Somehow in Another World! The Path to Becoming an Item Collector Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
たからじま Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
The protagonist, Ogino Daiichi, was an ordinary high school student, but before he knew it, he found himself in another world. Beside him was a beautiful girl he had never seen before... Daiichi explores the mysterious world with the beautiful girl, Amakasa Rino. And gradually, they uncover the true nature of this world. In this fantasy world with magic and swords, there exist several pieces of equipment with powerful abilities, and Daiichi, exhibiting his innate good luck, acquires these tools one after another. This is a heartwarming fantasy about item collection woven by a self-proclaimed ordinary boy.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 44
Reading Time 33 min
Estimated reading time per chapter
Words 61,237
Sentences 6,394
Characters 116,279
Unique Words 6,221
1-Occurrence Words 2,728
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,629
1-Occurrence Kanji 300
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.04
Avg Sentence Length 9.6
Word List (6,221 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 助ける | 6 | 3.17 |
| 事がある | 6 | 2.89 |
| 数回 | 6 | 4.13 |
| 恐ろしい | 6 | 3.13 |
| 断る | 6 | 3.15 |
| 当たり前 | 6 | 3.08 |
| 下に | 6 | 3.15 |
| 厄介 | 6 | 3.27 |
| おいおい | 6 | 3.46 |
| ぐらい | 6 | 2.70 |
| 含める | 6 | 3.11 |
| そうになる | 6 | 3.49 |
| 思い切り | 6 | 3.85 |
| 貫く | 6 | 3.25 |
| 発揮 | 6 | 3.35 |
| 代わりに | 6 | 3.10 |
| 目的地 | 6 | 3.63 |
| 手入れ | 6 | 3.12 |
| 回し | 6 | 3.38 |
| 真っ二つに | 6 | 3.97 |
| 隙間 | 6 | 3.44 |
| 回避 | 6 | 2.93 |
| 笑み | 6 | 2.60 |
| 中身 | 6 | 3.25 |
| 二人とも | 6 | 3.32 |
| 合図 | 6 | 3.43 |
| 両断 | 6 | 4.06 |
| ゼリー | 6 | 4.45 |
| 向き合う | 6 | 3.73 |
| 運 | 6 | 3.55 |
| 全然 | 6 | 3.10 |
| 秘める | 6 | 3.75 |
| 歩き | 6 | 3.21 |
| 高 | 6 | 3.14 |
| ふと | 6 | 3.07 |
| 品 | 6 | 3.26 |
| 人形 | 6 | 3.17 |
| でさえ | 6 | 3.45 |
| 吸い込む | 6 | 3.64 |
| 来い | 6 | 3.52 |
| どこか | 7 | 2.70 |
| リア | 7 | 2.68 |
| 大変 | 7 | 2.84 |
| 陥る | 7 | 3.50 |
| 隠れ | 7 | 3.31 |
| と言うより | 7 | 3.10 |
| 復興 | 7 | 3.92 |
| 射手 | 7 | 3.08 |
| 暮らし | 7 | 3.33 |
| 頭上 | 7 | 3.41 |
| 感謝 | 7 | 2.96 |
| 合わせて | 7 | 3.08 |
| そろそろ | 7 | 2.88 |
| 一手 | 7 | 2.89 |
| 中には | 7 | 3.08 |
| 色々 | 7 | 2.52 |
| 溢れ | 7 | 3.33 |
| だけでなく | 7 | 3.27 |
| バランス | 7 | 3.55 |
| 足元 | 7 | 3.26 |
| 塗油 | 7 | 5.40 |
| 取る | 7 | 2.69 |
| 結界 | 7 | 2.91 |
| 技術 | 7 | 2.97 |
| 後で | 7 | 2.94 |
| 軌道 | 7 | 3.69 |
| 度 | 7 | 3.32 |
| 集める | 7 | 3.30 |
| 左手 | 7 | 3.25 |
| 受付 | 7 | 3.53 |
| わよ | 7 | 2.78 |
| 時 | 7 | 2.26 |
| 仲良く | 7 | 3.30 |
| 合わせる | 7 | 3.24 |
| んじゃ | 7 | 2.56 |
| 言わんばかり | 7 | 3.50 |
| 先祖 | 7 | 3.97 |
| がし | 7 | 3.14 |
| 中心 | 7 | 3.08 |
| 送る | 7 | 2.89 |
| 観客 | 7 | 3.64 |
| 低い | 7 | 2.95 |
| ちまう | 7 | 3.18 |
| とても | 7 | 2.67 |
| 握り | 7 | 3.58 |
| 草原 | 7 | 3.51 |
| ぎゅっと | 7 | 3.79 |
| 辿る | 7 | 3.27 |
| 二連 | 7 | 4.91 |
| そ | 7 | 2.90 |
| 原因 | 7 | 3.06 |
| 振り返る | 7 | 2.95 |
| 何時も | 7 | 2.58 |
| 新しい | 7 | 2.99 |
| と言うもの | 7 | 4.29 |
| 稲妻 | 7 | 4.14 |
| 逆に | 7 | 3.06 |
| 振る | 7 | 2.80 |
| 漆黒 | 7 | 3.61 |
| 抜け | 7 | 3.20 |
Showing 5001 - 5100 of 6,221 words