Somehow in Another World! The Path to Becoming an Item Collector Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
たからじま Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
The protagonist, Ogino Daiichi, was an ordinary high school student, but before he knew it, he found himself in another world. Beside him was a beautiful girl he had never seen before... Daiichi explores the mysterious world with the beautiful girl, Amakasa Rino. And gradually, they uncover the true nature of this world. In this fantasy world with magic and swords, there exist several pieces of equipment with powerful abilities, and Daiichi, exhibiting his innate good luck, acquires these tools one after another. This is a heartwarming fantasy about item collection woven by a self-proclaimed ordinary boy.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 44
Reading Time 33 min
Estimated reading time per chapter
Words 61,237
Sentences 6,394
Characters 116,279
Unique Words 6,221
1-Occurrence Words 2,728
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,629
1-Occurrence Kanji 300
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.04
Avg Sentence Length 9.6
Word List (6,221 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 手順 | 1 | 3.94 |
| 認める | 1 | 3.18 |
| 身支度 | 1 | 4.30 |
| 容赦なく | 1 | 3.80 |
| 生まれてから | 1 | 4.44 |
| 奥深い | 1 | 4.22 |
| バリエーション | 1 | 4.56 |
| 重ねる | 1 | 3.62 |
| 句意 | 1 | 4.54 |
| 現在 | 1 | 2.87 |
| 切れ手 | 1 | 4.11 |
| おはよ | 1 | 4.59 |
| 悪影響 | 1 | 4.43 |
| 陰に | 1 | 4.11 |
| 旅人 | 1 | 3.96 |
| 完成 | 1 | 3.20 |
| 促す | 1 | 3.30 |
| 対して | 1 | 3.82 |
| 打開 | 1 | 4.41 |
| パンパン | 1 | 4.46 |
| 不満 | 1 | 3.21 |
| いいカモ | 1 | 5.74 |
| 銘じる | 1 | 4.71 |
| 裏側 | 1 | 4.14 |
| 連携 | 1 | 3.36 |
| 値する | 1 | 3.94 |
| やって来る | 1 | 3.06 |
| 余韻 | 1 | 4.29 |
| 灯 | 1 | 3.92 |
| 何時間 | 1 | 4.48 |
| 驚嘆 | 1 | 4.41 |
| 重力 | 1 | 3.68 |
| 斡旋 | 1 | 4.29 |
| 温か | 1 | 4.06 |
| 紛らわす | 1 | 4.85 |
| 以下 | 1 | 3.49 |
| 潰れ | 1 | 4.06 |
| 締め切る | 1 | 5.16 |
| 薄 | 1 | 3.88 |
| ズボン | 1 | 3.92 |
| どっから | 1 | 4.61 |
| 消え失せる | 1 | 4.26 |
| 決勝戦 | 1 | 4.42 |
| 錬る | 1 | 3.49 |
| 束ね | 1 | 4.35 |
| 帰り道 | 1 | 4.09 |
| 命を絶つ | 1 | 5.24 |
| ピーク | 1 | 4.67 |
| 初めまして | 1 | 3.73 |
| 朝が早い | 1 | 5.46 |
| 税金 | 1 | 4.20 |
| 何とやら | 1 | 4.92 |
| 崇める | 1 | 4.14 |
| 追い込む | 1 | 3.88 |
| 重度 | 1 | 4.75 |
| よくよく | 1 | 3.89 |
| 操る | 1 | 3.32 |
| 身のこなし | 1 | 4.40 |
| いつもの様に | 1 | 3.64 |
| 奇跡 | 1 | 3.58 |
| 透明度 | 1 | 4.72 |
| 努めて | 1 | 4.18 |
| 妹 | 1 | 2.85 |
| まぁ | 1 | 2.52 |
| 自覚 | 1 | 3.31 |
| 我武者羅 | 1 | 4.56 |
| 天才 | 1 | 3.60 |
| ぽんぽん | 1 | 4.28 |
| 暫くして | 1 | 3.75 |
| ずかずか | 1 | 4.89 |
| 節々 | 1 | 4.86 |
| 善くする | 1 | 5.05 |
| 翌朝 | 1 | 3.92 |
| 囁き | 1 | 4.04 |
| 仕方がない | 1 | 3.28 |
| 十二分 | 1 | 4.39 |
| 鍛え | 1 | 3.51 |
| 地点 | 1 | 3.68 |
| 新人 | 1 | 3.64 |
| 欠け | 1 | 4.06 |
| 壊す | 1 | 3.30 |
| 豆腐屋 | 1 | 5.48 |
| 使い切る | 1 | 4.32 |
| モード | 1 | 3.77 |
| 共存 | 1 | 4.33 |
| 今や | 1 | 3.63 |
| いつも通り | 1 | 3.43 |
| 大男 | 1 | 3.93 |
| いとも | 1 | 4.64 |
| 一刀 | 1 | 4.30 |
| 差し | 1 | 3.96 |
| 党 | 1 | 4.00 |
| 思う存分 | 1 | 4.33 |
| そうになった | 1 | 3.59 |
| 擦る | 1 | 4.08 |
| 言葉数 | 1 | 5.55 |
| 越し | 1 | 3.68 |
| 際 | 1 | 3.36 |
| 屈する | 1 | 4.46 |
| 全能 | 1 | 4.77 |
Showing 4001 - 4100 of 6,221 words