Somehow in Another World! The Path to Becoming an Item Collector Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
たからじま Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
The protagonist, Ogino Daiichi, was an ordinary high school student, but before he knew it, he found himself in another world. Beside him was a beautiful girl he had never seen before... Daiichi explores the mysterious world with the beautiful girl, Amakasa Rino. And gradually, they uncover the true nature of this world. In this fantasy world with magic and swords, there exist several pieces of equipment with powerful abilities, and Daiichi, exhibiting his innate good luck, acquires these tools one after another. This is a heartwarming fantasy about item collection woven by a self-proclaimed ordinary boy.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 44
Reading Time 33 min
Estimated reading time per chapter
Words 61,237
Sentences 6,394
Characters 116,279
Unique Words 6,221
1-Occurrence Words 2,728
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,629
1-Occurrence Kanji 300
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.04
Avg Sentence Length 9.6
Word List (6,221 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| シンプル | 1 | 3.78 |
| にじみ出る | 1 | 4.57 |
| よくよく | 1 | 3.89 |
| 神 | 1 | 2.42 |
| 農地 | 1 | 3.24 |
| 飢え死に | 1 | 5.05 |
| 憎々しい | 1 | 4.55 |
| 淡々 | 1 | 3.61 |
| 器官 | 1 | 4.41 |
| にしては | 1 | 3.42 |
| 他愛の無い | 1 | 5.69 |
| 気さく | 1 | 4.30 |
| 親しい | 1 | 3.82 |
| ヤバい | 1 | 3.88 |
| 飛び上がる | 1 | 3.88 |
| 回数 | 1 | 3.91 |
| 物質 | 1 | 3.82 |
| 転換 | 1 | 4.32 |
| 筋肉質 | 1 | 4.49 |
| 所では | 1 | 3.87 |
| 動き回る | 1 | 3.92 |
| 領主 | 1 | 2.97 |
| 運の良い | 1 | 5.41 |
| 手に入れる | 1 | 3.71 |
| 到る処 | 1 | 4.65 |
| 例え | 1 | 3.46 |
| ゲット | 1 | 4.21 |
| 奥深い | 1 | 4.22 |
| 見開き | 1 | 4.03 |
| 闘志 | 1 | 4.33 |
| くれぐれも | 1 | 4.13 |
| 生憎 | 1 | 3.80 |
| 土に帰る | 1 | 6.59 |
| 中たり | 1 | 3.16 |
| 我武者羅 | 1 | 4.56 |
| 信頼に足る | 1 | 5.31 |
| その筈 | 1 | 4.29 |
| 目玉商品 | 1 | 5.34 |
| 第二 | 1 | 3.20 |
| 獰猛 | 1 | 4.02 |
| 豪華 | 1 | 3.71 |
| 容赦なく | 1 | 3.80 |
| 加わる | 1 | 3.42 |
| 意味がない | 1 | 3.73 |
| 滴り | 1 | 4.72 |
| 色んな | 1 | 3.36 |
| 共存 | 1 | 4.33 |
| 落ち込み | 1 | 4.57 |
| 進入 | 1 | 4.63 |
| 転じる | 1 | 4.22 |
| 勘違い | 1 | 3.28 |
| 大き | 1 | 4.23 |
| アドバイス | 1 | 3.90 |
| 平坦 | 1 | 4.32 |
| よく見ると | 1 | 4.07 |
| 刀身 | 1 | 3.73 |
| 品物 | 1 | 4.07 |
| ルール違反 | 1 | 4.92 |
| 気まま | 1 | 4.78 |
| 定 | 1 | 3.81 |
| 引っ込む | 1 | 4.05 |
| 掻き消える | 1 | 4.39 |
| 境遇 | 1 | 4.09 |
| 高まる | 1 | 3.87 |
| 真下 | 1 | 3.15 |
| 寝息 | 1 | 4.06 |
| じゃあまた | 1 | 4.93 |
| 懐かし | 1 | 4.11 |
| 図書委員 | 1 | 4.78 |
| 突入 | 1 | 3.63 |
| 手順 | 1 | 3.94 |
| バチバチ | 1 | 4.61 |
| 挟む | 1 | 3.31 |
| 適切 | 1 | 4.03 |
| 実際問題 | 1 | 4.68 |
| 振りかぶる | 1 | 3.96 |
| 中間 | 1 | 4.21 |
| 刺刀 | 1 | 3.16 |
| にやにや | 1 | 4.25 |
| 似つく | 1 | 4.06 |
| 製品 | 1 | 4.24 |
| パンパン | 1 | 4.46 |
| 持っていく | 1 | 3.97 |
| どちらか | 1 | 3.67 |
| ずる | 1 | 4.33 |
| 切り抜ける | 1 | 4.22 |
| どうしたもんか | 1 | 4.68 |
| 貸す | 1 | 3.91 |
| パッと見 | 1 | 4.68 |
| それもそうだ | 1 | 4.28 |
| 埋め尽くす | 1 | 4.35 |
| 不審 | 1 | 3.79 |
| 若く | 1 | 4.09 |
| 試合終了 | 1 | 4.88 |
| 並 | 1 | 3.70 |
| そん | 1 | 4.06 |
| 不完全 | 1 | 4.33 |
| ぎゃっ | 1 | 4.81 |
| 面白い | 1 | 2.98 |
| 越し | 1 | 3.68 |
Showing 5001 - 5100 of 6,221 words