Somehow in Another World! The Path to Becoming an Item Collector Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
たからじま Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
The protagonist, Ogino Daiichi, was an ordinary high school student, but before he knew it, he found himself in another world. Beside him was a beautiful girl he had never seen before... Daiichi explores the mysterious world with the beautiful girl, Amakasa Rino. And gradually, they uncover the true nature of this world. In this fantasy world with magic and swords, there exist several pieces of equipment with powerful abilities, and Daiichi, exhibiting his innate good luck, acquires these tools one after another. This is a heartwarming fantasy about item collection woven by a self-proclaimed ordinary boy.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 44
Reading Time 33 min
Estimated reading time per chapter
Words 61,237
Sentences 6,394
Characters 116,279
Unique Words 6,221
1-Occurrence Words 2,728
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,629
1-Occurrence Kanji 300
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.04
Avg Sentence Length 9.6
Word List (6,221 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 因に | 1 | 2.87 |
| 人目 | 1 | 3.91 |
| 営業 | 1 | 4.07 |
| 賛成 | 1 | 3.71 |
| 上位 | 1 | 3.35 |
| それなり | 1 | 3.46 |
| 険しい | 1 | 3.94 |
| 老いぼれ | 1 | 4.85 |
| 革製 | 1 | 4.68 |
| 練習台 | 1 | 5.17 |
| 吠える | 1 | 3.84 |
| 言いくるめる | 1 | 4.75 |
| 横道 | 1 | 4.77 |
| 裏手 | 1 | 4.25 |
| 雑巾 | 1 | 4.74 |
| 含む | 1 | 3.20 |
| 振り払う | 1 | 3.79 |
| 打ち砕く | 1 | 4.15 |
| 証 | 1 | 3.56 |
| 失態 | 1 | 4.00 |
| 掴みあげる | 1 | 5.84 |
| 倍増 | 1 | 4.69 |
| 内面 | 1 | 4.35 |
| 覗き込む | 1 | 3.90 |
| 朦朧 | 1 | 4.37 |
| 突入 | 1 | 3.63 |
| 節々 | 1 | 4.86 |
| 当たり | 1 | 3.81 |
| 残らず | 1 | 4.30 |
| 問題ない | 1 | 3.12 |
| 仕方がない | 1 | 3.28 |
| ぶち | 1 | 3.86 |
| プライド | 1 | 3.80 |
| 新人 | 1 | 3.64 |
| さっぱり | 1 | 3.62 |
| 面積 | 1 | 4.20 |
| 蚊帳の外 | 1 | 4.69 |
| 形振り | 1 | 4.83 |
| 砂 | 1 | 3.44 |
| 一流 | 1 | 3.94 |
| 他聞 | 1 | 3.15 |
| 済ます | 1 | 4.07 |
| 召す | 1 | 4.19 |
| 傍ら | 1 | 4.01 |
| 位相 | 1 | 4.30 |
| 大技 | 1 | 4.46 |
| 覚 | 1 | 4.67 |
| 靄 | 1 | 4.03 |
| 要する | 1 | 4.30 |
| 数段 | 1 | 4.49 |
| 二つとも | 1 | 5.06 |
| 興味ない | 1 | 4.40 |
| がっくり | 1 | 4.16 |
| その辺 | 1 | 3.37 |
| 舞い降りる | 1 | 4.25 |
| 置いて行く | 1 | 4.87 |
| 伝える | 1 | 2.98 |
| 一階 | 1 | 3.78 |
| っけ | 1 | 3.23 |
| 推測 | 1 | 3.43 |
| 温か | 1 | 4.06 |
| それでいて | 1 | 3.72 |
| 二季 | 1 | 3.99 |
| 似つく | 1 | 4.06 |
| 任せきり | 1 | 5.19 |
| 人だかり | 1 | 4.35 |
| 小高い丘 | 1 | 4.66 |
| 依頼人 | 1 | 4.38 |
| いい加減 | 1 | 3.56 |
| 数時間 | 1 | 3.86 |
| ロ | 1 | 3.41 |
| おっと | 1 | 3.55 |
| それもそうだ | 1 | 4.28 |
| 小手調べ | 1 | 4.93 |
| 出来事 | 1 | 3.32 |
| 守り | 1 | 3.46 |
| 話せる | 1 | 3.64 |
| 遣られる | 1 | 4.08 |
| 提示 | 1 | 3.79 |
| やり方 | 1 | 3.52 |
| 牽制 | 1 | 3.69 |
| それだから | 1 | 5.05 |
| 色とりどり | 1 | 4.23 |
| 間柄 | 1 | 4.15 |
| 迎え撃つ | 1 | 3.91 |
| 馬鹿話 | 1 | 5.32 |
| ふらつく | 1 | 4.29 |
| からには | 1 | 3.85 |
| 求める | 1 | 3.21 |
| 極致 | 1 | 4.88 |
| これまた | 1 | 3.87 |
| 窮屈 | 1 | 4.26 |
| 余意 | 1 | 3.23 |
| 首元 | 1 | 4.06 |
| 誤り | 1 | 4.54 |
| 叩き込む | 1 | 3.56 |
| 筋力 | 1 | 3.08 |
| 駆られる | 1 | 4.58 |
| 包み込む | 1 | 3.70 |
| 流れ出る | 1 | 4.37 |
Showing 4801 - 4900 of 6,221 words