Somehow in Another World! The Path to Becoming an Item Collector Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
たからじま Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
The protagonist, Ogino Daiichi, was an ordinary high school student, but before he knew it, he found himself in another world. Beside him was a beautiful girl he had never seen before... Daiichi explores the mysterious world with the beautiful girl, Amakasa Rino. And gradually, they uncover the true nature of this world. In this fantasy world with magic and swords, there exist several pieces of equipment with powerful abilities, and Daiichi, exhibiting his innate good luck, acquires these tools one after another. This is a heartwarming fantasy about item collection woven by a self-proclaimed ordinary boy.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 44
Reading Time 33 min
Estimated reading time per chapter
Words 61,237
Sentences 6,394
Characters 116,279
Unique Words 6,221
1-Occurrence Words 2,728
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,629
1-Occurrence Kanji 300
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.04
Avg Sentence Length 9.6
Word List (6,221 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 無力 | 1 | 3.70 |
| 負荷 | 1 | 4.14 |
| 己 | 1 | 3.00 |
| 的確 | 1 | 3.87 |
| 情報源 | 1 | 4.57 |
| 概念 | 1 | 3.76 |
| 襲い掛かる | 1 | 4.02 |
| 転換 | 1 | 4.32 |
| 単なる | 1 | 3.61 |
| 見物 | 1 | 4.07 |
| 四次元 | 1 | 5.53 |
| 甘美 | 1 | 4.69 |
| 白濁 | 1 | 5.02 |
| 女友達 | 1 | 4.99 |
| 着飾る | 1 | 4.20 |
| 一筋縄ではいかない | 1 | 4.91 |
| 突っ込み | 1 | 3.83 |
| 連動 | 1 | 4.40 |
| あからさま | 1 | 3.81 |
| 強化 | 1 | 2.90 |
| 矢印 | 1 | 4.77 |
| 乾く | 1 | 4.24 |
| 世相 | 1 | 4.91 |
| 指定校 | 1 | 4.61 |
| 絶える | 1 | 4.05 |
| それでいて | 1 | 3.72 |
| 見切れる | 1 | 4.95 |
| 身を沈める | 1 | 5.56 |
| 話しだす | 1 | 5.45 |
| ツケ | 1 | 4.59 |
| 目にあう | 1 | 5.13 |
| 祖先 | 1 | 4.52 |
| 繁栄 | 1 | 4.19 |
| 目前 | 1 | 3.96 |
| 思われる | 1 | 4.11 |
| 軽蔑 | 1 | 4.31 |
| なあれ | 1 | 4.78 |
| 上空 | 1 | 3.31 |
| 強引 | 1 | 3.42 |
| 小高い丘 | 1 | 4.66 |
| 選手 | 1 | 3.68 |
| 無しに | 1 | 3.75 |
| 数珠 | 1 | 4.88 |
| 細身 | 1 | 4.01 |
| 相談 | 1 | 3.14 |
| 束ね | 1 | 4.35 |
| 飢え死に | 1 | 5.05 |
| 寄りかかる | 1 | 4.29 |
| 面白い | 1 | 2.98 |
| 万が一 | 1 | 3.50 |
| 巻き上げ | 1 | 4.33 |
| 見受ける | 1 | 3.93 |
| 戦慄 | 1 | 4.05 |
| 八 | 1 | 3.40 |
| プライド | 1 | 3.80 |
| 年上 | 1 | 3.70 |
| 切れ味 | 1 | 4.08 |
| 手が届く | 1 | 4.71 |
| 殆ど | 1 | 3.31 |
| 芽生える | 1 | 4.46 |
| 露出 | 1 | 3.96 |
| 後味 | 1 | 4.55 |
| 大雑把 | 1 | 4.14 |
| 依頼人 | 1 | 4.38 |
| 簡素 | 1 | 4.07 |
| ファーストキス | 1 | 5.04 |
| これと言った | 1 | 4.39 |
| 物は試し | 1 | 5.20 |
| しな | 1 | 3.10 |
| 横道 | 1 | 4.77 |
| 飛び起きる | 1 | 4.44 |
| 十六 | 1 | 4.05 |
| 果てる | 1 | 4.11 |
| 決勝戦 | 1 | 4.42 |
| 立ち入る | 1 | 4.31 |
| 見当たる | 1 | 4.19 |
| 押し止める | 1 | 5.28 |
| 蔑ろ | 1 | 4.33 |
| 八方ふさがり | 1 | 5.74 |
| この先 | 1 | 3.52 |
| 正面から | 1 | 3.58 |
| 計る | 1 | 4.20 |
| 賞賛 | 1 | 4.01 |
| 飲みで | 1 | 3.63 |
| 形振り | 1 | 4.83 |
| 息子 | 1 | 3.14 |
| 兄ちゃん | 1 | 3.55 |
| 思い当たる | 1 | 3.99 |
| 運が良い | 1 | 4.75 |
| 報 | 1 | 4.44 |
| 少年少女 | 1 | 4.41 |
| 傍観 | 1 | 4.44 |
| 党 | 1 | 4.00 |
| 満更でもない | 1 | 4.78 |
| 隅々 | 1 | 4.37 |
| 息苦しい | 1 | 4.27 |
| 快調 | 1 | 5.18 |
| おはよう | 1 | 3.57 |
| 打開 | 1 | 4.41 |
| 充足感 | 1 | 5.14 |
Showing 5901 - 6000 of 6,221 words