Somehow in Another World! The Path to Becoming an Item Collector Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
たからじま Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
The protagonist, Ogino Daiichi, was an ordinary high school student, but before he knew it, he found himself in another world. Beside him was a beautiful girl he had never seen before... Daiichi explores the mysterious world with the beautiful girl, Amakasa Rino. And gradually, they uncover the true nature of this world. In this fantasy world with magic and swords, there exist several pieces of equipment with powerful abilities, and Daiichi, exhibiting his innate good luck, acquires these tools one after another. This is a heartwarming fantasy about item collection woven by a self-proclaimed ordinary boy.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 44
Reading Time 33 min
Estimated reading time per chapter
Words 61,237
Sentences 6,394
Characters 116,279
Unique Words 6,221
1-Occurrence Words 2,728
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,629
1-Occurrence Kanji 300
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.04
Avg Sentence Length 9.6
Word List (6,221 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 発明品 | 1 | 5.07 |
| 落ち込み | 1 | 4.57 |
| さらさら | 1 | 4.18 |
| 向かい風 | 1 | 5.25 |
| 幽か | 1 | 3.93 |
| 目論み | 1 | 5.00 |
| 蔑ろ | 1 | 4.33 |
| 吹っ | 1 | 3.29 |
| 六十 | 1 | 4.04 |
| 絡ませる | 1 | 5.05 |
| 福袋 | 1 | 5.41 |
| たった一つ | 1 | 4.29 |
| 息を吐く | 1 | 3.88 |
| 咄嗟 | 1 | 4.33 |
| 勘違い | 1 | 3.28 |
| 憎憎しい | 1 | 5.84 |
| 刺し | 1 | 3.79 |
| 奮闘 | 1 | 4.25 |
| 取り去る | 1 | 4.96 |
| つもりである | 1 | 4.57 |
| 徒労 | 1 | 4.40 |
| ではでは | 1 | 4.95 |
| 凌ぐ | 1 | 4.07 |
| 犇めき合う | 1 | 6.48 |
| ヤバい | 1 | 3.88 |
| はにかみ | 1 | 4.83 |
| 眼 | 1 | 3.16 |
| ぎゃっ | 1 | 4.81 |
| 交渉 | 1 | 3.24 |
| 二つとも | 1 | 5.06 |
| 我慾 | 1 | 3.43 |
| 弁え | 1 | 4.20 |
| 劣る | 1 | 3.59 |
| 惨め | 1 | 4.19 |
| わき出す | 1 | 6.57 |
| 漲る | 1 | 4.30 |
| お荷物 | 1 | 4.71 |
| 粘土 | 1 | 4.41 |
| 眼球 | 1 | 4.13 |
| 潜る | 1 | 3.41 |
| 数箇所 | 1 | 5.32 |
| ざっと | 1 | 3.99 |
| 伏す | 1 | 4.60 |
| 手続き | 1 | 3.79 |
| 一度に | 1 | 3.99 |
| 形勢 | 1 | 4.74 |
| 意味不明 | 1 | 4.07 |
| ぐらり | 1 | 4.55 |
| 歌う | 1 | 3.58 |
| 図々しい | 1 | 4.50 |
| 願ったり叶ったり | 1 | 4.97 |
| 紙切れ | 1 | 4.66 |
| 創める | 1 | 4.16 |
| 傷つける | 1 | 3.50 |
| 補う | 1 | 3.95 |
| 突きつける | 1 | 3.74 |
| に至っては | 1 | 3.87 |
| 鎖 | 1 | 3.53 |
| 飲み | 1 | 3.48 |
| ボロボロ | 1 | 3.68 |
| 心音 | 1 | 4.80 |
| 任せきり | 1 | 5.19 |
| 手を煩わす | 1 | 6.11 |
| ぷいっと | 1 | 4.85 |
| にじみ出る | 1 | 4.57 |
| 朝日 | 1 | 4.14 |
| 散漫 | 1 | 4.99 |
| 本来であれば | 1 | 3.97 |
| 愛情 | 1 | 3.79 |
| それでは | 1 | 3.06 |
| 模 | 1 | 4.01 |
| 動き出す | 1 | 3.46 |
| ほらほら | 1 | 4.35 |
| パワー | 1 | 3.68 |
| 習性 | 1 | 4.38 |
| また明日 | 1 | 4.25 |
| ぽとり | 1 | 6.14 |
| 奥深い | 1 | 4.22 |
| 言いくるめる | 1 | 4.75 |
| 別ける | 1 | 5.64 |
| 一部始終 | 1 | 4.57 |
| 夢 | 1 | 2.91 |
| 施す | 1 | 3.52 |
| ずぶり | 1 | 6.01 |
| ぐったり | 1 | 4.04 |
| 管理 | 1 | 3.26 |
| 一打 | 1 | 5.05 |
| 包み込む | 1 | 3.70 |
| 上向 | 1 | 7.05 |
| ちょくちょく | 1 | 4.37 |
| 奥深さ | 1 | 5.59 |
| ベスト | 1 | 4.08 |
| 群 | 1 | 3.62 |
| あっち | 1 | 3.48 |
| 縦 | 1 | 3.75 |
| 振り絞る | 1 | 4.02 |
| 最後まで | 1 | 3.43 |
| 創造 | 1 | 3.79 |
| 机上 | 1 | 4.85 |
| 愛でる | 1 | 4.22 |
Showing 4901 - 5000 of 6,221 words