Somehow in Another World! The Path to Becoming an Item Collector Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
たからじま Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
The protagonist, Ogino Daiichi, was an ordinary high school student, but before he knew it, he found himself in another world. Beside him was a beautiful girl he had never seen before... Daiichi explores the mysterious world with the beautiful girl, Amakasa Rino. And gradually, they uncover the true nature of this world. In this fantasy world with magic and swords, there exist several pieces of equipment with powerful abilities, and Daiichi, exhibiting his innate good luck, acquires these tools one after another. This is a heartwarming fantasy about item collection woven by a self-proclaimed ordinary boy.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 44
Reading Time 33 min
Estimated reading time per chapter
Words 61,237
Sentences 6,394
Characters 116,279
Unique Words 6,221
1-Occurrence Words 2,728
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,629
1-Occurrence Kanji 300
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.04
Avg Sentence Length 9.6
Word List (6,221 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 煮物 | 1 | 4.27 |
| 明白 | 1 | 3.86 |
| 儕 | 1 | 4.34 |
| 冷ややか | 1 | 4.08 |
| 発明品 | 1 | 5.07 |
| 洗濯 | 1 | 4.00 |
| 限定 | 1 | 3.71 |
| まじか | 1 | 3.76 |
| 交渉 | 1 | 3.24 |
| 世界中 | 1 | 3.84 |
| 祝福 | 1 | 3.35 |
| じゃ無さそう | 1 | 4.47 |
| 負荷 | 1 | 4.14 |
| 毒気 | 1 | 4.59 |
| 思い込み | 1 | 4.27 |
| こみ上げる | 1 | 4.32 |
| セカンド | 1 | 4.44 |
| 持ち直す | 1 | 4.35 |
| もの凄い | 1 | 4.29 |
| 間中 | 1 | 4.86 |
| み | 1 | 2.97 |
| 飛び起きる | 1 | 4.44 |
| 無愛想 | 1 | 4.62 |
| 鳥居 | 1 | 4.67 |
| 聞き覚え | 1 | 4.02 |
| 瞬く間に | 1 | 3.83 |
| 確かめ | 1 | 3.70 |
| 行き届く | 1 | 4.27 |
| 修まる | 1 | 5.07 |
| その下に | 1 | 4.31 |
| 呼び出す | 1 | 3.54 |
| ごろごろ | 1 | 4.38 |
| 屋 | 1 | 3.36 |
| 映画 | 1 | 3.89 |
| 決定打 | 1 | 4.46 |
| 受け入れる | 1 | 3.42 |
| 動物園 | 1 | 4.74 |
| 防ぎ | 1 | 3.96 |
| 痛いところ | 1 | 4.65 |
| 表面的 | 1 | 4.77 |
| 綺麗さっぱり | 1 | 4.75 |
| 効き目 | 1 | 4.77 |
| 叩ききる | 1 | 6.27 |
| 外傷 | 1 | 4.53 |
| 彼なり | 1 | 4.67 |
| ちらちら | 1 | 4.22 |
| 大き | 1 | 4.23 |
| 整える | 1 | 3.55 |
| 吠える | 1 | 3.84 |
| 聞き間違い | 1 | 4.52 |
| 昼 | 1 | 3.52 |
| 女房 | 1 | 4.38 |
| 生きて帰る | 1 | 5.15 |
| 放置 | 1 | 3.34 |
| 縫い | 1 | 4.08 |
| くう | 1 | 3.45 |
| 一再 | 1 | 4.69 |
| おなか一杯 | 1 | 5.97 |
| 受賞 | 1 | 5.21 |
| 拮抗 | 1 | 4.16 |
| 連携 | 1 | 3.36 |
| 聞き | 1 | 3.08 |
| 青い | 1 | 3.17 |
| 何とやら | 1 | 4.92 |
| 出だし | 1 | 4.91 |
| 握手 | 1 | 3.88 |
| バネ | 1 | 4.58 |
| ｓ | 1 | 4.71 |
| 筆 | 1 | 4.31 |
| 揺すり | 1 | 5.12 |
| 犇めき合う | 1 | 6.48 |
| 塗り | 1 | 4.37 |
| 芸術的 | 1 | 4.80 |
| 帰り道 | 1 | 4.09 |
| ふふん | 1 | 4.08 |
| 何分 | 1 | 4.51 |
| 助け合い | 1 | 5.14 |
| 言葉をかける | 1 | 4.63 |
| 致命的 | 1 | 3.78 |
| 鎧 | 1 | 2.87 |
| 地形 | 1 | 3.75 |
| 存分に | 1 | 3.83 |
| 悟り | 1 | 4.34 |
| 蔑ろにする | 1 | 4.74 |
| 追撃 | 1 | 3.60 |
| ずどん | 1 | 6.18 |
| にやにや | 1 | 4.25 |
| 巻き上げ | 1 | 4.33 |
| 拍子抜け | 1 | 4.22 |
| 効率 | 1 | 3.59 |
| 都会 | 1 | 4.19 |
| 筋肉 | 1 | 3.40 |
| 錠 | 1 | 4.68 |
| 疲労回復 | 1 | 4.86 |
| 悪い癖 | 1 | 4.68 |
| 藁 | 1 | 4.41 |
| 緊急事態 | 1 | 4.23 |
| 再確認 | 1 | 4.26 |
| それどころではない | 1 | 4.54 |
| 三世 | 1 | 4.18 |
Showing 5401 - 5500 of 6,221 words