Somehow in Another World! The Path to Becoming an Item Collector Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
たからじま Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
The protagonist, Ogino Daiichi, was an ordinary high school student, but before he knew it, he found himself in another world. Beside him was a beautiful girl he had never seen before... Daiichi explores the mysterious world with the beautiful girl, Amakasa Rino. And gradually, they uncover the true nature of this world. In this fantasy world with magic and swords, there exist several pieces of equipment with powerful abilities, and Daiichi, exhibiting his innate good luck, acquires these tools one after another. This is a heartwarming fantasy about item collection woven by a self-proclaimed ordinary boy.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 44
Reading Time 33 min
Estimated reading time per chapter
Words 61,237
Sentences 6,394
Characters 116,279
Unique Words 6,221
1-Occurrence Words 2,728
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,629
1-Occurrence Kanji 300
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.04
Avg Sentence Length 9.6
Word List (6,221 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 子供の頃 | 1 | 3.96 |
| 賭け事 | 1 | 4.81 |
| ちょくちょく | 1 | 4.37 |
| 開放感 | 1 | 4.93 |
| 不審 | 1 | 3.79 |
| 黙祷 | 1 | 4.88 |
| 快活 | 1 | 4.37 |
| 無しに | 1 | 3.75 |
| 脈を打つ | 1 | 5.99 |
| 開かれる | 1 | 4.09 |
| どしん | 1 | 5.79 |
| 空気抵抗 | 1 | 4.93 |
| 持ち上がる | 1 | 4.30 |
| 仕方がない | 1 | 3.28 |
| 吠える | 1 | 3.84 |
| 現実逃避 | 1 | 4.17 |
| 余意 | 1 | 3.23 |
| 横たわる | 1 | 3.82 |
| 目指し | 1 | 3.53 |
| ゴツゴツ | 1 | 4.70 |
| 切れ手 | 1 | 4.11 |
| 本来であれば | 1 | 3.97 |
| こみ上げる | 1 | 4.32 |
| 切断面 | 1 | 4.84 |
| そっくり | 1 | 3.72 |
| 憎む | 1 | 4.00 |
| と思ったら | 1 | 3.50 |
| 凌駕 | 1 | 4.12 |
| 図書委員 | 1 | 4.78 |
| 自給自足 | 1 | 4.76 |
| 優勢 | 1 | 4.19 |
| 弄る | 1 | 4.04 |
| 命拾い | 1 | 4.89 |
| いと | 1 | 4.19 |
| 発明品 | 1 | 5.07 |
| ひと段落 | 1 | 4.74 |
| 久々 | 1 | 3.70 |
| 其れも其のはず | 1 | 4.42 |
| 回れ右 | 1 | 4.82 |
| 体勢 | 1 | 3.40 |
| 息遣い | 1 | 4.51 |
| 住まう | 1 | 4.00 |
| 骨 | 1 | 3.21 |
| 脱 | 1 | 4.72 |
| 思いもよらない | 1 | 4.86 |
| なぎ払う | 1 | 4.75 |
| まし | 1 | 3.94 |
| 一石二鳥 | 1 | 4.55 |
| おはよう | 1 | 3.57 |
| からっきし | 1 | 5.03 |
| 苦 | 1 | 4.20 |
| 成し遂げる | 1 | 4.03 |
| 無事か | 1 | 4.48 |
| しな | 1 | 3.10 |
| 無敵 | 1 | 4.05 |
| にじり寄る | 1 | 4.73 |
| 途切れ | 1 | 4.16 |
| 本音 | 1 | 3.60 |
| これまた | 1 | 3.87 |
| 動き出す | 1 | 3.46 |
| 持ち家 | 1 | 5.62 |
| 責任を持つ | 1 | 5.13 |
| 気後れ | 1 | 4.58 |
| 荷物 | 1 | 3.17 |
| 紫 | 1 | 3.52 |
| 早業 | 1 | 4.87 |
| 恐らくは | 1 | 3.44 |
| 大げさ | 1 | 3.96 |
| がら | 1 | 4.21 |
| 危なく | 1 | 4.46 |
| 自ずと | 1 | 4.42 |
| ぷいっと | 1 | 4.85 |
| 巡る | 1 | 3.83 |
| 我慾 | 1 | 3.43 |
| 長剣 | 1 | 3.67 |
| 筋力 | 1 | 3.08 |
| 固め | 1 | 3.71 |
| ず | 1 | 4.04 |
| 取っておく | 1 | 4.82 |
| 彼女ら | 1 | 3.85 |
| やり方 | 1 | 3.52 |
| それ相応 | 1 | 4.25 |
| どうしたもんか | 1 | 4.68 |
| 鎖 | 1 | 3.53 |
| 無力 | 1 | 3.70 |
| 杭 | 1 | 4.00 |
| 女子 | 1 | 3.33 |
| 果てる | 1 | 4.11 |
| しゅんと | 1 | 4.60 |
| 連鎖 | 1 | 4.36 |
| 手当 | 1 | 4.28 |
| ぼろ儲け | 1 | 5.81 |
| 今だかつて | 1 | 5.31 |
| 目につく | 1 | 4.76 |
| 裏表 | 1 | 4.77 |
| 壮とする | 1 | 5.20 |
| 効率 | 1 | 3.59 |
| 奥底 | 1 | 4.32 |
| 怒り出す | 1 | 5.17 |
| 革製 | 1 | 4.68 |
Showing 4801 - 4900 of 6,221 words