Somehow in Another World! The Path to Becoming an Item Collector Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
たからじま Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
The protagonist, Ogino Daiichi, was an ordinary high school student, but before he knew it, he found himself in another world. Beside him was a beautiful girl he had never seen before... Daiichi explores the mysterious world with the beautiful girl, Amakasa Rino. And gradually, they uncover the true nature of this world. In this fantasy world with magic and swords, there exist several pieces of equipment with powerful abilities, and Daiichi, exhibiting his innate good luck, acquires these tools one after another. This is a heartwarming fantasy about item collection woven by a self-proclaimed ordinary boy.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 44
Reading Time 33 min
Estimated reading time per chapter
Words 61,237
Sentences 6,394
Characters 116,279
Unique Words 6,221
1-Occurrence Words 2,728
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,629
1-Occurrence Kanji 300
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.04
Avg Sentence Length 9.6
Word List (6,221 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 検証 | 1 | 3.91 |
| コツン | 1 | 4.92 |
| 手続き | 1 | 3.79 |
| 何時かは | 1 | 3.89 |
| 予言 | 1 | 4.10 |
| 並 | 1 | 3.70 |
| 交代 | 1 | 3.77 |
| 物は試し | 1 | 5.20 |
| どの様に | 1 | 3.74 |
| 込む | 1 | 3.25 |
| いつまで経っても | 1 | 4.16 |
| 投げやり | 1 | 4.46 |
| 開放的 | 1 | 5.09 |
| プライド | 1 | 3.80 |
| 生暖かい | 1 | 4.42 |
| からすると | 1 | 3.77 |
| 格上 | 1 | 4.13 |
| 血塗れ | 1 | 4.35 |
| それどころではない | 1 | 4.54 |
| ぶれる | 1 | 4.60 |
| ちょくちょく | 1 | 4.37 |
| 主食 | 1 | 4.50 |
| 佇まい | 1 | 4.35 |
| 一つ目 | 1 | 4.09 |
| 如何なく | 1 | 5.25 |
| 垂らす | 1 | 4.28 |
| 精を出す | 1 | 5.12 |
| 吸い付く | 1 | 5.24 |
| 変調 | 1 | 5.05 |
| おなか一杯 | 1 | 5.97 |
| 戻り | 1 | 3.40 |
| 無いものねだり | 1 | 5.23 |
| そぎ落とす | 1 | 6.01 |
| 適切 | 1 | 4.03 |
| 複数回 | 1 | 5.12 |
| 担ぎ | 1 | 4.22 |
| 余念無く | 1 | 7.29 |
| 破片 | 1 | 3.87 |
| 不真面目 | 1 | 4.93 |
| 回れ右 | 1 | 4.82 |
| 昼 | 1 | 3.52 |
| 付き合う | 1 | 3.28 |
| そうしないと | 1 | 4.49 |
| ばあちゃん | 1 | 4.41 |
| 充血 | 1 | 4.89 |
| 滅ぼす | 1 | 3.50 |
| 簡素 | 1 | 4.07 |
| 計算 | 1 | 3.48 |
| 胸のうち | 1 | 5.09 |
| 惜しむ | 1 | 3.95 |
| 獰猛 | 1 | 4.02 |
| 多々 | 1 | 3.95 |
| 鎧 | 1 | 2.87 |
| 思い違い | 1 | 4.70 |
| 馬鹿話 | 1 | 5.32 |
| この先 | 1 | 3.52 |
| 子なし | 1 | 3.78 |
| 圧勝 | 1 | 4.52 |
| 様 | 1 | 1.90 |
| 劣る | 1 | 3.59 |
| 消耗 | 1 | 3.58 |
| 徒歩 | 1 | 4.01 |
| 党 | 1 | 4.00 |
| 直ぐにでも | 1 | 3.90 |
| なす術 | 1 | 4.84 |
| ぶつける | 1 | 3.42 |
| 苦悶 | 1 | 4.16 |
| 追い出す | 1 | 3.77 |
| 痛々しい | 1 | 4.24 |
| 寅 | 1 | 3.74 |
| 後者 | 1 | 3.86 |
| 最大限 | 1 | 3.89 |
| 初めから | 1 | 3.96 |
| 花烏賊 | 1 | 3.22 |
| 叩ききる | 1 | 6.27 |
| 吹き飛ぶ | 1 | 3.58 |
| 意味ありげ | 1 | 4.40 |
| と思うと | 1 | 3.73 |
| 逃げ出す | 1 | 3.33 |
| 危機一髪 | 1 | 5.34 |
| リア充 | 1 | 4.39 |
| 取っておく | 1 | 4.82 |
| 一打 | 1 | 5.05 |
| 相棒 | 1 | 3.81 |
| 青 | 1 | 3.29 |
| 単体 | 1 | 4.08 |
| 雑草 | 1 | 4.17 |
| 車輪 | 1 | 4.12 |
| 飛び掛る | 1 | 4.74 |
| 折り紙つき | 1 | 5.12 |
| 曲がる | 1 | 3.96 |
| ゴツゴツ | 1 | 4.70 |
| 惨め | 1 | 4.19 |
| ぞろぞろ | 1 | 4.26 |
| 神々 | 1 | 3.40 |
| 得ない | 1 | 3.43 |
| 仕掛ける | 1 | 3.51 |
| 塗り | 1 | 4.37 |
| 三日三晩 | 1 | 4.93 |
| 見世物 | 1 | 4.45 |
Showing 4901 - 5000 of 6,221 words