Somehow in Another World! The Path to Becoming an Item Collector Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
たからじま Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
The protagonist, Ogino Daiichi, was an ordinary high school student, but before he knew it, he found himself in another world. Beside him was a beautiful girl he had never seen before... Daiichi explores the mysterious world with the beautiful girl, Amakasa Rino. And gradually, they uncover the true nature of this world. In this fantasy world with magic and swords, there exist several pieces of equipment with powerful abilities, and Daiichi, exhibiting his innate good luck, acquires these tools one after another. This is a heartwarming fantasy about item collection woven by a self-proclaimed ordinary boy.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 44
Reading Time 33 min
Estimated reading time per chapter
Words 61,237
Sentences 6,394
Characters 116,279
Unique Words 6,221
1-Occurrence Words 2,728
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,629
1-Occurrence Kanji 300
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.04
Avg Sentence Length 9.6
Word List (6,221 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 消え失せる | 1 | 4.26 |
| 暫くすると | 1 | 3.97 |
| 橋かけ | 1 | 6.48 |
| 屠蘇 | 1 | 4.49 |
| 途切れる | 1 | 3.95 |
| 大きすぎる | 1 | 4.25 |
| こう言った | 1 | 3.58 |
| バリエーション | 1 | 4.56 |
| ふけ | 1 | 5.38 |
| 八 | 1 | 3.40 |
| 火をつける | 1 | 4.79 |
| 各地 | 1 | 3.69 |
| おはよ | 1 | 4.59 |
| 話しだす | 1 | 5.45 |
| 甲斐 | 1 | 3.92 |
| 傍観 | 1 | 4.44 |
| 聞き間違い | 1 | 4.52 |
| 上位 | 1 | 3.35 |
| 赤み | 1 | 4.49 |
| 真相 | 1 | 4.09 |
| マックス | 1 | 4.22 |
| 派生 | 1 | 4.30 |
| 金属製 | 1 | 4.12 |
| 以降 | 1 | 3.32 |
| 定 | 1 | 3.81 |
| 寄せ付ける | 1 | 4.56 |
| サイドステップ | 1 | 5.34 |
| 命がけ | 1 | 4.41 |
| 時空 | 1 | 3.47 |
| 戦 | 1 | 2.90 |
| 体中 | 1 | 4.08 |
| 窮地に陥る | 1 | 5.40 |
| 熊手 | 1 | 5.21 |
| 桁 | 1 | 4.16 |
| 心算 | 1 | 4.36 |
| 諺 | 1 | 4.72 |
| 出発 | 1 | 3.26 |
| 慈しみ | 1 | 4.67 |
| 貼り付け | 1 | 4.45 |
| 詰め | 1 | 3.50 |
| 落胆 | 1 | 4.10 |
| 右上 | 1 | 4.92 |
| に加え | 1 | 3.96 |
| 物語る | 1 | 4.20 |
| かっ | 1 | 3.46 |
| 刺刀 | 1 | 3.16 |
| 無しに | 1 | 3.75 |
| ゲット | 1 | 4.21 |
| 決着 | 1 | 3.69 |
| 外竹 | 1 | 3.94 |
| 大嫌い | 1 | 4.30 |
| 思うまま | 1 | 4.79 |
| 誘導 | 1 | 3.59 |
| っきゃ | 1 | 5.10 |
| 其れも其のはず | 1 | 4.42 |
| ふざける | 1 | 3.70 |
| その度 | 1 | 3.84 |
| 納まり | 1 | 5.63 |
| 失血死 | 1 | 5.20 |
| それなり | 1 | 3.46 |
| 切り替え | 1 | 3.89 |
| 気を引き締める | 1 | 4.89 |
| 少年 | 1 | 2.80 |
| こみ上げる | 1 | 4.32 |
| 見舞い | 1 | 4.38 |
| 現実離れ | 1 | 4.99 |
| 三世 | 1 | 4.18 |
| 押し止める | 1 | 5.28 |
| その筈 | 1 | 4.29 |
| 手に入れる | 1 | 3.71 |
| 使い放題 | 1 | 5.22 |
| 乾杯 | 1 | 4.07 |
| 押しに弱い | 1 | 5.53 |
| 丸つぶれ | 1 | 5.57 |
| そっくり | 1 | 3.72 |
| 峨々 | 1 | 4.00 |
| 似つく | 1 | 4.06 |
| 要請 | 1 | 3.74 |
| この辺 | 1 | 3.73 |
| 啜る | 1 | 4.04 |
| こちらこそ | 1 | 3.88 |
| 顔つき | 1 | 3.83 |
| 若気 | 1 | 4.38 |
| 脳天 | 1 | 4.33 |
| 充血 | 1 | 4.89 |
| 発現 | 1 | 3.81 |
| 何度 | 1 | 3.72 |
| 要らぬ | 1 | 4.16 |
| 分がある | 1 | 4.93 |
| そん | 1 | 4.06 |
| 継続 | 1 | 3.82 |
| 今も | 1 | 3.35 |
| はにかみ | 1 | 4.83 |
| 添える | 1 | 3.65 |
| 馬鹿話 | 1 | 5.32 |
| 一等賞 | 1 | 6.09 |
| 引き際 | 1 | 4.86 |
| 前途多難 | 1 | 5.06 |
| ぶれる | 1 | 4.60 |
| 優雅 | 1 | 3.54 |
Showing 5701 - 5800 of 6,221 words