Somehow in Another World! The Path to Becoming an Item Collector Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
たからじま Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
The protagonist, Ogino Daiichi, was an ordinary high school student, but before he knew it, he found himself in another world. Beside him was a beautiful girl he had never seen before... Daiichi explores the mysterious world with the beautiful girl, Amakasa Rino. And gradually, they uncover the true nature of this world. In this fantasy world with magic and swords, there exist several pieces of equipment with powerful abilities, and Daiichi, exhibiting his innate good luck, acquires these tools one after another. This is a heartwarming fantasy about item collection woven by a self-proclaimed ordinary boy.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 44
Reading Time 33 min
Estimated reading time per chapter
Words 61,237
Sentences 6,394
Characters 116,279
Unique Words 6,221
1-Occurrence Words 2,728
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,629
1-Occurrence Kanji 300
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.04
Avg Sentence Length 9.6
Word List (6,221 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 詳しく | 3 | 3.53 |
| 部位 | 3 | 3.77 |
| 立てて | 3 | 3.18 |
| 兄貴 | 3 | 3.52 |
| 恋人同士 | 3 | 4.51 |
| 時代 | 3 | 3.09 |
| 出来るだけ | 3 | 3.38 |
| エネルギー | 3 | 3.55 |
| 樹木 | 3 | 4.09 |
| ぴょんぴょん | 3 | 4.59 |
| どちらかと言えば | 3 | 3.93 |
| 繋がり | 3 | 3.49 |
| 波戸 | 3 | 3.58 |
| 忠告 | 3 | 3.72 |
| 変わった | 3 | 3.19 |
| よる | 3 | 3.28 |
| 一苦労 | 3 | 4.51 |
| 相まって | 3 | 4.02 |
| 両眼 | 3 | 5.01 |
| 肝 | 3 | 3.97 |
| 成す | 3 | 3.63 |
| 頂点 | 3 | 3.83 |
| 揺らす | 3 | 3.50 |
| お店 | 3 | 3.48 |
| 出番 | 3 | 3.70 |
| 拭う | 3 | 3.60 |
| 二度 | 3 | 3.63 |
| 期待はずれ | 3 | 5.41 |
| 払う | 3 | 3.23 |
| 小瓶 | 3 | 4.20 |
| 幾つか | 3 | 3.13 |
| 今にも | 3 | 3.62 |
| 聴く | 3 | 3.95 |
| 身長 | 3 | 3.45 |
| 読める | 3 | 3.43 |
| 及ばない | 3 | 4.09 |
| 素直 | 3 | 3.05 |
| 祠 | 3 | 4.32 |
| がな | 3 | 3.14 |
| 翼 | 3 | 3.09 |
| 抵抗 | 3 | 2.84 |
| 空中 | 3 | 3.16 |
| 見せ付ける | 3 | 4.46 |
| 救済 | 3 | 4.00 |
| 夜呂死苦 | 3 | 3.17 |
| 攻防 | 3 | 3.93 |
| いいぞ | 3 | 3.94 |
| 生息 | 3 | 3.94 |
| 捉える | 3 | 3.34 |
| 括り | 3 | 3.98 |
| 音がする | 3 | 4.14 |
| 映る | 3 | 3.35 |
| 負ける | 3 | 3.03 |
| 田舎 | 3 | 3.78 |
| ブロード | 3 | 5.07 |
| 役立つ | 3 | 3.89 |
| こいつら | 3 | 3.37 |
| 舞う | 3 | 3.61 |
| 下ろし | 3 | 3.52 |
| 捨てる | 3 | 3.06 |
| 貸し | 3 | 3.38 |
| 金 | 3 | 2.82 |
| 手間 | 3 | 3.57 |
| そもそも | 3 | 2.73 |
| 挑戦 | 3 | 3.70 |
| くらいのもの | 3 | 4.38 |
| そこまで | 3 | 2.73 |
| 雲 | 3 | 3.58 |
| 敏感 | 3 | 4.01 |
| 力強い | 3 | 3.53 |
| 苦しむ | 3 | 3.67 |
| 興味深い | 3 | 3.62 |
| 目指す | 3 | 3.30 |
| 駆けつける | 3 | 3.76 |
| 尚 | 3 | 3.00 |
| と言うことだ | 3 | 3.24 |
| 並み | 3 | 3.87 |
| 目にも留まらぬ | 3 | 4.99 |
| ふふ | 3 | 3.38 |
| どれ | 3 | 3.75 |
| 彼ら | 3 | 2.47 |
| 願い | 3 | 3.38 |
| 人ごみ | 3 | 4.58 |
| 寵愛 | 3 | 4.40 |
| 分身 | 3 | 3.81 |
| 自信満々 | 3 | 4.09 |
| ほんの | 3 | 3.64 |
| 咄す | 3 | 4.99 |
| 汚れ | 3 | 3.65 |
| 曰く | 3 | 3.58 |
| 現状 | 3 | 3.13 |
| 興奮 | 3 | 3.38 |
| 結果 | 3 | 2.73 |
| 下げ | 3 | 3.17 |
| 口元 | 3 | 3.26 |
| お前たち | 3 | 3.46 |
| どんどん | 3 | 3.33 |
| 二位 | 3 | 3.39 |
| 満面の笑み | 3 | 3.78 |
| 判断 | 3 | 2.74 |
Showing 4001 - 4100 of 6,221 words