Somehow in Another World! The Path to Becoming an Item Collector Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
たからじま Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
The protagonist, Ogino Daiichi, was an ordinary high school student, but before he knew it, he found himself in another world. Beside him was a beautiful girl he had never seen before... Daiichi explores the mysterious world with the beautiful girl, Amakasa Rino. And gradually, they uncover the true nature of this world. In this fantasy world with magic and swords, there exist several pieces of equipment with powerful abilities, and Daiichi, exhibiting his innate good luck, acquires these tools one after another. This is a heartwarming fantasy about item collection woven by a self-proclaimed ordinary boy.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 44
Reading Time 33 min
Estimated reading time per chapter
Words 61,237
Sentences 6,394
Characters 116,279
Unique Words 6,221
1-Occurrence Words 2,728
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,629
1-Occurrence Kanji 300
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.04
Avg Sentence Length 9.6
Word List (6,221 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 主流 | 1 | 4.40 |
| 複雑さ | 1 | 5.17 |
| 潜る | 1 | 3.41 |
| 不審 | 1 | 3.79 |
| 至近距離 | 1 | 4.02 |
| 補充 | 1 | 3.83 |
| 位相 | 1 | 4.30 |
| はずが無い | 1 | 4.62 |
| 破片 | 1 | 3.87 |
| 滴定 | 1 | 4.85 |
| 行き届く | 1 | 4.27 |
| 主に | 1 | 3.41 |
| 誰一人 | 1 | 4.31 |
| 製品 | 1 | 4.24 |
| 胸が痛む | 1 | 4.99 |
| 露出 | 1 | 3.96 |
| 前線 | 1 | 3.66 |
| 発言 | 1 | 3.13 |
| 大きくなる | 1 | 3.96 |
| 身の上 | 1 | 4.50 |
| にじり寄る | 1 | 4.73 |
| ほらほら | 1 | 4.35 |
| 版 | 1 | 3.77 |
| 一夜 | 1 | 4.08 |
| お姉さん | 1 | 3.31 |
| 含み | 1 | 4.23 |
| 削がれる | 1 | 5.12 |
| 玄関 | 1 | 3.59 |
| 焚く | 1 | 4.35 |
| そんじゃ | 1 | 4.55 |
| すい | 1 | 3.66 |
| 取り入れる | 1 | 4.42 |
| でないと | 1 | 3.83 |
| 年上 | 1 | 3.70 |
| 高度 | 1 | 3.58 |
| いつもの様に | 1 | 3.64 |
| 参加 | 1 | 2.93 |
| 切り付ける | 1 | 4.95 |
| どの様に | 1 | 3.74 |
| 乱れ | 1 | 3.89 |
| 即 | 1 | 3.94 |
| 清清しい | 1 | 5.66 |
| 泣き顔 | 1 | 4.62 |
| 甲斐甲斐しい | 1 | 4.72 |
| 飛び交う | 1 | 4.04 |
| 調節 | 1 | 4.33 |
| 伊和 | 1 | 3.96 |
| これまた | 1 | 3.87 |
| 半々 | 1 | 4.62 |
| 達す | 1 | 3.99 |
| 分類 | 1 | 3.93 |
| ざっと | 1 | 3.99 |
| 欲張り | 1 | 4.83 |
| 品物 | 1 | 4.07 |
| 催し物 | 1 | 4.93 |
| 送り | 1 | 3.90 |
| 不穏 | 1 | 3.93 |
| その後 | 1 | 2.80 |
| 開放感 | 1 | 4.93 |
| 嗅ぐ | 1 | 3.86 |
| 駆る | 1 | 3.85 |
| 的確 | 1 | 3.87 |
| 浴びせる | 1 | 3.91 |
| 嘘つき | 1 | 4.47 |
| おっ | 1 | 3.38 |
| 六十 | 1 | 4.04 |
| 醜悪 | 1 | 4.34 |
| 攻める | 1 | 3.85 |
| 強か | 1 | 4.49 |
| 進入 | 1 | 4.63 |
| 小高い丘 | 1 | 4.66 |
| 温かみ | 1 | 4.77 |
| 自生 | 1 | 4.82 |
| と言うと | 1 | 3.52 |
| おいて | 1 | 3.53 |
| 流れ込む | 1 | 3.96 |
| 幾らか | 1 | 3.77 |
| 積む | 1 | 3.41 |
| 尊い | 1 | 4.27 |
| 右下 | 1 | 5.08 |
| 女運 | 1 | 5.88 |
| 表面的 | 1 | 4.77 |
| 代目 | 1 | 3.75 |
| 滅茶苦茶 | 1 | 3.68 |
| 芸術的 | 1 | 4.80 |
| 刺刀 | 1 | 3.16 |
| いちゃいちゃ | 1 | 5.18 |
| 刺激 | 1 | 3.60 |
| 見送る | 1 | 3.37 |
| 点在 | 1 | 4.35 |
| 浸る | 1 | 3.92 |
| 固い | 1 | 3.50 |
| 比較 | 1 | 3.79 |
| 冷え冷え | 1 | 5.15 |
| 皆様 | 1 | 3.43 |
| 吐息 | 1 | 3.83 |
| 作業 | 1 | 3.02 |
| 余韻 | 1 | 4.29 |
| 垣間見る | 1 | 4.13 |
| 今後 | 1 | 3.04 |
Showing 4801 - 4900 of 6,221 words