Somehow in Another World! The Path to Becoming an Item Collector Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
たからじま Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
The protagonist, Ogino Daiichi, was an ordinary high school student, but before he knew it, he found himself in another world. Beside him was a beautiful girl he had never seen before... Daiichi explores the mysterious world with the beautiful girl, Amakasa Rino. And gradually, they uncover the true nature of this world. In this fantasy world with magic and swords, there exist several pieces of equipment with powerful abilities, and Daiichi, exhibiting his innate good luck, acquires these tools one after another. This is a heartwarming fantasy about item collection woven by a self-proclaimed ordinary boy.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 44
Reading Time 33 min
Estimated reading time per chapter
Words 61,237
Sentences 6,394
Characters 116,279
Unique Words 6,221
1-Occurrence Words 2,728
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,629
1-Occurrence Kanji 300
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.04
Avg Sentence Length 9.6
Word List (6,221 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 乾く | 1 | 4.24 |
| 塗り | 1 | 4.37 |
| 不覚にも | 1 | 4.78 |
| 目につく | 1 | 4.76 |
| 蚊帳の外 | 1 | 4.69 |
| 隠し事 | 1 | 4.31 |
| あだ名 | 1 | 4.36 |
| 後味 | 1 | 4.55 |
| 地底 | 1 | 4.35 |
| えー | 1 | 3.52 |
| 欲張り | 1 | 4.83 |
| 面積 | 1 | 4.20 |
| 一階 | 1 | 3.78 |
| 罵倒 | 1 | 4.09 |
| 定項 | 1 | 3.84 |
| 見返し | 1 | 4.36 |
| 夜道 | 1 | 4.69 |
| 憎む | 1 | 4.00 |
| レアアイテム | 1 | 4.77 |
| 上塗り | 1 | 5.37 |
| 連続的 | 1 | 5.23 |
| 貼り付け | 1 | 4.45 |
| 金色 | 1 | 3.54 |
| 提要 | 1 | 3.97 |
| ざっと | 1 | 3.99 |
| 改定 | 1 | 5.19 |
| リ | 1 | 4.22 |
| 帰れ | 1 | 3.97 |
| はあっ | 1 | 3.75 |
| 危険地帯 | 1 | 4.70 |
| 最大 | 1 | 3.23 |
| 新人 | 1 | 3.64 |
| 自信過剰 | 1 | 5.11 |
| 制動 | 1 | 5.20 |
| なあれ | 1 | 4.78 |
| ずる | 1 | 4.33 |
| 潰れる | 1 | 4.02 |
| 膨れ | 1 | 3.99 |
| 覚 | 1 | 4.67 |
| 勘違い | 1 | 3.28 |
| 冷ややか | 1 | 4.08 |
| 勝手 | 1 | 3.66 |
| それもそうだ | 1 | 4.28 |
| 行き届く | 1 | 4.27 |
| 量が増える | 1 | 5.29 |
| こうなると | 1 | 4.11 |
| 気まずい | 1 | 3.71 |
| 様態 | 1 | 5.53 |
| 駆け | 1 | 3.38 |
| くっと | 1 | 5.09 |
| 懸命 | 1 | 3.94 |
| 細腕 | 1 | 4.75 |
| 数分 | 1 | 3.87 |
| 見劣り | 1 | 4.61 |
| 土壇場 | 1 | 4.73 |
| 刃こぼれ | 1 | 4.81 |
| 目を見る | 1 | 4.88 |
| した方がいい | 1 | 4.03 |
| 挟み | 1 | 4.30 |
| 風格 | 1 | 4.36 |
| 試みる | 1 | 3.89 |
| 対抗 | 1 | 3.55 |
| 捲れる | 1 | 4.92 |
| 合わせ | 1 | 3.63 |
| 巻き上げ | 1 | 4.33 |
| 持ち直す | 1 | 4.35 |
| 豪華 | 1 | 3.71 |
| 如く | 1 | 3.59 |
| 一夜 | 1 | 4.08 |
| 憎たらしい | 1 | 4.64 |
| 離れ離れ | 1 | 4.77 |
| 三百 | 1 | 3.94 |
| 他意 | 1 | 4.61 |
| まして | 1 | 3.82 |
| 運の良い | 1 | 5.41 |
| 三十分 | 1 | 4.12 |
| 若く見える | 1 | 4.93 |
| 人目 | 1 | 3.91 |
| 甲高い | 1 | 3.95 |
| 大技 | 1 | 4.46 |
| 顔つき | 1 | 3.83 |
| ついつい | 1 | 4.02 |
| 悟り | 1 | 4.34 |
| 自覚 | 1 | 3.31 |
| 引き止める | 1 | 4.17 |
| 大きくなる | 1 | 3.96 |
| ツケ | 1 | 4.59 |
| 裏側 | 1 | 4.14 |
| 接する | 1 | 3.89 |
| 脳天 | 1 | 4.33 |
| なぎ払う | 1 | 4.75 |
| 想像通り | 1 | 4.54 |
| 思い当たる | 1 | 3.99 |
| 心の奥 | 1 | 4.79 |
| 弁え | 1 | 4.20 |
| 夫 | 1 | 3.35 |
| 大概 | 1 | 3.98 |
| 思うまま | 1 | 4.79 |
| 胸が痛む | 1 | 4.99 |
| 錯覚 | 1 | 3.81 |
Showing 4601 - 4700 of 6,221 words