | 1 | 4.92 |
| 模 | 1 | 4.01 |
| 尾肢 | 1 | 5.71 |
| 荒れ野 | 1 | 4.07 |
| ライオン | 1 | 4.19 |
| 大技 | 1 | 4.46 |
| どうしたもんか | 1 | 4.68 |
| 変わらぬ | 1 | 3.98 |
| 不調 | 1 | 4.42 |
| 現実逃避 | 1 | 4.17 |
| 引っ込む | 1 | 4.05 |
| 露出 | 1 | 3.96 |
| 範囲内 | 1 | 4.03 |
| 位相 | 1 | 4.30 |
| 思う存分 | 1 | 4.33 |
| 引き出し | 1 | 4.02 |
| 荷車 | 1 | 3.82 |
| 叩きつける | 1 | 3.45 |
| 抱っこ | 1 | 4.11 |
| 三回 | 1 | 4.07 |
| 次期 | 1 | 3.76 |
| 伝え | 1 | 3.05 |
| 我武者羅 | 1 | 4.56 |
| 大して | 1 | 3.81 |
| きらきら | 1 | 4.11 |
| 差し掛かる | 1 | 4.21 |
| 予定 | 1 | 2.83 |
| どうかと思う | 1 | 4.29 |
| 苦も無く | 1 | 5.18 |
| 大部分 | 1 | 4.08 |
| 必須 | 1 | 3.81 |
| 横薙ぎ | 1 | 4.22 |
| コケ | 1 | 4.71 |
| 良かったら | 1 | 3.96 |
| 定期的 | 1 | 3.83 |
| 実際は | 1 | 3.72 |
| 誰しも | 1 | 4.20 |
| 併せ持つ | 1 | 4.59 |
| 集金 | 1 | 5.63 |
| はあっ | 1 | 3.75 |
| 喰う | 1 | 3.59 |
| と思ったら | 1 | 3.50 |
| 快活 | 1 | 4.37 |
| あだ名 | 1 | 4.36 |
| それもそうだ | 1 | 4.28 |
| 簡素 | 1 | 4.07 |
| 丸見え | 1 | 4.59 |
| 進歩 | 1 | 4.29 |
| 詰まるところ | 1 | 4.25 |
| 業務 | 1 | 3.94 |
| 訳ない | 1 | 3.74 |
| 試合終了 | 1 | 4.88 |
| 不完全 | 1 | 4.33 |
| 勝敗 | 1 | 4.07 |
| 思い違い | 1 | 4.70 |
| 切り替え | 1 | 3.89 |
| 賛成 | 1 | 3.71 |
| 大声 | 1 | 3.45 |
| 知られる | 1 | 4.00 |
| っぱなし | 1 | 3.91 |
| つかえる | 1 | 4.94 |
| 遠く及ばない | 1 | 4.77 |
| 遠ざける | 1 | 4.03 |
| 寄り道 | 1 | 4.38 |
| 垂らす | 1 | 4.28 |
| 急ぎ足 | 1 | 4.75 |
| 最終的 | 1 | 3.50 |
| 舌打ち | 1 | 3.62 |
| 館 | 1 | 3.38 |
| 充足感 | 1 | 5.14 |
| ホラー | 1 | 4.37 |
| ぐったり | 1 | 4.04 |
| より一層 | 1 | 4.17 |
| ノウハウ | 1 | 4.54 |
| 前方 | 1 | 3.44 |
| 精神力 | 1 | 3.15 |
Showing 3901 - 4000 of 6,221 words