Somehow in Another World! The Path to Becoming an Item Collector Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
たからじま Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
The protagonist, Ogino Daiichi, was an ordinary high school student, but before he knew it, he found himself in another world. Beside him was a beautiful girl he had never seen before... Daiichi explores the mysterious world with the beautiful girl, Amakasa Rino. And gradually, they uncover the true nature of this world. In this fantasy world with magic and swords, there exist several pieces of equipment with powerful abilities, and Daiichi, exhibiting his innate good luck, acquires these tools one after another. This is a heartwarming fantasy about item collection woven by a self-proclaimed ordinary boy.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 44
Reading Time 33 min
Estimated reading time per chapter
Words 61,237
Sentences 6,394
Characters 116,279
Unique Words 6,221
1-Occurrence Words 2,728
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,629
1-Occurrence Kanji 300
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.04
Avg Sentence Length 9.6
Word List (6,221 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 紙切れ | 1 | 4.66 |
| 大切にする | 1 | 4.61 |
| 矢印 | 1 | 4.77 |
| 余儀なく | 1 | 4.55 |
| 耐久 | 1 | 3.75 |
| 整える | 1 | 3.55 |
| 奥深さ | 1 | 5.59 |
| 醜悪 | 1 | 4.34 |
| 刺激 | 1 | 3.60 |
| 後々 | 1 | 3.94 |
| 打ち破る | 1 | 4.15 |
| 祈りを捧げる | 1 | 4.56 |
| に加え | 1 | 3.96 |
| 破る | 1 | 3.43 |
| 途切れ | 1 | 4.16 |
| 並び | 1 | 4.00 |
| ごつい | 1 | 4.45 |
| 体験 | 1 | 3.69 |
| 子分 | 1 | 4.54 |
| 一再 | 1 | 4.69 |
| 一番風呂 | 1 | 5.51 |
| 命拾い | 1 | 4.89 |
| 道端 | 1 | 4.46 |
| どんだけ | 1 | 3.90 |
| 足腰 | 1 | 4.65 |
| 互角 | 1 | 4.02 |
| 名簿 | 1 | 4.44 |
| 柄頭 | 1 | 4.86 |
| 訴え | 1 | 3.74 |
| 仕方がない | 1 | 3.28 |
| 持ちかける | 1 | 4.16 |
| 営業 | 1 | 4.07 |
| 男の中の男 | 1 | 5.73 |
| いいカモ | 1 | 5.74 |
| 逃げて | 1 | 3.41 |
| 割と | 1 | 3.40 |
| 即 | 1 | 3.94 |
| 亡くなる | 1 | 3.30 |
| 手を掛ける | 1 | 4.86 |
| ぐらり | 1 | 4.55 |
| 良い話 | 1 | 4.72 |
| 華奢 | 1 | 4.05 |
| 見入る | 1 | 4.39 |
| 過信 | 1 | 4.45 |
| 気になる | 1 | 3.19 |
| 表通り | 1 | 4.68 |
| 覗き込む | 1 | 3.90 |
| 香り | 1 | 3.32 |
| 根拠のない | 1 | 4.81 |
| 大部分 | 1 | 4.08 |
| 思い入れ | 1 | 4.49 |
| 通用 | 1 | 3.67 |
| 大会 | 1 | 3.41 |
| がさ | 1 | 3.81 |
| はっちゃ | 1 | 4.97 |
| 滴定 | 1 | 4.85 |
| 親切 | 1 | 4.00 |
| お釣 | 1 | 5.32 |
| 浮き出る | 1 | 4.66 |
| 取り繕う | 1 | 4.01 |
| 続き | 1 | 3.30 |
| 捲れる | 1 | 4.92 |
| がはは | 1 | 4.79 |
| 我が物 | 1 | 5.07 |
| 実現 | 1 | 3.79 |
| 造作もない | 1 | 4.67 |
| 極普通 | 1 | 5.45 |
| マッサージ | 1 | 4.34 |
| 考え出す | 1 | 4.70 |
| お世辞 | 1 | 4.48 |
| 括る | 1 | 4.25 |
| 深々 | 1 | 3.65 |
| 見知る | 1 | 4.00 |
| はにかみ | 1 | 4.83 |
| 土に帰る | 1 | 6.59 |
| 好きになる | 1 | 4.51 |
| 無敵 | 1 | 4.05 |
| 覆す | 1 | 3.99 |
| 噴出す | 1 | 5.22 |
| 硬直 | 1 | 3.71 |
| 丸見え | 1 | 4.59 |
| 解消 | 1 | 3.69 |
| 徒労 | 1 | 4.40 |
| どころか | 1 | 3.21 |
| 惨め | 1 | 4.19 |
| 付近 | 1 | 3.43 |
| 風味 | 1 | 3.98 |
| 併せて | 1 | 3.96 |
| 損壊 | 1 | 4.89 |
| 見受ける | 1 | 3.93 |
| 発意 | 1 | 3.84 |
| 感じがする | 1 | 3.93 |
| 着実 | 1 | 4.30 |
| 若 | 1 | 3.91 |
| 辛抱 | 1 | 4.48 |
| リーダー | 1 | 3.32 |
| 本もの | 1 | 4.58 |
| まして | 1 | 3.82 |
| 察す | 1 | 3.55 |
| 動き出す | 1 | 3.46 |
Showing 5701 - 5800 of 6,221 words