Somehow in Another World! The Path to Becoming an Item Collector Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
たからじま Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
The protagonist, Ogino Daiichi, was an ordinary high school student, but before he knew it, he found himself in another world. Beside him was a beautiful girl he had never seen before... Daiichi explores the mysterious world with the beautiful girl, Amakasa Rino. And gradually, they uncover the true nature of this world. In this fantasy world with magic and swords, there exist several pieces of equipment with powerful abilities, and Daiichi, exhibiting his innate good luck, acquires these tools one after another. This is a heartwarming fantasy about item collection woven by a self-proclaimed ordinary boy.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 44
Reading Time 33 min
Estimated reading time per chapter
Words 61,237
Sentences 6,394
Characters 116,279
Unique Words 6,221
1-Occurrence Words 2,728
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,629
1-Occurrence Kanji 300
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.04
Avg Sentence Length 9.6
Word List (6,221 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 経験不足 | 1 | 4.92 |
| それはそれで | 1 | 3.69 |
| 参賀 | 1 | 2.47 |
| 間際 | 1 | 4.31 |
| がはは | 1 | 4.79 |
| 広さ | 1 | 3.71 |
| 手間取る | 1 | 4.29 |
| 勝ち組 | 1 | 4.95 |
| 分散 | 1 | 4.07 |
| 感じがする | 1 | 3.93 |
| １から | 1 | 4.70 |
| 食用 | 1 | 4.47 |
| 本格的 | 1 | 3.66 |
| 裏側 | 1 | 4.14 |
| 標準 | 1 | 4.57 |
| 刺す | 1 | 3.50 |
| 別嬪 | 1 | 5.00 |
| 厭がる | 1 | 4.39 |
| 染み込む | 1 | 4.33 |
| 武威 | 1 | 4.85 |
| 脳天 | 1 | 4.33 |
| 想定 | 1 | 3.45 |
| 天国 | 1 | 4.19 |
| 困った | 1 | 3.27 |
| 彼の方 | 1 | 4.59 |
| 自信過剰 | 1 | 5.11 |
| 軽蔑 | 1 | 4.31 |
| 除け | 1 | 3.88 |
| 捌ける | 1 | 4.81 |
| 回りだす | 1 | 5.79 |
| どうしたん | 1 | 3.53 |
| 一夜 | 1 | 4.08 |
| 要る | 1 | 3.68 |
| 否応無く | 1 | 5.81 |
| 賢い | 1 | 3.83 |
| 柵 | 1 | 3.75 |
| 驚いたことに | 1 | 4.63 |
| 分がある | 1 | 4.93 |
| 思い返す | 1 | 3.82 |
| 転じて | 1 | 4.80 |
| 残像 | 1 | 4.43 |
| だけあって | 1 | 3.64 |
| 転換 | 1 | 4.32 |
| 出発 | 1 | 3.26 |
| 力量 | 1 | 3.83 |
| ふけ | 1 | 5.38 |
| 痛々しい | 1 | 4.24 |
| 順調 | 1 | 3.49 |
| 主に | 1 | 3.41 |
| 締め切る | 1 | 5.16 |
| 目玉商品 | 1 | 5.34 |
| 吐息 | 1 | 3.83 |
| 加減 | 1 | 3.84 |
| 十数 | 1 | 3.78 |
| 一等賞 | 1 | 6.09 |
| 浸る | 1 | 3.92 |
| 破る | 1 | 3.43 |
| 放ったらかし | 1 | 4.74 |
| 定か | 1 | 4.17 |
| ありがたい事に | 1 | 4.99 |
| 支持 | 1 | 3.96 |
| 無駄足 | 1 | 4.89 |
| やったら | 1 | 3.99 |
| 鈍ら | 1 | 4.53 |
| 球状 | 1 | 4.70 |
| 中間 | 1 | 4.21 |
| 再確認 | 1 | 4.26 |
| たった一つ | 1 | 4.29 |
| 不能 | 1 | 4.04 |
| 検討 | 1 | 3.86 |
| 早い者勝ち | 1 | 4.95 |
| 体勢 | 1 | 3.40 |
| 命がけ | 1 | 4.41 |
| うんともすんとも | 1 | 5.54 |
| 体験 | 1 | 3.69 |
| 割に | 1 | 3.65 |
| 潰れる | 1 | 4.02 |
| 物は試し | 1 | 5.20 |
| 真の | 1 | 3.65 |
| 崇める | 1 | 4.14 |
| 添える | 1 | 3.65 |
| 考え付く | 1 | 4.72 |
| 意味ありげ | 1 | 4.40 |
| 振り払う | 1 | 3.79 |
| 清清しい | 1 | 5.66 |
| 超え | 1 | 3.42 |
| 馬鹿話 | 1 | 5.32 |
| してもいい | 1 | 3.90 |
| 思い入れ | 1 | 4.49 |
| 気後れ | 1 | 4.58 |
| 躍る | 1 | 4.37 |
| 年上 | 1 | 3.70 |
| ざわつく | 1 | 4.14 |
| 毒気 | 1 | 4.59 |
| 我慢 | 1 | 3.21 |
| 脚力 | 1 | 4.45 |
| 湯船 | 1 | 4.19 |
| 割れる | 1 | 3.74 |
| 凝視 | 1 | 3.85 |
| 絶える | 1 | 4.05 |
Showing 5901 - 6000 of 6,221 words