Somehow in Another World! The Path to Becoming an Item Collector Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
たからじま Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
The protagonist, Ogino Daiichi, was an ordinary high school student, but before he knew it, he found himself in another world. Beside him was a beautiful girl he had never seen before... Daiichi explores the mysterious world with the beautiful girl, Amakasa Rino. And gradually, they uncover the true nature of this world. In this fantasy world with magic and swords, there exist several pieces of equipment with powerful abilities, and Daiichi, exhibiting his innate good luck, acquires these tools one after another. This is a heartwarming fantasy about item collection woven by a self-proclaimed ordinary boy.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 44
Reading Time 33 min
Estimated reading time per chapter
Words 61,237
Sentences 6,394
Characters 116,279
Unique Words 6,221
1-Occurrence Words 2,728
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,629
1-Occurrence Kanji 300
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.04
Avg Sentence Length 9.6
Word List (6,221 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 駆られる | 1 | 4.58 |
| 肥料 | 1 | 4.40 |
| 赴く | 1 | 3.65 |
| ぺ | 1 | 3.41 |
| 青い | 1 | 3.17 |
| がくがく | 1 | 4.86 |
| ほぼ | 1 | 3.03 |
| 最適 | 1 | 3.96 |
| 程遠い | 1 | 4.19 |
| 似ても似つかない | 1 | 4.86 |
| 晒 | 1 | 4.33 |
| 形振り | 1 | 4.83 |
| 待ち | 1 | 3.69 |
| 損なう | 1 | 4.20 |
| 定か | 1 | 4.17 |
| 引き返し | 1 | 4.39 |
| 推測 | 1 | 3.43 |
| 公平 | 1 | 4.30 |
| 削がれる | 1 | 5.12 |
| ようにする | 1 | 3.59 |
| 負荷 | 1 | 4.14 |
| お邪魔します | 1 | 4.69 |
| 固め | 1 | 3.71 |
| 相棒 | 1 | 3.81 |
| 身を沈める | 1 | 5.56 |
| 滅ぼす | 1 | 3.50 |
| 汚い | 1 | 3.84 |
| 痛々しい | 1 | 4.24 |
| 彼女ら | 1 | 3.85 |
| 効果的 | 1 | 4.03 |
| 書類 | 1 | 3.28 |
| 確かめ | 1 | 3.70 |
| ズボン | 1 | 3.92 |
| がら | 1 | 4.21 |
| 古臭い | 1 | 4.93 |
| もんだから | 1 | 4.16 |
| 生きる | 1 | 3.23 |
| 元に戻る | 1 | 4.42 |
| 一杯一杯 | 1 | 5.24 |
| ず | 1 | 4.04 |
| 武人 | 1 | 4.01 |
| この先 | 1 | 3.52 |
| 一度に | 1 | 3.99 |
| 正確 | 1 | 3.19 |
| 都会 | 1 | 4.19 |
| 達成感 | 1 | 4.49 |
| 受賞 | 1 | 5.21 |
| 燃え尽きる | 1 | 4.38 |
| ゴツゴツ | 1 | 4.70 |
| どうしたん | 1 | 3.53 |
| 真意 | 1 | 4.00 |
| 聞き | 1 | 3.08 |
| 兄弟 | 1 | 3.59 |
| 三十分 | 1 | 4.12 |
| 強いて | 1 | 4.38 |
| 良い話 | 1 | 4.72 |
| 外れ | 1 | 3.58 |
| 固い | 1 | 3.50 |
| だからと言って | 1 | 3.47 |
| 年季 | 1 | 4.60 |
| やって来る | 1 | 3.06 |
| その道 | 1 | 4.27 |
| 最小限 | 1 | 4.06 |
| 有りそう | 1 | 3.51 |
| 落胆 | 1 | 4.10 |
| 蔑ろ | 1 | 4.33 |
| 嗅ぐ | 1 | 3.86 |
| 傷つける | 1 | 3.50 |
| ちょくちょく | 1 | 4.37 |
| 裏道 | 1 | 4.79 |
| 枝分かれ | 1 | 4.81 |
| 四手 | 1 | 4.80 |
| 喉を鳴らす | 1 | 4.07 |
| 縛り付ける | 1 | 4.30 |
| 操る | 1 | 3.32 |
| 雑草 | 1 | 4.17 |
| 無愛想 | 1 | 4.62 |
| 取っておく | 1 | 4.82 |
| 親切 | 1 | 4.00 |
| 馬鹿騒ぎ | 1 | 5.06 |
| 着実 | 1 | 4.30 |
| 貴方たち | 1 | 4.36 |
| 傍らに | 1 | 3.89 |
| 習い | 1 | 4.30 |
| 器官 | 1 | 4.41 |
| 躱す | 1 | 3.56 |
| 犇めき合う | 1 | 6.48 |
| おはよう | 1 | 3.57 |
| 消耗 | 1 | 3.58 |
| 辛辣 | 1 | 4.37 |
| 一回戦 | 1 | 4.60 |
| お荷物 | 1 | 4.71 |
| 持って来る | 1 | 4.92 |
| 悪寒 | 1 | 4.19 |
| 置いて行く | 1 | 4.87 |
| いつも通り | 1 | 3.43 |
| 佇まい | 1 | 4.35 |
| 暴言を吐く | 1 | 5.42 |
| 紙切れ | 1 | 4.66 |
| 壮とする | 1 | 5.20 |
Showing 4601 - 4700 of 6,221 words