Somehow in Another World! The Path to Becoming an Item Collector Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
たからじま Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
The protagonist, Ogino Daiichi, was an ordinary high school student, but before he knew it, he found himself in another world. Beside him was a beautiful girl he had never seen before... Daiichi explores the mysterious world with the beautiful girl, Amakasa Rino. And gradually, they uncover the true nature of this world. In this fantasy world with magic and swords, there exist several pieces of equipment with powerful abilities, and Daiichi, exhibiting his innate good luck, acquires these tools one after another. This is a heartwarming fantasy about item collection woven by a self-proclaimed ordinary boy.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 44
Reading Time 33 min
Estimated reading time per chapter
Words 61,237
Sentences 6,394
Characters 116,279
Unique Words 6,221
1-Occurrence Words 2,728
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,629
1-Occurrence Kanji 300
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.04
Avg Sentence Length 9.6
Word List (6,221 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 領主 | 1 | 2.97 |
| この辺 | 1 | 3.73 |
| 威嚇行動 | 1 | 5.93 |
| 歩調 | 1 | 4.56 |
| 管理 | 1 | 3.26 |
| 侵食 | 1 | 4.05 |
| 持って来る | 1 | 4.92 |
| 一度に | 1 | 3.99 |
| 真実 | 1 | 3.34 |
| 予定 | 1 | 2.83 |
| 遭難 | 1 | 3.37 |
| 俄かに | 1 | 4.12 |
| 身勝手 | 1 | 4.25 |
| 努めて | 1 | 4.18 |
| 芸術的 | 1 | 4.80 |
| 取り去る | 1 | 4.96 |
| 引き止める | 1 | 4.17 |
| 臥する | 1 | 3.59 |
| はっちゃ | 1 | 4.97 |
| 交渉 | 1 | 3.24 |
| 取り分 | 1 | 4.54 |
| どちらか | 1 | 3.67 |
| 曲がる | 1 | 3.96 |
| こつん | 1 | 5.45 |
| 悪さ | 1 | 3.79 |
| ずっしり | 1 | 4.71 |
| 引ける | 1 | 4.21 |
| 渡る | 1 | 3.38 |
| 作業 | 1 | 3.02 |
| 細腕 | 1 | 4.75 |
| 話せる | 1 | 3.64 |
| 縦 | 1 | 3.75 |
| 暫くすると | 1 | 3.97 |
| 戦闘力 | 1 | 3.83 |
| 豪華 | 1 | 3.71 |
| ぼろ儲け | 1 | 5.81 |
| 数度 | 1 | 4.32 |
| 不覚にも | 1 | 4.78 |
| 凝視 | 1 | 3.85 |
| 見通す | 1 | 4.46 |
| 啜る | 1 | 4.04 |
| 慈しみ | 1 | 4.67 |
| 入 | 1 | 4.09 |
| 強化 | 1 | 2.90 |
| おはよう | 1 | 3.57 |
| 汁 | 1 | 3.50 |
| 見るも | 1 | 4.39 |
| 要する | 1 | 4.30 |
| お荷物 | 1 | 4.71 |
| 微笑ましい | 1 | 3.74 |
| 闘志 | 1 | 4.33 |
| 四手 | 1 | 4.80 |
| にじみ出る | 1 | 4.57 |
| 決め付ける | 1 | 5.36 |
| 続き | 1 | 3.30 |
| 皆様 | 1 | 3.43 |
| 友人 | 1 | 3.09 |
| 手をつく | 1 | 5.36 |
| むさい | 1 | 5.17 |
| 外相 | 1 | 5.84 |
| こみ上げる | 1 | 4.32 |
| 遠ざかる | 1 | 3.90 |
| 敗者 | 1 | 4.50 |
| 税金 | 1 | 4.20 |
| 柄 | 1 | 3.45 |
| ほんの一握り | 1 | 5.12 |
| 深々 | 1 | 3.65 |
| 地底 | 1 | 4.35 |
| 指差す | 1 | 3.92 |
| 見覚えがある | 1 | 4.32 |
| 揃える | 1 | 3.93 |
| 棒 | 1 | 3.51 |
| 恨み | 1 | 3.70 |
| 森林 | 1 | 3.69 |
| 吐く | 1 | 2.90 |
| 食らう | 1 | 3.56 |
| 凶悪 | 1 | 3.76 |
| 渡し | 1 | 2.40 |
| 疎ましい | 1 | 4.80 |
| 似ても似つかない | 1 | 4.86 |
| ずぶり | 1 | 6.01 |
| 我が物 | 1 | 5.07 |
| 見所 | 1 | 4.84 |
| 知られる | 1 | 4.00 |
| 哀れ | 1 | 3.81 |
| 度々 | 1 | 3.93 |
| 経験不足 | 1 | 4.92 |
| 門 | 1 | 3.00 |
| 自生 | 1 | 4.82 |
| パッと見 | 1 | 4.68 |
| 綺麗さっぱり | 1 | 4.75 |
| 叩ききる | 1 | 6.27 |
| 当たり | 1 | 3.81 |
| 厳格 | 1 | 4.41 |
| たの | 1 | 3.30 |
| 大部分 | 1 | 4.08 |
| 朝日 | 1 | 4.14 |
| 女子 | 1 | 3.33 |
| 輝かしい | 1 | 4.45 |
| 思い込み | 1 | 4.27 |
Showing 4901 - 5000 of 6,221 words