Somehow in Another World! The Path to Becoming an Item Collector Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
たからじま Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
The protagonist, Ogino Daiichi, was an ordinary high school student, but before he knew it, he found himself in another world. Beside him was a beautiful girl he had never seen before... Daiichi explores the mysterious world with the beautiful girl, Amakasa Rino. And gradually, they uncover the true nature of this world. In this fantasy world with magic and swords, there exist several pieces of equipment with powerful abilities, and Daiichi, exhibiting his innate good luck, acquires these tools one after another. This is a heartwarming fantasy about item collection woven by a self-proclaimed ordinary boy.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 44
Reading Time 33 min
Estimated reading time per chapter
Words 61,237
Sentences 6,394
Characters 116,279
Unique Words 6,221
1-Occurrence Words 2,728
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,629
1-Occurrence Kanji 300
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.04
Avg Sentence Length 9.6
Word List (6,221 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 煮るなり焼くなり | 1 | 5.39 |
| 地獄 | 1 | 3.43 |
| 違い無い | 1 | 5.45 |
| 乱離 | 1 | 5.28 |
| 八方ふさがり | 1 | 5.74 |
| 事がない | 1 | 3.27 |
| 撓る | 1 | 4.91 |
| わが子 | 1 | 5.47 |
| ぱっと | 1 | 4.17 |
| 常 | 1 | 3.15 |
| の余り | 1 | 3.75 |
| 呼び出し | 1 | 3.79 |
| 連想 | 1 | 4.09 |
| 最終的 | 1 | 3.50 |
| 境遇 | 1 | 4.09 |
| 所定 | 1 | 4.77 |
| 意地をはる | 1 | 6.59 |
| 差し込む | 1 | 3.84 |
| 食い込み | 1 | 4.93 |
| 回りだす | 1 | 5.79 |
| 突入 | 1 | 3.63 |
| 開かれる | 1 | 4.09 |
| 渡る | 1 | 3.38 |
| ったら | 1 | 3.88 |
| 易々 | 1 | 4.30 |
| 二季 | 1 | 3.99 |
| 鈍ら | 1 | 4.53 |
| 野郎 | 1 | 3.52 |
| 飛び上がる | 1 | 3.88 |
| 吸い付く | 1 | 5.24 |
| 比べ | 1 | 3.80 |
| 息を吐く | 1 | 3.88 |
| 幕 | 1 | 3.94 |
| 姿勢 | 1 | 3.32 |
| 足腰 | 1 | 4.65 |
| 異端 | 1 | 3.26 |
| 比較 | 1 | 3.79 |
| 吹き飛ぶ | 1 | 3.58 |
| 不覚にも | 1 | 4.78 |
| 心算 | 1 | 4.36 |
| 豪華 | 1 | 3.71 |
| 進歩 | 1 | 4.29 |
| 絡ませる | 1 | 5.05 |
| 奮う | 1 | 4.58 |
| 接し方 | 1 | 4.74 |
| 巻き上げ | 1 | 4.33 |
| 振り向く | 1 | 3.32 |
| 点在 | 1 | 4.35 |
| 圧 | 1 | 4.23 |
| やり手 | 1 | 4.62 |
| 垂らす | 1 | 4.28 |
| 加減 | 1 | 3.84 |
| 溶ける | 1 | 3.59 |
| 切れ手 | 1 | 4.11 |
| つかえる | 1 | 4.94 |
| 不定期 | 1 | 4.65 |
| 砲弾 | 1 | 4.01 |
| 枠組み | 1 | 4.72 |
| 我 | 1 | 2.82 |
| 概念 | 1 | 3.76 |
| 一文無し | 1 | 5.30 |
| 飛び散る | 1 | 3.93 |
| 努める | 1 | 4.24 |
| 脳内 | 1 | 3.72 |
| 掛け声 | 1 | 4.15 |
| 肌色 | 1 | 4.69 |
| 扱い易い | 1 | 5.62 |
| 力量 | 1 | 3.83 |
| 色んな | 1 | 3.36 |
| 段 | 1 | 4.10 |
| いい加減 | 1 | 3.56 |
| むっつり | 1 | 4.66 |
| 量が増える | 1 | 5.29 |
| 気が進まない | 1 | 4.84 |
| 一石二鳥 | 1 | 4.55 |
| 危険性 | 1 | 3.86 |
| 血痕 | 1 | 4.82 |
| 大概 | 1 | 3.98 |
| どうしたん | 1 | 3.53 |
| 別人 | 1 | 4.00 |
| そんなところ | 1 | 3.92 |
| 生気 | 1 | 4.27 |
| 慎重 | 1 | 3.46 |
| びっくり仰天 | 1 | 5.57 |
| 馬鹿騒ぎ | 1 | 5.06 |
| 文章 | 1 | 3.85 |
| 結ばれる | 1 | 4.35 |
| それなり | 1 | 3.46 |
| ぐいっと | 1 | 4.46 |
| こちらこそ | 1 | 3.88 |
| 見るも | 1 | 4.39 |
| やばい | 1 | 3.54 |
| 強固 | 1 | 3.94 |
| 言い出す | 1 | 3.62 |
| 杭 | 1 | 4.00 |
| 店主 | 1 | 3.44 |
| 紐を結ぶ | 1 | 6.25 |
| 身構える | 1 | 4.07 |
| わけが無い | 1 | 3.49 |
| 強要 | 1 | 4.26 |
Showing 4501 - 4600 of 6,221 words