Somehow in Another World! The Path to Becoming an Item Collector Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
たからじま Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
The protagonist, Ogino Daiichi, was an ordinary high school student, but before he knew it, he found himself in another world. Beside him was a beautiful girl he had never seen before... Daiichi explores the mysterious world with the beautiful girl, Amakasa Rino. And gradually, they uncover the true nature of this world. In this fantasy world with magic and swords, there exist several pieces of equipment with powerful abilities, and Daiichi, exhibiting his innate good luck, acquires these tools one after another. This is a heartwarming fantasy about item collection woven by a self-proclaimed ordinary boy.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 44
Reading Time 33 min
Estimated reading time per chapter
Words 61,237
Sentences 6,394
Characters 116,279
Unique Words 6,221
1-Occurrence Words 2,728
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,629
1-Occurrence Kanji 300
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.04
Avg Sentence Length 9.6
Word List (6,221 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 生きていく | 1 | 3.95 |
| 絡ませる | 1 | 5.05 |
| 橋かけ | 1 | 6.48 |
| 訳がわからない | 1 | 4.58 |
| 担ぎ | 1 | 4.22 |
| と思うと | 1 | 3.73 |
| ベスト | 1 | 4.08 |
| なあれ | 1 | 4.78 |
| 含む | 1 | 3.20 |
| はにかみ | 1 | 4.83 |
| 高まる | 1 | 3.87 |
| 我が物 | 1 | 5.07 |
| 粉 | 1 | 3.86 |
| たる | 1 | 3.17 |
| 九死に一生 | 1 | 5.22 |
| 制す | 1 | 3.93 |
| 血痕 | 1 | 4.82 |
| 類まれ | 1 | 5.08 |
| どころか | 1 | 3.21 |
| また明日 | 1 | 4.25 |
| 併せ持つ | 1 | 4.59 |
| 黒紫色 | 1 | 5.53 |
| 球 | 1 | 3.56 |
| 暴言を吐く | 1 | 5.42 |
| 性能 | 1 | 3.48 |
| 五月蝿い | 1 | 3.56 |
| 察す | 1 | 3.55 |
| 暗がり | 1 | 4.29 |
| 損傷 | 1 | 4.11 |
| 切り | 1 | 3.60 |
| 若気 | 1 | 4.38 |
| 丸見え | 1 | 4.59 |
| 三日三晩 | 1 | 4.93 |
| 真実 | 1 | 3.34 |
| それはそれで | 1 | 3.69 |
| 最小限 | 1 | 4.06 |
| 計る | 1 | 4.20 |
| 挟み | 1 | 4.30 |
| 次期 | 1 | 3.76 |
| 好きになる | 1 | 4.51 |
| 際 | 1 | 3.36 |
| 引き返す | 1 | 4.17 |
| 預ける | 1 | 3.74 |
| 劣る | 1 | 3.59 |
| 絵 | 1 | 3.44 |
| 現実離れ | 1 | 4.99 |
| 一般に | 1 | 4.34 |
| コンプリート | 1 | 5.13 |
| 紐を結ぶ | 1 | 6.25 |
| 逡巡 | 1 | 4.15 |
| 初めから | 1 | 3.96 |
| 到る処 | 1 | 4.65 |
| 傍ら | 1 | 4.01 |
| 遺産 | 1 | 4.19 |
| 広報 | 1 | 5.00 |
| 興味ない | 1 | 4.40 |
| 営業 | 1 | 4.07 |
| 荷 | 1 | 3.94 |
| 手を煩わす | 1 | 6.11 |
| 無感情 | 1 | 4.75 |
| 間違える | 1 | 3.64 |
| 困った | 1 | 3.27 |
| 称号 | 1 | 3.46 |
| 求める | 1 | 3.21 |
| 心の奥 | 1 | 4.79 |
| 掛け声 | 1 | 4.15 |
| 軽口 | 1 | 4.05 |
| 転ぶ | 1 | 3.77 |
| 二人分 | 1 | 4.38 |
| 何処にも | 1 | 3.78 |
| 吹き荒れる | 1 | 4.18 |
| 祖先 | 1 | 4.52 |
| 間柄 | 1 | 4.15 |
| 筋肉質 | 1 | 4.49 |
| 作業 | 1 | 3.02 |
| 秘術 | 1 | 4.31 |
| 逃げ出す | 1 | 3.33 |
| 選手 | 1 | 3.68 |
| 手順 | 1 | 3.94 |
| 何のことはない | 1 | 4.97 |
| 持ち直す | 1 | 4.35 |
| １９ | 1 | 4.13 |
| 負荷 | 1 | 4.14 |
| 言い分 | 1 | 3.87 |
| 塗り | 1 | 4.37 |
| 建て | 1 | 3.89 |
| 小石 | 1 | 4.17 |
| 受理 | 1 | 4.18 |
| スカート | 1 | 3.67 |
| 足腰 | 1 | 4.65 |
| 馴染む | 1 | 3.96 |
| それだから | 1 | 5.05 |
| どう考えても | 1 | 3.75 |
| 持って来る | 1 | 4.92 |
| 攻める | 1 | 3.85 |
| 如何なもの | 1 | 4.56 |
| 消え行く | 1 | 5.66 |
| 途切れる | 1 | 3.95 |
| 我武者羅 | 1 | 4.56 |
| 後々 | 1 | 3.94 |
Showing 501 - 600 of 6,221 words