Somehow in Another World! The Path to Becoming an Item Collector Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
たからじま Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
The protagonist, Ogino Daiichi, was an ordinary high school student, but before he knew it, he found himself in another world. Beside him was a beautiful girl he had never seen before... Daiichi explores the mysterious world with the beautiful girl, Amakasa Rino. And gradually, they uncover the true nature of this world. In this fantasy world with magic and swords, there exist several pieces of equipment with powerful abilities, and Daiichi, exhibiting his innate good luck, acquires these tools one after another. This is a heartwarming fantasy about item collection woven by a self-proclaimed ordinary boy.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 44
Reading Time 33 min
Estimated reading time per chapter
Words 61,237
Sentences 6,394
Characters 116,279
Unique Words 6,221
1-Occurrence Words 2,728
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,629
1-Occurrence Kanji 300
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.04
Avg Sentence Length 9.6
Word List (6,221 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 追求 | 1 | 4.05 |
| 馬鹿にする | 1 | 4.43 |
| 掛け声 | 1 | 4.15 |
| 殆ど | 1 | 3.31 |
| その辺 | 1 | 3.37 |
| 羽蟻 | 1 | 3.83 |
| 早足 | 1 | 4.34 |
| 欲張り | 1 | 4.83 |
| 洗練 | 1 | 4.47 |
| 右上 | 1 | 4.92 |
| 思う存分 | 1 | 4.33 |
| 何処か | 1 | 3.67 |
| 所定 | 1 | 4.77 |
| 撤退 | 1 | 3.50 |
| 思い当たる | 1 | 3.99 |
| はあっ | 1 | 3.75 |
| 代物 | 1 | 3.64 |
| 根拠のない | 1 | 4.81 |
| 徒労 | 1 | 4.40 |
| 刺し | 1 | 3.79 |
| 巻き上げ | 1 | 4.33 |
| 歳相応 | 1 | 4.90 |
| 背水の陣 | 1 | 5.28 |
| 若気 | 1 | 4.38 |
| やる気満々 | 1 | 4.59 |
| という物 | 1 | 2.99 |
| 破る | 1 | 3.43 |
| 育て | 1 | 3.61 |
| 賞 | 1 | 4.60 |
| 重度 | 1 | 4.75 |
| 凝視 | 1 | 3.85 |
| 作業 | 1 | 3.02 |
| 残念に思う | 1 | 5.14 |
| 打ち勝つ | 1 | 4.58 |
| 定期 | 1 | 3.48 |
| 何か用 | 1 | 4.45 |
| 始末 | 1 | 3.55 |
| 無視 | 1 | 3.03 |
| 正確 | 1 | 3.19 |
| 見劣り | 1 | 4.61 |
| ぶら下がる | 1 | 4.34 |
| 灰 | 1 | 3.74 |
| 思い知らす | 1 | 4.22 |
| 十数 | 1 | 3.78 |
| 迎え撃つ | 1 | 3.91 |
| 稼動 | 1 | 4.81 |
| 振り絞る | 1 | 4.02 |
| 立場 | 1 | 2.93 |
| 初めから | 1 | 3.96 |
| 黒髪 | 1 | 3.39 |
| 追い出す | 1 | 3.77 |
| ゲット | 1 | 4.21 |
| あだ名 | 1 | 4.36 |
| ほんの一握り | 1 | 5.12 |
| 目玉商品 | 1 | 5.34 |
| 以下 | 1 | 3.49 |
| 板ばさみ | 1 | 5.91 |
| 切り落とし | 1 | 4.51 |
| 刺刀 | 1 | 3.16 |
| 擦る | 1 | 4.08 |
| になると | 1 | 3.20 |
| 向いている | 1 | 3.93 |
| いいカモ | 1 | 5.74 |
| すい | 1 | 3.66 |
| 持ちこたえる | 1 | 4.52 |
| 巡る | 1 | 3.83 |
| それ自体 | 1 | 4.10 |
| 独占 | 1 | 4.03 |
| 牽制 | 1 | 3.69 |
| 咳払い | 1 | 3.92 |
| 飛び出る | 1 | 4.12 |
| 足を速める | 1 | 5.43 |
| 参加 | 1 | 2.93 |
| 全幅 | 1 | 4.78 |
| 納め | 1 | 4.21 |
| 滴り | 1 | 4.72 |
| 明らかにする | 1 | 5.06 |
| 専用 | 1 | 3.53 |
| 叩き込む | 1 | 3.56 |
| 八方ふさがり | 1 | 5.74 |
| 急ぎ | 1 | 3.89 |
| 付き添う | 1 | 4.14 |
| 生きる | 1 | 3.23 |
| 急かす | 1 | 4.12 |
| 微塵 | 1 | 3.81 |
| 跨ぐ | 1 | 4.36 |
| わけが無い | 1 | 3.49 |
| 神々 | 1 | 3.40 |
| お似合い | 1 | 4.18 |
| 年上 | 1 | 3.70 |
| 十二分 | 1 | 4.39 |
| し続ける | 1 | 3.93 |
| 友人 | 1 | 3.09 |
| 頭一つ | 1 | 4.59 |
| にじみ出る | 1 | 4.57 |
| 三回 | 1 | 4.07 |
| 錠 | 1 | 4.68 |
| 暫くの間 | 1 | 4.60 |
| 満更でもない | 1 | 4.78 |
| 重心 | 1 | 4.28 |
Showing 5801 - 5900 of 6,221 words