Somehow in Another World! The Path to Becoming an Item Collector Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
たからじま Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
The protagonist, Ogino Daiichi, was an ordinary high school student, but before he knew it, he found himself in another world. Beside him was a beautiful girl he had never seen before... Daiichi explores the mysterious world with the beautiful girl, Amakasa Rino. And gradually, they uncover the true nature of this world. In this fantasy world with magic and swords, there exist several pieces of equipment with powerful abilities, and Daiichi, exhibiting his innate good luck, acquires these tools one after another. This is a heartwarming fantasy about item collection woven by a self-proclaimed ordinary boy.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 44
Reading Time 33 min
Estimated reading time per chapter
Words 61,237
Sentences 6,394
Characters 116,279
Unique Words 6,221
1-Occurrence Words 2,728
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,629
1-Occurrence Kanji 300
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.04
Avg Sentence Length 9.6
Word List (6,221 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 祖先 | 1 | 4.52 |
| 切り上げ | 1 | 4.28 |
| 痛々しい | 1 | 4.24 |
| 数え切れない | 1 | 4.42 |
| 何とも言えない | 1 | 4.01 |
| 仲良い | 1 | 4.43 |
| 労使 | 1 | 4.84 |
| そんじゃ | 1 | 4.55 |
| 死闘 | 1 | 4.27 |
| 納め | 1 | 4.21 |
| 模 | 1 | 4.01 |
| 伊和 | 1 | 3.96 |
| 掛け声 | 1 | 4.15 |
| 何とかして | 1 | 3.87 |
| 落ち込み | 1 | 4.57 |
| 縛り付ける | 1 | 4.30 |
| 主として | 1 | 4.61 |
| 土に埋める | 1 | 6.13 |
| 襟 | 1 | 4.34 |
| に伴い | 1 | 4.57 |
| 仲の良い | 1 | 4.37 |
| 呼び出す | 1 | 3.54 |
| 充血 | 1 | 4.89 |
| 以下 | 1 | 3.49 |
| 少ししか | 1 | 4.81 |
| 出歩く | 1 | 4.26 |
| 派生 | 1 | 4.30 |
| 気をつける | 1 | 4.31 |
| 進歩 | 1 | 4.29 |
| がん | 1 | 4.47 |
| この先 | 1 | 3.52 |
| 血痕 | 1 | 4.82 |
| 憎々しい | 1 | 4.55 |
| 今後 | 1 | 3.04 |
| 半径 | 1 | 4.21 |
| 後味 | 1 | 4.55 |
| 名簿 | 1 | 4.44 |
| 放出 | 1 | 3.74 |
| からこそ | 1 | 3.25 |
| きっぱり | 1 | 4.05 |
| 正解 | 1 | 3.47 |
| 深々 | 1 | 3.65 |
| あれれ | 1 | 4.79 |
| 謙遜 | 1 | 4.25 |
| に加え | 1 | 3.96 |
| さっぱり | 1 | 3.62 |
| 挙句 | 1 | 3.97 |
| 暖か | 1 | 3.55 |
| もう少しで | 1 | 4.13 |
| 多量 | 1 | 4.62 |
| 自信過剰 | 1 | 5.11 |
| 放ったらかし | 1 | 4.74 |
| はあっ | 1 | 3.75 |
| もつ | 1 | 3.52 |
| 一貫して | 1 | 4.89 |
| 今日のところは | 1 | 4.38 |
| こう言った | 1 | 3.58 |
| 空欄 | 1 | 5.13 |
| 身の危険 | 1 | 4.58 |
| 平坦 | 1 | 4.32 |
| 降りる | 1 | 3.43 |
| 思い浮かぶ | 1 | 4.40 |
| 閉じこもる | 1 | 4.46 |
| 随分 | 1 | 3.06 |
| 浮き出る | 1 | 4.66 |
| において | 1 | 3.01 |
| 見つめあう | 1 | 5.44 |
| より良い | 1 | 4.34 |
| にじみ出る | 1 | 4.57 |
| ふけ | 1 | 5.38 |
| 宥める | 1 | 3.82 |
| 呼び | 1 | 3.57 |
| 輝かしい | 1 | 4.45 |
| 道端 | 1 | 4.46 |
| バネ | 1 | 4.58 |
| 泣く泣く | 1 | 4.79 |
| 何やら | 1 | 3.19 |
| 思うまま | 1 | 4.79 |
| 男前 | 1 | 4.47 |
| 始末 | 1 | 3.55 |
| 真の | 1 | 3.65 |
| 早足 | 1 | 4.34 |
| 叩ききる | 1 | 6.27 |
| 圧 | 1 | 4.23 |
| 単体 | 1 | 4.08 |
| 痛いところ | 1 | 4.65 |
| くっと | 1 | 5.09 |
| 秘術 | 1 | 4.31 |
| お邪魔 | 1 | 4.08 |
| 年季 | 1 | 4.60 |
| 子供の頃 | 1 | 3.96 |
| で御座います | 1 | 3.39 |
| あの人 | 1 | 3.29 |
| スカイブルー | 1 | 5.65 |
| お化け | 1 | 4.41 |
| 健在 | 1 | 4.06 |
| やり方 | 1 | 3.52 |
| 逃げ出す | 1 | 3.33 |
| 意外 | 1 | 3.21 |
| ちょくちょく | 1 | 4.37 |
Showing 401 - 500 of 6,221 words