Somehow in Another World! The Path to Becoming an Item Collector Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
たからじま Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
The protagonist, Ogino Daiichi, was an ordinary high school student, but before he knew it, he found himself in another world. Beside him was a beautiful girl he had never seen before... Daiichi explores the mysterious world with the beautiful girl, Amakasa Rino. And gradually, they uncover the true nature of this world. In this fantasy world with magic and swords, there exist several pieces of equipment with powerful abilities, and Daiichi, exhibiting his innate good luck, acquires these tools one after another. This is a heartwarming fantasy about item collection woven by a self-proclaimed ordinary boy.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 44
Reading Time 33 min
Estimated reading time per chapter
Words 61,237
Sentences 6,394
Characters 116,279
Unique Words 6,221
1-Occurrence Words 2,728
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,629
1-Occurrence Kanji 300
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.04
Avg Sentence Length 9.6
Word List (6,221 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| そぎ落とす | 1 | 6.01 |
| 足がある | 1 | 5.58 |
| まし | 1 | 3.94 |
| 目を向ける | 1 | 3.73 |
| 合わせ | 1 | 3.63 |
| そうになった | 1 | 3.59 |
| 恐らくは | 1 | 3.44 |
| 徹す | 1 | 4.16 |
| 交流 | 1 | 3.50 |
| 些か | 1 | 4.15 |
| 試みる | 1 | 3.89 |
| 地帯 | 1 | 3.96 |
| 神 | 1 | 2.42 |
| 作り直す | 1 | 4.47 |
| つかえる | 1 | 4.94 |
| 大きすぎる | 1 | 4.25 |
| 頭がいい | 1 | 4.71 |
| どちらか | 1 | 3.67 |
| バック | 1 | 4.05 |
| 何だって | 1 | 3.60 |
| シンプル | 1 | 3.78 |
| じゃ無さそう | 1 | 4.47 |
| 待ち | 1 | 3.69 |
| 尚更 | 1 | 3.69 |
| 打開 | 1 | 4.41 |
| 視力 | 1 | 4.15 |
| 子分 | 1 | 4.54 |
| 巻き込み | 1 | 4.49 |
| 停波 | 1 | 5.03 |
| 他愛もない | 1 | 4.68 |
| 損害 | 1 | 4.06 |
| 取り囲む | 1 | 3.74 |
| 出くわす | 1 | 4.10 |
| 長剣 | 1 | 3.67 |
| 奥底 | 1 | 4.32 |
| 個体 | 1 | 3.56 |
| 跡形 | 1 | 4.89 |
| 不才 | 1 | 4.98 |
| どうも有り難う | 1 | 4.74 |
| 案山子 | 1 | 4.77 |
| ６０ | 1 | 4.02 |
| 首を横に振る | 1 | 3.84 |
| 少々 | 1 | 3.17 |
| 見下ろす | 1 | 3.37 |
| もんで | 1 | 4.08 |
| 鮮血 | 1 | 4.11 |
| 再確認 | 1 | 4.26 |
| 彼なり | 1 | 4.67 |
| 鉛色 | 1 | 5.25 |
| 振り向く | 1 | 3.32 |
| 下降 | 1 | 4.66 |
| 愛称 | 1 | 4.27 |
| 一生 | 1 | 3.60 |
| 平ら | 1 | 4.49 |
| 飛び出る | 1 | 4.12 |
| 向く | 1 | 3.30 |
| ベスト | 1 | 4.08 |
| 力説 | 1 | 4.55 |
| 想像を絶する | 1 | 4.58 |
| 狙い | 1 | 3.28 |
| 倍にする | 1 | 5.47 |
| 参加 | 1 | 2.93 |
| 聞かす | 1 | 3.61 |
| 傍ら | 1 | 4.01 |
| 大技 | 1 | 4.46 |
| 次から次へと | 1 | 4.31 |
| 顔が見える | 1 | 5.11 |
| 奮闘 | 1 | 4.25 |
| ずらす | 1 | 3.99 |
| 雑草 | 1 | 4.17 |
| きょとん | 1 | 3.84 |
| びっくり仰天 | 1 | 5.57 |
| 遣られる | 1 | 4.08 |
| 同化 | 1 | 4.15 |
| 森林 | 1 | 3.69 |
| 迷子 | 1 | 4.07 |
| 増す | 1 | 3.62 |
| 囲う | 1 | 3.93 |
| 進入 | 1 | 4.63 |
| 着飾る | 1 | 4.20 |
| 躍起 | 1 | 4.50 |
| 峨々 | 1 | 4.00 |
| 甚大 | 1 | 4.33 |
| 終いに | 1 | 4.93 |
| 有名 | 1 | 3.31 |
| ロマン | 1 | 4.13 |
| 言葉数 | 1 | 5.55 |
| 店主 | 1 | 3.44 |
| 立場 | 1 | 2.93 |
| 余力 | 1 | 4.29 |
| 体中 | 1 | 4.08 |
| 倍増 | 1 | 4.69 |
| 空腹 | 1 | 4.02 |
| 閉鎖 | 1 | 4.32 |
| それでいて | 1 | 3.72 |
| 擦る | 1 | 4.08 |
| 合い | 1 | 3.68 |
| 正す | 1 | 3.86 |
| 途切れる | 1 | 3.95 |
| 威嚇行動 | 1 | 5.93 |
Showing 501 - 600 of 6,221 words