Somehow in Another World! The Path to Becoming an Item Collector Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
たからじま Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
The protagonist, Ogino Daiichi, was an ordinary high school student, but before he knew it, he found himself in another world. Beside him was a beautiful girl he had never seen before... Daiichi explores the mysterious world with the beautiful girl, Amakasa Rino. And gradually, they uncover the true nature of this world. In this fantasy world with magic and swords, there exist several pieces of equipment with powerful abilities, and Daiichi, exhibiting his innate good luck, acquires these tools one after another. This is a heartwarming fantasy about item collection woven by a self-proclaimed ordinary boy.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 44
Reading Time 33 min
Estimated reading time per chapter
Words 61,237
Sentences 6,394
Characters 116,279
Unique Words 6,221
1-Occurrence Words 2,728
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,629
1-Occurrence Kanji 300
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.04
Avg Sentence Length 9.6
Word List (6,221 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 裏手 | 1 | 4.25 |
| 飢え死に | 1 | 5.05 |
| 汲む | 1 | 4.08 |
| 押し付け | 1 | 3.70 |
| 付け足す | 1 | 4.44 |
| 数度 | 1 | 4.32 |
| 透明 | 1 | 3.71 |
| 老いぼれ | 1 | 4.85 |
| 失礼 | 1 | 3.13 |
| 個目 | 1 | 4.09 |
| 跡形 | 1 | 4.89 |
| 早め | 1 | 3.69 |
| うーん | 1 | 3.12 |
| 流れ出す | 1 | 4.50 |
| あらゆる | 1 | 3.50 |
| 覆す | 1 | 3.99 |
| に於いて | 1 | 4.23 |
| けれども | 1 | 3.41 |
| デカ物 | 1 | 5.86 |
| 言葉をかける | 1 | 4.63 |
| わいわい | 1 | 4.67 |
| 酷 | 1 | 4.12 |
| 通用 | 1 | 3.67 |
| 根拠 | 1 | 3.89 |
| 乾杯 | 1 | 4.07 |
| 外部 | 1 | 3.73 |
| 思い入れ | 1 | 4.49 |
| じーっと | 1 | 4.49 |
| 物の | 1 | 3.83 |
| 薄 | 1 | 3.88 |
| 悪い癖 | 1 | 4.68 |
| 賢い | 1 | 3.83 |
| 実際 | 1 | 3.06 |
| ただ今 | 1 | 3.64 |
| ざわつく | 1 | 4.14 |
| 付いていく | 1 | 4.53 |
| 賭け事 | 1 | 4.81 |
| 諸共 | 1 | 4.21 |
| 勝敗 | 1 | 4.07 |
| 如何なく | 1 | 5.25 |
| 花烏賊 | 1 | 3.22 |
| ばあちゃん | 1 | 4.41 |
| いざ | 1 | 3.58 |
| 複数回 | 1 | 5.12 |
| 業務 | 1 | 3.94 |
| 武威 | 1 | 4.85 |
| それもそうだ | 1 | 4.28 |
| 召す | 1 | 4.19 |
| めっ | 1 | 4.51 |
| 繰り広げる | 1 | 3.72 |
| 斯うした | 1 | 3.79 |
| そういうもの | 1 | 3.77 |
| 如何な | 1 | 4.48 |
| 引き返し | 1 | 4.39 |
| 足運び | 1 | 4.91 |
| 手相 | 1 | 3.52 |
| 一刀 | 1 | 4.30 |
| 体裁 | 1 | 4.37 |
| 解き放つ | 1 | 3.95 |
| した方がいい | 1 | 4.03 |
| 無駄足 | 1 | 4.89 |
| いきる | 1 | 4.61 |
| 前日 | 1 | 4.05 |
| 努める | 1 | 4.24 |
| ずばり | 1 | 4.81 |
| いいカモ | 1 | 5.74 |
| ごろごろ | 1 | 4.38 |
| 度々 | 1 | 3.93 |
| 済ます | 1 | 4.07 |
| 持ちかける | 1 | 4.16 |
| 深める | 1 | 3.69 |
| と比べて | 1 | 3.79 |
| 塗り | 1 | 4.37 |
| 立場 | 1 | 2.93 |
| 万端 | 1 | 4.67 |
| っきゃ | 1 | 5.10 |
| 慰め | 1 | 3.79 |
| 愛しい | 1 | 3.98 |
| 深々 | 1 | 3.65 |
| 取り繕う | 1 | 4.01 |
| 始末 | 1 | 3.55 |
| 持って来る | 1 | 4.92 |
| 夫 | 1 | 3.35 |
| 間中 | 1 | 4.86 |
| 木片 | 1 | 4.63 |
| 天然 | 1 | 3.94 |
| 信憑性 | 1 | 4.36 |
| 初対面 | 1 | 3.84 |
| 高校 | 1 | 3.71 |
| 根拠のない | 1 | 4.81 |
| 全能 | 1 | 4.77 |
| じゃ無さそう | 1 | 4.47 |
| 差し掛かる | 1 | 4.21 |
| 持ち直す | 1 | 4.35 |
| ふらふら | 1 | 4.01 |
| 明らかになる | 1 | 4.82 |
| 次々に | 1 | 3.79 |
| 揺れ動く | 1 | 4.64 |
| 負けず劣らず | 1 | 4.60 |
| 思い違い | 1 | 4.70 |
Showing 5801 - 5900 of 6,221 words