Somehow in Another World! The Path to Becoming an Item Collector Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
たからじま Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
The protagonist, Ogino Daiichi, was an ordinary high school student, but before he knew it, he found himself in another world. Beside him was a beautiful girl he had never seen before... Daiichi explores the mysterious world with the beautiful girl, Amakasa Rino. And gradually, they uncover the true nature of this world. In this fantasy world with magic and swords, there exist several pieces of equipment with powerful abilities, and Daiichi, exhibiting his innate good luck, acquires these tools one after another. This is a heartwarming fantasy about item collection woven by a self-proclaimed ordinary boy.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 44
Reading Time 33 min
Estimated reading time per chapter
Words 61,237
Sentences 6,394
Characters 116,279
Unique Words 6,221
1-Occurrence Words 2,728
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,629
1-Occurrence Kanji 300
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.04
Avg Sentence Length 9.6
Word List (6,221 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 所では | 1 | 3.87 |
| 揺れ動く | 1 | 4.64 |
| ぼろぼろ | 1 | 4.26 |
| 久々 | 1 | 3.70 |
| 変調 | 1 | 5.05 |
| 極普通 | 1 | 5.45 |
| 現実離れ | 1 | 4.99 |
| 言い出す | 1 | 3.62 |
| 数百 | 1 | 3.73 |
| 上空 | 1 | 3.31 |
| 格闘 | 1 | 3.84 |
| １５ | 1 | 3.52 |
| 面目 | 1 | 4.60 |
| 卑屈 | 1 | 4.54 |
| 満ち足りる | 1 | 4.72 |
| 八方ふさがり | 1 | 5.74 |
| 勃つ | 1 | 4.12 |
| 少年少女 | 1 | 4.41 |
| 業務 | 1 | 3.94 |
| 手にとる | 1 | 5.54 |
| ロマン | 1 | 4.13 |
| にっこり | 1 | 3.62 |
| 手相 | 1 | 3.52 |
| 傾斜 | 1 | 4.47 |
| 塗り | 1 | 4.37 |
| 斬りかかる | 1 | 4.49 |
| 甚大 | 1 | 4.33 |
| 手を掛ける | 1 | 4.86 |
| 愛妻家 | 1 | 5.18 |
| デカ物 | 1 | 5.86 |
| 面々 | 1 | 3.25 |
| 口から漏れる | 1 | 5.14 |
| 後々 | 1 | 3.94 |
| 比べ | 1 | 3.80 |
| 悲惨 | 1 | 4.13 |
| 遮断 | 1 | 3.36 |
| 偉い | 1 | 3.69 |
| いいから | 1 | 3.49 |
| 丁寧 | 1 | 3.39 |
| 至難の技 | 1 | 5.33 |
| 散り | 1 | 4.34 |
| 付き物 | 1 | 5.02 |
| 刺す | 1 | 3.50 |
| 初めに | 1 | 3.94 |
| してもいい | 1 | 3.90 |
| 以下 | 1 | 3.49 |
| 異変 | 1 | 3.77 |
| 掛け声 | 1 | 4.15 |
| 損壊 | 1 | 4.89 |
| 癒し | 1 | 3.73 |
| 良い子 | 1 | 4.14 |
| 停滞 | 1 | 3.92 |
| 乱離 | 1 | 5.28 |
| 咆哮 | 1 | 3.55 |
| 何のことはない | 1 | 4.97 |
| 取り合う | 1 | 4.12 |
| 造作もない | 1 | 4.67 |
| 開かれる | 1 | 4.09 |
| ぽんぽん | 1 | 4.28 |
| と言っても過言ではない | 1 | 4.27 |
| 話題 | 1 | 3.25 |
| はあっ | 1 | 3.75 |
| 対する | 1 | 3.89 |
| 見放す | 1 | 4.54 |
| ファイター | 1 | 4.50 |
| 平淡 | 1 | 5.83 |
| 入 | 1 | 4.09 |
| えー | 1 | 3.52 |
| 高度 | 1 | 3.58 |
| そん | 1 | 4.06 |
| 付き添う | 1 | 4.14 |
| 好きなときに | 1 | 5.43 |
| 舞い降りる | 1 | 4.25 |
| 持って来る | 1 | 4.92 |
| また明日 | 1 | 4.25 |
| 急かす | 1 | 4.12 |
| それに加えて | 1 | 4.20 |
| 使い放題 | 1 | 5.22 |
| 寂れる | 1 | 4.60 |
| 受け持つ | 1 | 4.15 |
| 標準 | 1 | 4.57 |
| この辺 | 1 | 3.73 |
| 死闘 | 1 | 4.27 |
| 忘れ去る | 1 | 4.62 |
| 夫婦 | 1 | 3.61 |
| 良くも悪くも | 1 | 4.34 |
| 一つも | 1 | 3.83 |
| 灯 | 1 | 3.92 |
| 青ざめる | 1 | 3.86 |
| 連続的 | 1 | 5.23 |
| 逃げ出す | 1 | 3.33 |
| 危機一髪 | 1 | 5.34 |
| 木片 | 1 | 4.63 |
| 闘志 | 1 | 4.33 |
| 威嚇 | 1 | 3.76 |
| どんだけ | 1 | 3.90 |
| 考え出す | 1 | 4.70 |
| じりじり | 1 | 4.23 |
| 油断大敵 | 1 | 5.23 |
| 語り | 1 | 3.68 |
Showing 4101 - 4200 of 6,221 words