Somehow in Another World! The Path to Becoming an Item Collector Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
たからじま Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
The protagonist, Ogino Daiichi, was an ordinary high school student, but before he knew it, he found himself in another world. Beside him was a beautiful girl he had never seen before... Daiichi explores the mysterious world with the beautiful girl, Amakasa Rino. And gradually, they uncover the true nature of this world. In this fantasy world with magic and swords, there exist several pieces of equipment with powerful abilities, and Daiichi, exhibiting his innate good luck, acquires these tools one after another. This is a heartwarming fantasy about item collection woven by a self-proclaimed ordinary boy.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 44
Reading Time 33 min
Estimated reading time per chapter
Words 61,237
Sentences 6,394
Characters 116,279
Unique Words 6,221
1-Occurrence Words 2,728
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,629
1-Occurrence Kanji 300
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.04
Avg Sentence Length 9.6
Word List (6,221 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 転換 | 1 | 4.32 |
| 手がかり | 1 | 4.18 |
| 係る | 1 | 3.24 |
| 花烏賊 | 1 | 3.22 |
| 多々 | 1 | 3.95 |
| 振りかぶる | 1 | 3.96 |
| 落ち込み | 1 | 4.57 |
| 彷徨く | 1 | 4.73 |
| 軽蔑 | 1 | 4.31 |
| 努める | 1 | 4.24 |
| ロ | 1 | 3.41 |
| 棒 | 1 | 3.51 |
| 出口 | 1 | 3.76 |
| 訳がわからない | 1 | 4.58 |
| 外傷 | 1 | 4.53 |
| 整える | 1 | 3.55 |
| 発意 | 1 | 3.84 |
| 電流 | 1 | 4.48 |
| 行きかう | 1 | 5.25 |
| 錠 | 1 | 4.68 |
| いと | 1 | 4.19 |
| 今や | 1 | 3.63 |
| し始める | 1 | 4.01 |
| 運が良い | 1 | 4.75 |
| 仕込む | 1 | 3.81 |
| 持ち上がる | 1 | 4.30 |
| にやにや | 1 | 4.25 |
| 恐らくは | 1 | 3.44 |
| 溜まり | 1 | 4.19 |
| 打ち破る | 1 | 4.15 |
| プライド | 1 | 3.80 |
| 思い返す | 1 | 3.82 |
| 後者 | 1 | 3.86 |
| 大切な人 | 1 | 4.14 |
| 雨 | 1 | 3.28 |
| 備える | 1 | 3.84 |
| 徒労 | 1 | 4.40 |
| 何処か | 1 | 3.67 |
| 失血死 | 1 | 5.20 |
| ノウハウ | 1 | 4.54 |
| 後退 | 1 | 3.67 |
| 立ち尽くす | 1 | 3.94 |
| ふっと | 1 | 3.77 |
| 安全第一 | 1 | 5.18 |
| 他意 | 1 | 4.61 |
| 当てはまる | 1 | 4.23 |
| 勝敗 | 1 | 4.07 |
| 愛する | 1 | 3.63 |
| 事がない | 1 | 3.27 |
| 合流 | 1 | 3.35 |
| やる気満々 | 1 | 4.59 |
| 老いぼれ | 1 | 4.85 |
| もんだから | 1 | 4.16 |
| 放出 | 1 | 3.74 |
| 背丈 | 1 | 4.08 |
| 縮まる | 1 | 4.32 |
| 一年 | 1 | 3.42 |
| 覗き見る | 1 | 4.85 |
| 一石二鳥 | 1 | 4.55 |
| 質の高い | 1 | 5.32 |
| 確証 | 1 | 4.10 |
| 直感的 | 1 | 4.52 |
| 何のことはない | 1 | 4.97 |
| 今更 | 1 | 3.31 |
| 差し込む | 1 | 3.84 |
| 現実味 | 1 | 4.48 |
| 悪化 | 1 | 3.91 |
| 兄 | 1 | 2.88 |
| 長時間 | 1 | 3.98 |
| 付いている | 1 | 3.38 |
| 嵌める | 1 | 3.96 |
| さらさら | 1 | 4.18 |
| 習い | 1 | 4.30 |
| 括る | 1 | 4.25 |
| 失敗 | 1 | 3.02 |
| 澄む | 1 | 3.92 |
| 生長 | 1 | 5.25 |
| ぶち | 1 | 3.86 |
| 突っ立てる | 1 | 5.70 |
| 飛び上がる | 1 | 3.88 |
| 向いている | 1 | 3.93 |
| 別ける | 1 | 5.64 |
| 支障 | 1 | 3.99 |
| 気をつけ | 1 | 4.41 |
| にも関わらず | 1 | 3.64 |
| 思い当たる | 1 | 3.99 |
| 生きていく | 1 | 3.95 |
| 真っ向から | 1 | 4.13 |
| 綺麗さっぱり | 1 | 4.75 |
| 互角 | 1 | 4.02 |
| はっちゃ | 1 | 4.97 |
| 巻き込み | 1 | 4.49 |
| 都会 | 1 | 4.19 |
| 何時間 | 1 | 4.48 |
| 橋かけ | 1 | 6.48 |
| わい | 1 | 3.90 |
| 奮闘 | 1 | 4.25 |
| 歳相応 | 1 | 4.90 |
| であれ | 1 | 3.83 |
| 戦慄 | 1 | 4.05 |
Showing 4101 - 4200 of 6,221 words