Somehow in Another World! The Path to Becoming an Item Collector Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
たからじま Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
The protagonist, Ogino Daiichi, was an ordinary high school student, but before he knew it, he found himself in another world. Beside him was a beautiful girl he had never seen before... Daiichi explores the mysterious world with the beautiful girl, Amakasa Rino. And gradually, they uncover the true nature of this world. In this fantasy world with magic and swords, there exist several pieces of equipment with powerful abilities, and Daiichi, exhibiting his innate good luck, acquires these tools one after another. This is a heartwarming fantasy about item collection woven by a self-proclaimed ordinary boy.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 44
Reading Time 33 min
Estimated reading time per chapter
Words 61,237
Sentences 6,394
Characters 116,279
Unique Words 6,221
1-Occurrence Words 2,728
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,629
1-Occurrence Kanji 300
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.04
Avg Sentence Length 9.6
Word List (6,221 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 縛り付ける | 1 | 4.30 |
| 両側 | 1 | 4.35 |
| 辛抱 | 1 | 4.48 |
| 如何な | 1 | 4.48 |
| 誤り | 1 | 4.54 |
| 対して | 1 | 3.82 |
| かもね | 1 | 3.90 |
| うわ言 | 1 | 4.90 |
| 変に | 1 | 3.93 |
| 凝縮 | 1 | 4.24 |
| 連動 | 1 | 4.40 |
| 一階 | 1 | 3.78 |
| 斜め | 1 | 4.01 |
| 流れ出る | 1 | 4.37 |
| 返り | 1 | 4.46 |
| 心の奥 | 1 | 4.79 |
| 堪まるか | 1 | 4.28 |
| どころか | 1 | 3.21 |
| 澄む | 1 | 3.92 |
| 有名 | 1 | 3.31 |
| 美味い | 1 | 3.39 |
| 中でも | 1 | 3.22 |
| より良い | 1 | 4.34 |
| 歯を食いしばる | 1 | 4.88 |
| 偉い | 1 | 3.69 |
| 力試し | 1 | 5.21 |
| 制す | 1 | 3.93 |
| 言い方 | 1 | 3.46 |
| 複数回 | 1 | 5.12 |
| 成り | 1 | 4.01 |
| 生暖かい | 1 | 4.42 |
| 靄 | 1 | 4.03 |
| 強いて | 1 | 4.38 |
| 表通り | 1 | 4.68 |
| 纏わる | 1 | 4.36 |
| 些か | 1 | 4.15 |
| 掘り出す | 1 | 4.64 |
| 突っ込み | 1 | 3.83 |
| 装置 | 1 | 3.56 |
| に加え | 1 | 3.96 |
| 一週間 | 1 | 3.50 |
| 形勢 | 1 | 4.74 |
| 敵を倒す | 1 | 4.60 |
| 戻り | 1 | 3.40 |
| 追撃 | 1 | 3.60 |
| 悶々 | 1 | 4.65 |
| 豪快 | 1 | 3.96 |
| 馬鹿に | 1 | 3.68 |
| 二人分 | 1 | 4.38 |
| 挙句 | 1 | 3.97 |
| じゃあまた | 1 | 4.93 |
| 持っていく | 1 | 3.97 |
| 風格 | 1 | 4.36 |
| レントゲン | 1 | 5.70 |
| 厳格 | 1 | 4.41 |
| 一打 | 1 | 5.05 |
| 自在に | 1 | 4.14 |
| 概念 | 1 | 3.76 |
| 乾く | 1 | 4.24 |
| 干支 | 1 | 3.94 |
| 横から | 1 | 3.75 |
| 変わりない | 1 | 4.09 |
| 創める | 1 | 4.16 |
| 柄 | 1 | 3.45 |
| 憎む | 1 | 4.00 |
| 納め | 1 | 4.21 |
| くれぐれも | 1 | 4.13 |
| 何やら | 1 | 3.19 |
| 福袋 | 1 | 5.41 |
| むっつり | 1 | 4.66 |
| 意味ありげ | 1 | 4.40 |
| 依頼人 | 1 | 4.38 |
| 雑巾 | 1 | 4.74 |
| お願いします | 1 | 3.20 |
| 一回戦 | 1 | 4.60 |
| 他我 | 1 | 3.20 |
| 哀れ | 1 | 3.81 |
| リ | 1 | 4.22 |
| ふふん | 1 | 4.08 |
| 僧徒 | 1 | 3.73 |
| 済ます | 1 | 4.07 |
| 妹 | 1 | 2.85 |
| 小さ | 1 | 4.37 |
| 逃げて | 1 | 3.41 |
| 歯元 | 1 | 5.11 |
| デカ物 | 1 | 5.86 |
| 責任 | 1 | 3.30 |
| 引っ張り | 1 | 3.84 |
| お主 | 1 | 3.37 |
| 武威 | 1 | 4.85 |
| にじり寄る | 1 | 4.73 |
| 一斉に | 1 | 3.36 |
| 手にとる | 1 | 5.54 |
| 現在 | 1 | 2.87 |
| 暫くして | 1 | 3.75 |
| 押しに弱い | 1 | 5.53 |
| ないで | 1 | 4.00 |
| そそっかしい | 1 | 5.46 |
| 板ばさみ | 1 | 5.91 |
| 美 | 1 | 3.44 |
Showing 4601 - 4700 of 6,221 words