Somehow in Another World! The Path to Becoming an Item Collector Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
たからじま Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
The protagonist, Ogino Daiichi, was an ordinary high school student, but before he knew it, he found himself in another world. Beside him was a beautiful girl he had never seen before... Daiichi explores the mysterious world with the beautiful girl, Amakasa Rino. And gradually, they uncover the true nature of this world. In this fantasy world with magic and swords, there exist several pieces of equipment with powerful abilities, and Daiichi, exhibiting his innate good luck, acquires these tools one after another. This is a heartwarming fantasy about item collection woven by a self-proclaimed ordinary boy.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 44
Reading Time 33 min
Estimated reading time per chapter
Words 61,237
Sentences 6,394
Characters 116,279
Unique Words 6,221
1-Occurrence Words 2,728
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,629
1-Occurrence Kanji 300
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.04
Avg Sentence Length 9.6
Word List (6,221 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| セカンド | 1 | 4.44 |
| 嘘つき | 1 | 4.47 |
| 定期的 | 1 | 3.83 |
| 力試し | 1 | 5.21 |
| 目蓋 | 1 | 4.22 |
| いと | 1 | 4.19 |
| 計る | 1 | 4.20 |
| 同化 | 1 | 4.15 |
| じゃあまた | 1 | 4.93 |
| 小高い丘 | 1 | 4.66 |
| 先ほどから | 1 | 4.01 |
| ぶつける | 1 | 3.42 |
| 掴みあげる | 1 | 5.84 |
| 羽ばたく | 1 | 3.96 |
| 雑巾 | 1 | 4.74 |
| 悠然 | 1 | 4.92 |
| その間 | 1 | 3.25 |
| ぐらり | 1 | 4.55 |
| ショー | 1 | 4.22 |
| ずらす | 1 | 3.99 |
| 背丈 | 1 | 4.08 |
| 気が済む | 1 | 4.67 |
| 折り紙つき | 1 | 5.12 |
| かすり傷 | 1 | 4.62 |
| お邪魔 | 1 | 4.08 |
| 戦闘力 | 1 | 3.83 |
| 男の人 | 1 | 4.03 |
| くう | 1 | 3.45 |
| 上限 | 1 | 4.22 |
| 脈あり | 1 | 5.73 |
| 気を引き締める | 1 | 4.89 |
| 災害 | 1 | 4.08 |
| 歯を食いしばる | 1 | 4.88 |
| 薄ら寒い | 1 | 5.01 |
| 汁 | 1 | 3.50 |
| 腰元 | 1 | 4.79 |
| キノコ | 1 | 3.92 |
| 定員 | 1 | 4.02 |
| 手にとる | 1 | 5.54 |
| 割愛 | 1 | 4.73 |
| お互い様 | 1 | 4.45 |
| 話しだす | 1 | 5.45 |
| 混乱 | 1 | 3.09 |
| 変わりない | 1 | 4.09 |
| 延長 | 1 | 4.25 |
| あのね | 1 | 3.94 |
| どっと | 1 | 4.44 |
| 考え込む | 1 | 3.53 |
| 母親 | 1 | 3.18 |
| 並 | 1 | 3.70 |
| 窪む | 1 | 4.98 |
| 挟み | 1 | 4.30 |
| 切り傷 | 1 | 4.46 |
| 時刻 | 1 | 3.65 |
| 積み重ね | 1 | 4.16 |
| ビックリ | 1 | 4.14 |
| ずどん | 1 | 6.18 |
| 不完全 | 1 | 4.33 |
| 二季 | 1 | 3.99 |
| 割りと | 1 | 4.69 |
| 受賞 | 1 | 5.21 |
| 最優秀選手 | 1 | 6.75 |
| 損傷 | 1 | 4.11 |
| 流れ出す | 1 | 4.50 |
| 向く | 1 | 3.30 |
| 漫才 | 1 | 4.66 |
| 力量 | 1 | 3.83 |
| 凝縮 | 1 | 4.24 |
| 言い方 | 1 | 3.46 |
| 後味 | 1 | 4.55 |
| じまう | 1 | 4.32 |
| 儕 | 1 | 4.34 |
| 持ちこたえる | 1 | 4.52 |
| がくがく | 1 | 4.86 |
| 上空 | 1 | 3.31 |
| 落とし | 1 | 3.24 |
| 倍にする | 1 | 5.47 |
| 陽気 | 1 | 4.10 |
| 徒歩 | 1 | 4.01 |
| 手前 | 1 | 3.33 |
| 一息 | 1 | 3.79 |
| 主として | 1 | 4.61 |
| 瞬く間に | 1 | 3.83 |
| 若気 | 1 | 4.38 |
| 一等賞 | 1 | 6.09 |
| 運の良い | 1 | 5.41 |
| 気概 | 1 | 4.39 |
| 遠方 | 1 | 4.06 |
| 間違える | 1 | 3.64 |
| 認める | 1 | 3.18 |
| 師 | 1 | 3.05 |
| 淵 | 1 | 4.33 |
| 中でも | 1 | 3.22 |
| 受け入れる | 1 | 3.42 |
| 嘘のよう | 1 | 4.20 |
| 聳える | 1 | 4.30 |
| になると | 1 | 3.20 |
| 転じる | 1 | 4.22 |
| でない | 1 | 3.36 |
| 危険地帯 | 1 | 4.70 |
Showing 4701 - 4800 of 6,221 words