Somehow in Another World! The Path to Becoming an Item Collector Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
たからじま Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
The protagonist, Ogino Daiichi, was an ordinary high school student, but before he knew it, he found himself in another world. Beside him was a beautiful girl he had never seen before... Daiichi explores the mysterious world with the beautiful girl, Amakasa Rino. And gradually, they uncover the true nature of this world. In this fantasy world with magic and swords, there exist several pieces of equipment with powerful abilities, and Daiichi, exhibiting his innate good luck, acquires these tools one after another. This is a heartwarming fantasy about item collection woven by a self-proclaimed ordinary boy.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 44
Reading Time 33 min
Estimated reading time per chapter
Words 61,237
Sentences 6,394
Characters 116,279
Unique Words 6,221
1-Occurrence Words 2,728
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,629
1-Occurrence Kanji 300
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.04
Avg Sentence Length 9.6
Word List (6,221 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 睨まれる | 1 | 4.65 |
| 開拓 | 1 | 3.76 |
| にっこり | 1 | 3.62 |
| 不才 | 1 | 4.98 |
| 握手 | 1 | 3.88 |
| 辛さ | 1 | 4.33 |
| 雑草 | 1 | 4.17 |
| 包み込む | 1 | 3.70 |
| 辻褄が合う | 1 | 5.20 |
| 上塗り | 1 | 5.37 |
| 淡々 | 1 | 3.61 |
| ゴツゴツ | 1 | 4.70 |
| こつん | 1 | 5.45 |
| 脳天 | 1 | 4.33 |
| 黒髪 | 1 | 3.39 |
| 放ったらかし | 1 | 4.74 |
| 手間取る | 1 | 4.29 |
| 反転 | 1 | 3.97 |
| 静寂 | 1 | 3.78 |
| 当たり | 1 | 3.81 |
| まぁ | 1 | 2.52 |
| 血塗れ | 1 | 4.35 |
| 譲る | 1 | 3.54 |
| 入 | 1 | 4.09 |
| 足を速める | 1 | 5.43 |
| 飛び出る | 1 | 4.12 |
| 暫くすると | 1 | 3.97 |
| 差し掛かる | 1 | 4.21 |
| 愛しい | 1 | 3.98 |
| 上限 | 1 | 4.22 |
| スタイリッシュ | 1 | 5.20 |
| 立場 | 1 | 2.93 |
| 挟み | 1 | 4.30 |
| 見え隠れ | 1 | 4.45 |
| 一杯一杯 | 1 | 5.24 |
| 朦朧 | 1 | 4.37 |
| 想像を絶する | 1 | 4.58 |
| 声を出す | 1 | 4.01 |
| 賛成 | 1 | 3.71 |
| 斡旋 | 1 | 4.29 |
| 汁 | 1 | 3.50 |
| 手が届く | 1 | 4.71 |
| 実際 | 1 | 3.06 |
| 発明品 | 1 | 5.07 |
| 賢い | 1 | 3.83 |
| 転倒 | 1 | 4.25 |
| どの様に | 1 | 3.74 |
| 気を引き締める | 1 | 4.89 |
| 目につく | 1 | 4.76 |
| 所定 | 1 | 4.77 |
| 痛手 | 1 | 4.41 |
| 駆る | 1 | 3.85 |
| 冴えない | 1 | 4.71 |
| 手放す | 1 | 3.83 |
| 悶々 | 1 | 4.65 |
| 世相 | 1 | 4.91 |
| わけが無い | 1 | 3.49 |
| 立ち入る | 1 | 4.31 |
| 良い話 | 1 | 4.72 |
| 予定 | 1 | 2.83 |
| 滑る | 1 | 3.72 |
| 両目 | 1 | 4.25 |
| 修まる | 1 | 5.07 |
| その辺 | 1 | 3.37 |
| 必須 | 1 | 3.81 |
| 凌駕 | 1 | 4.12 |
| 赴く | 1 | 3.65 |
| 貸す | 1 | 3.91 |
| ばっと | 1 | 4.44 |
| 腹黒い | 1 | 4.76 |
| どっと | 1 | 4.44 |
| 踏み入る | 1 | 4.52 |
| 灯 | 1 | 3.92 |
| ロボット | 1 | 3.97 |
| せき止め | 1 | 5.40 |
| 目蓋 | 1 | 4.22 |
| 六つ | 1 | 4.37 |
| 八人 | 1 | 4.37 |
| 可愛 | 1 | 3.79 |
| 超え | 1 | 3.42 |
| 打ち砕く | 1 | 4.15 |
| 切れ込み | 1 | 5.09 |
| 確証 | 1 | 4.10 |
| 発射 | 1 | 3.70 |
| 一向に | 1 | 3.92 |
| ゲット | 1 | 4.21 |
| さっぱり | 1 | 3.62 |
| 歯元 | 1 | 5.11 |
| 少なくない | 1 | 3.97 |
| 投げやり | 1 | 4.46 |
| 歯を食いしばる | 1 | 4.88 |
| 午后 | 1 | 4.82 |
| 出歩く | 1 | 4.26 |
| 気が済む | 1 | 4.67 |
| 皆目 | 1 | 4.71 |
| 重宝 | 1 | 4.28 |
| ふらつく | 1 | 4.29 |
| 縋る | 1 | 3.77 |
| 戦力 | 1 | 2.93 |
| 嘆く | 1 | 3.87 |
Showing 4201 - 4300 of 6,221 words