Somehow in Another World! The Path to Becoming an Item Collector Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
たからじま Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
The protagonist, Ogino Daiichi, was an ordinary high school student, but before he knew it, he found himself in another world. Beside him was a beautiful girl he had never seen before... Daiichi explores the mysterious world with the beautiful girl, Amakasa Rino. And gradually, they uncover the true nature of this world. In this fantasy world with magic and swords, there exist several pieces of equipment with powerful abilities, and Daiichi, exhibiting his innate good luck, acquires these tools one after another. This is a heartwarming fantasy about item collection woven by a self-proclaimed ordinary boy.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 44
Reading Time 33 min
Estimated reading time per chapter
Words 61,237
Sentences 6,394
Characters 116,279
Unique Words 6,221
1-Occurrence Words 2,728
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,629
1-Occurrence Kanji 300
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.04
Avg Sentence Length 9.6
Word List (6,221 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 何かと | 1 | 3.80 |
| 道端 | 1 | 4.46 |
| 平淡 | 1 | 5.83 |
| 零れ | 1 | 4.11 |
| 我が物 | 1 | 5.07 |
| 行い | 1 | 3.43 |
| 縮まる | 1 | 4.32 |
| 格上 | 1 | 4.13 |
| にじみ出る | 1 | 4.57 |
| 倍にする | 1 | 5.47 |
| 効果的 | 1 | 4.03 |
| 如何なく | 1 | 5.25 |
| 誤る | 1 | 4.17 |
| 膨れ | 1 | 3.99 |
| 悪態をつく | 1 | 4.80 |
| 要 | 1 | 3.50 |
| すい | 1 | 3.66 |
| 揺るぐ | 1 | 4.36 |
| 裏手 | 1 | 4.25 |
| 蚊帳の外 | 1 | 4.69 |
| 弾 | 1 | 3.21 |
| それでいて | 1 | 3.72 |
| 暴言を吐く | 1 | 5.42 |
| 夫 | 1 | 3.35 |
| 見返し | 1 | 4.36 |
| 叩き込む | 1 | 3.56 |
| 潰れる | 1 | 4.02 |
| どうかと思う | 1 | 4.29 |
| しがみ付く | 1 | 4.39 |
| 正解 | 1 | 3.47 |
| 金属製 | 1 | 4.12 |
| 切り | 1 | 3.60 |
| 見切れる | 1 | 4.95 |
| 統率 | 1 | 4.09 |
| 丸見え | 1 | 4.59 |
| 低め | 1 | 4.49 |
| 細工 | 1 | 3.94 |
| 管理 | 1 | 3.26 |
| 歌う | 1 | 3.58 |
| 開かれる | 1 | 4.09 |
| ひたすら | 1 | 3.47 |
| 慰め | 1 | 3.79 |
| 呼び合う | 1 | 5.10 |
| 分がある | 1 | 4.93 |
| ビキ | 1 | 6.10 |
| 後退 | 1 | 3.67 |
| 百年 | 1 | 4.07 |
| 脈を打つ | 1 | 5.99 |
| し続ける | 1 | 3.93 |
| 伝える | 1 | 2.98 |
| 間中 | 1 | 4.86 |
| 古臭い | 1 | 4.93 |
| 根幹 | 1 | 4.41 |
| 半径 | 1 | 4.21 |
| 女子 | 1 | 3.33 |
| 大半 | 1 | 3.47 |
| 目前 | 1 | 3.96 |
| あだ名 | 1 | 4.36 |
| 付いている | 1 | 3.38 |
| 親切 | 1 | 4.00 |
| 歯を食いしばる | 1 | 4.88 |
| 尻 | 1 | 3.75 |
| 元い | 1 | 4.01 |
| 安心感 | 1 | 4.20 |
| アドバイス | 1 | 3.90 |
| どうも有り難う | 1 | 4.74 |
| 憎憎しい | 1 | 5.84 |
| 予知 | 1 | 4.22 |
| 我慢 | 1 | 3.21 |
| コツン | 1 | 4.92 |
| 逃げて | 1 | 3.41 |
| 後から | 1 | 3.69 |
| 切れ込み | 1 | 5.09 |
| 必死になって | 1 | 4.14 |
| 掛かり | 1 | 4.10 |
| 見つめあう | 1 | 5.44 |
| 妨げる | 1 | 4.54 |
| たる | 1 | 3.17 |
| そうになった | 1 | 3.59 |
| 遊ぶ | 1 | 3.13 |
| 発言 | 1 | 3.13 |
| 芽生える | 1 | 4.46 |
| 技量 | 1 | 3.71 |
| 向いている | 1 | 3.93 |
| 隠し持つ | 1 | 4.42 |
| 儕 | 1 | 4.34 |
| 名の知れた | 1 | 4.92 |
| 余す | 1 | 4.93 |
| 脇 | 1 | 3.52 |
| 壁際 | 1 | 3.99 |
| 問題ない | 1 | 3.12 |
| 背の高い | 1 | 4.18 |
| 六十 | 1 | 4.04 |
| 形態 | 1 | 3.93 |
| 訳がわからない | 1 | 4.58 |
| それどころではない | 1 | 4.54 |
| 懸命 | 1 | 3.94 |
| 幽か | 1 | 3.93 |
| レントゲン | 1 | 5.70 |
| 集合場所 | 1 | 4.70 |
Showing 5901 - 6000 of 6,221 words