Somehow in Another World! The Path to Becoming an Item Collector Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
たからじま Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
The protagonist, Ogino Daiichi, was an ordinary high school student, but before he knew it, he found himself in another world. Beside him was a beautiful girl he had never seen before... Daiichi explores the mysterious world with the beautiful girl, Amakasa Rino. And gradually, they uncover the true nature of this world. In this fantasy world with magic and swords, there exist several pieces of equipment with powerful abilities, and Daiichi, exhibiting his innate good luck, acquires these tools one after another. This is a heartwarming fantasy about item collection woven by a self-proclaimed ordinary boy.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 44
Reading Time 33 min
Estimated reading time per chapter
Words 61,237
Sentences 6,394
Characters 116,279
Unique Words 6,221
1-Occurrence Words 2,728
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,629
1-Occurrence Kanji 300
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.04
Avg Sentence Length 9.6
Word List (6,221 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| テーブル | 4 | 3.02 |
| 始まり | 4 | 3.52 |
| 邪魔 | 4 | 3.00 |
| め | 4 | 3.21 |
| 爪 | 4 | 3.21 |
| 焼き尽くす | 4 | 4.57 |
| 向こう | 4 | 2.90 |
| 呆れる | 4 | 3.09 |
| 美しさ | 4 | 3.72 |
| 警戒 | 4 | 2.92 |
| 掴む | 4 | 3.00 |
| 球体 | 4 | 3.81 |
| 壊れる | 4 | 3.33 |
| 唯一 | 4 | 3.27 |
| 伺う | 4 | 3.58 |
| 様々 | 4 | 3.02 |
| 諦め | 4 | 3.28 |
| 装飾品 | 4 | 4.06 |
| 不器用 | 4 | 4.12 |
| 髪 | 4 | 2.71 |
| 不機嫌 | 4 | 3.55 |
| 掃除 | 4 | 3.48 |
| と言って | 4 | 2.71 |
| 驚くべき | 4 | 4.09 |
| 腹 | 4 | 3.05 |
| あんなに | 4 | 3.52 |
| 巻き | 4 | 3.71 |
| ままに | 4 | 3.37 |
| どうも | 4 | 3.18 |
| 這う | 4 | 3.69 |
| 撒く | 4 | 3.69 |
| それとも | 4 | 3.02 |
| 発生 | 4 | 3.13 |
| 実に | 4 | 3.02 |
| 元から | 4 | 3.87 |
| 眺める | 4 | 3.46 |
| でもある | 4 | 2.97 |
| 流れる | 4 | 3.28 |
| 現象 | 4 | 3.59 |
| 荒い | 4 | 3.61 |
| 広い | 4 | 3.22 |
| 通常 | 4 | 3.30 |
| 一分 | 4 | 4.13 |
| せず | 4 | 3.08 |
| 偶然 | 4 | 3.40 |
| 思いで | 4 | 4.02 |
| ぐっと | 4 | 3.80 |
| に依る | 4 | 2.76 |
| 記憶 | 4 | 2.80 |
| 今では | 4 | 3.48 |
| に連れ | 4 | 3.76 |
| 少しでも | 4 | 3.32 |
| 子供たち | 4 | 3.38 |
| 数秒 | 4 | 3.62 |
| 流石に | 4 | 2.63 |
| 流し | 4 | 3.30 |
| 佐賀 | 4 | 3.23 |
| でなければ | 4 | 3.51 |
| 満ちる | 4 | 3.25 |
| そんなに | 4 | 2.88 |
| 取れる | 4 | 3.10 |
| 負担 | 4 | 3.51 |
| 喜ぶ | 4 | 3.26 |
| 洞窟 | 4 | 3.22 |
| 差 | 4 | 3.06 |
| 麻痺 | 4 | 3.54 |
| 乾いた | 4 | 3.83 |
| 勝者 | 4 | 4.05 |
| 今日 | 4 | 2.61 |
| 廃位 | 4 | 3.18 |
| 転び | 4 | 4.51 |
| 厭々 | 4 | 3.29 |
| 滅多にない | 4 | 4.30 |
| 誘う | 4 | 3.11 |
| 情けない | 4 | 3.50 |
| 二度と | 4 | 3.48 |
| どうかした | 4 | 3.88 |
| 防御 | 4 | 3.09 |
| 分断 | 4 | 4.10 |
| 魂 | 4 | 3.01 |
| 溢れんばかり | 4 | 4.68 |
| 位置 | 4 | 2.95 |
| 勝ち | 4 | 3.60 |
| 成長 | 4 | 3.04 |
| 最近 | 4 | 2.84 |
| 飛び跳ねる | 4 | 4.19 |
| いい鴨 | 4 | 3.94 |
| 側 | 4 | 2.68 |
| 耳 | 4 | 2.73 |
| 条件 | 4 | 3.09 |
| 直撃 | 4 | 3.54 |
| となれば | 4 | 3.33 |
| 飲む | 4 | 2.84 |
| そうなると | 4 | 3.42 |
| 質問 | 4 | 2.94 |
| 宿る | 4 | 3.56 |
| そいつ | 4 | 3.28 |
| 慣れ | 4 | 3.18 |
| 想像 | 4 | 2.89 |
| 取り合えず | 4 | 4.59 |
Showing 4301 - 4400 of 6,221 words