Somehow in Another World! The Path to Becoming an Item Collector Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
たからじま Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
The protagonist, Ogino Daiichi, was an ordinary high school student, but before he knew it, he found himself in another world. Beside him was a beautiful girl he had never seen before... Daiichi explores the mysterious world with the beautiful girl, Amakasa Rino. And gradually, they uncover the true nature of this world. In this fantasy world with magic and swords, there exist several pieces of equipment with powerful abilities, and Daiichi, exhibiting his innate good luck, acquires these tools one after another. This is a heartwarming fantasy about item collection woven by a self-proclaimed ordinary boy.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 44
Reading Time 33 min
Estimated reading time per chapter
Words 61,237
Sentences 6,394
Characters 116,279
Unique Words 6,221
1-Occurrence Words 2,728
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,629
1-Occurrence Kanji 300
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.04
Avg Sentence Length 9.6
Word List (6,221 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 吐息 | 1 | 3.83 |
| 未熟 | 1 | 3.88 |
| 練習台 | 1 | 5.17 |
| 範囲内 | 1 | 4.03 |
| 涙脆い | 1 | 5.90 |
| 現在 | 1 | 2.87 |
| 若く見える | 1 | 4.93 |
| で御座います | 1 | 3.39 |
| 補充 | 1 | 3.83 |
| 頑張ったで賞 | 1 | 6.53 |
| 欠け | 1 | 4.06 |
| 夫婦 | 1 | 3.61 |
| 帰り道 | 1 | 4.09 |
| その度 | 1 | 3.84 |
| あだ名 | 1 | 4.36 |
| 長剣 | 1 | 3.67 |
| 母親 | 1 | 3.18 |
| 峨々 | 1 | 4.00 |
| 際 | 1 | 3.36 |
| 獰猛 | 1 | 4.02 |
| 覚 | 1 | 4.67 |
| お勧め | 1 | 3.98 |
| 格闘 | 1 | 3.84 |
| 吸い付く | 1 | 5.24 |
| 戻り | 1 | 3.40 |
| 蔑ろ | 1 | 4.33 |
| 在るべき | 1 | 4.36 |
| 体勢 | 1 | 3.40 |
| 見とれる | 1 | 4.38 |
| 顰める | 1 | 3.81 |
| 打たれ強い | 1 | 5.61 |
| 弱点 | 1 | 3.62 |
| 刺す | 1 | 3.50 |
| 暴言を吐く | 1 | 5.42 |
| 命を絶つ | 1 | 5.24 |
| 舌打ち | 1 | 3.62 |
| 視覚的 | 1 | 4.86 |
| 降って | 1 | 3.71 |
| 切れ味 | 1 | 4.08 |
| 開放感 | 1 | 4.93 |
| 生まれてから | 1 | 4.44 |
| 緊急事態 | 1 | 4.23 |
| 悲惨 | 1 | 4.13 |
| 癖に | 1 | 3.34 |
| 施す | 1 | 3.52 |
| 厚み | 1 | 4.28 |
| 手が届く | 1 | 4.71 |
| 育てる | 1 | 3.68 |
| 吐く | 1 | 2.90 |
| 身支度 | 1 | 4.30 |
| ごつごつ | 1 | 4.74 |
| 別人 | 1 | 4.00 |
| 口調 | 1 | 3.14 |
| 訳がわからない | 1 | 4.58 |
| どころか | 1 | 3.21 |
| 付け加える | 1 | 4.02 |
| 疲労回復 | 1 | 4.86 |
| 球 | 1 | 3.56 |
| どうぞ | 1 | 3.16 |
| 流れ出る | 1 | 4.37 |
| いく日 | 1 | 4.07 |
| 両側 | 1 | 4.35 |
| 定める | 1 | 4.00 |
| 裏道 | 1 | 4.79 |
| 何時かは | 1 | 3.89 |
| 相槌を打つ | 1 | 4.57 |
| 酷使 | 1 | 4.42 |
| 思う存分 | 1 | 4.33 |
| 間中 | 1 | 4.86 |
| 余りにも | 1 | 3.24 |
| 揺る | 1 | 3.68 |
| 的確 | 1 | 3.87 |
| 吸湿 | 1 | 6.69 |
| 其れも其のはず | 1 | 4.42 |
| 色素 | 1 | 4.77 |
| 地帯 | 1 | 3.96 |
| 調節 | 1 | 4.33 |
| 大部分 | 1 | 4.08 |
| 明らかになる | 1 | 4.82 |
| 上に立つ | 1 | 4.29 |
| 労使 | 1 | 4.84 |
| 行けません | 1 | 3.55 |
| 貴重 | 1 | 3.50 |
| 骨 | 1 | 3.21 |
| 業務 | 1 | 3.94 |
| どっから | 1 | 4.61 |
| きらきら | 1 | 4.11 |
| 一刀 | 1 | 4.30 |
| 弁え | 1 | 4.20 |
| 土に帰る | 1 | 6.59 |
| 急所 | 1 | 4.01 |
| 引っ | 1 | 3.62 |
| 無視 | 1 | 3.03 |
| そっくり | 1 | 3.72 |
| 生気 | 1 | 4.27 |
| そうね | 1 | 3.24 |
| 予言 | 1 | 4.10 |
| 話せる | 1 | 3.64 |
| 綺麗さっぱり | 1 | 4.75 |
| 女子供 | 1 | 4.46 |
Showing 6001 - 6100 of 6,221 words