Somehow in Another World! The Path to Becoming an Item Collector Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
たからじま Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
The protagonist, Ogino Daiichi, was an ordinary high school student, but before he knew it, he found himself in another world. Beside him was a beautiful girl he had never seen before... Daiichi explores the mysterious world with the beautiful girl, Amakasa Rino. And gradually, they uncover the true nature of this world. In this fantasy world with magic and swords, there exist several pieces of equipment with powerful abilities, and Daiichi, exhibiting his innate good luck, acquires these tools one after another. This is a heartwarming fantasy about item collection woven by a self-proclaimed ordinary boy.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 44
Reading Time 33 min
Estimated reading time per chapter
Words 61,237
Sentences 6,394
Characters 116,279
Unique Words 6,221
1-Occurrence Words 2,728
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,629
1-Occurrence Kanji 300
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.04
Avg Sentence Length 9.6
Word List (6,221 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 滑り | 1 | 4.33 |
| 不審者 | 1 | 4.26 |
| 刺し | 1 | 3.79 |
| からと言うもの | 1 | 5.62 |
| ようにする | 1 | 3.59 |
| 館 | 1 | 3.38 |
| 万が一 | 1 | 3.50 |
| 何やら | 1 | 3.19 |
| 成り立つ | 1 | 3.95 |
| 漫才 | 1 | 4.66 |
| これまた | 1 | 3.87 |
| 上層 | 1 | 4.31 |
| 八 | 1 | 3.40 |
| 弱める | 1 | 4.41 |
| 幼児 | 1 | 4.13 |
| 初心 | 1 | 4.50 |
| 似ても似つかない | 1 | 4.86 |
| 精巧 | 1 | 4.53 |
| 正常 | 1 | 4.00 |
| 迎え撃つ | 1 | 3.91 |
| 度々 | 1 | 3.93 |
| 考え出す | 1 | 4.70 |
| 込む | 1 | 3.25 |
| としたって | 1 | 5.08 |
| ビックリ | 1 | 4.14 |
| 勝手 | 1 | 3.66 |
| 身を沈める | 1 | 5.56 |
| 服装 | 1 | 3.58 |
| イケメン | 1 | 3.59 |
| 冴えない | 1 | 4.71 |
| くれぐれも | 1 | 4.13 |
| ｓ | 1 | 4.71 |
| 集合 | 1 | 3.98 |
| 最善 | 1 | 3.86 |
| 快活 | 1 | 4.37 |
| 奮う | 1 | 4.58 |
| 強か | 1 | 4.49 |
| 向かい風 | 1 | 5.25 |
| 右下 | 1 | 5.08 |
| 厚み | 1 | 4.28 |
| 些細 | 1 | 3.89 |
| 暮れ | 1 | 4.07 |
| 猫 | 1 | 2.91 |
| 対抗 | 1 | 3.55 |
| 丸見え | 1 | 4.59 |
| 取り下げ | 1 | 5.27 |
| 少年少女 | 1 | 4.41 |
| でしょう | 1 | 2.49 |
| 末に | 1 | 4.03 |
| 健在 | 1 | 4.06 |
| 気さく | 1 | 4.30 |
| 一斉に | 1 | 3.36 |
| 堅牢 | 1 | 4.25 |
| 好きなときに | 1 | 5.43 |
| 最後まで | 1 | 3.43 |
| 生きていく | 1 | 3.95 |
| 異変 | 1 | 3.77 |
| 液状 | 1 | 5.10 |
| アドバイス | 1 | 3.90 |
| 賞 | 1 | 4.60 |
| 頭一つ | 1 | 4.59 |
| そうしないと | 1 | 4.49 |
| 胸糞悪い | 1 | 5.12 |
| 決定打 | 1 | 4.46 |
| それどころではない | 1 | 4.54 |
| からすると | 1 | 3.77 |
| オカルト | 1 | 4.74 |
| 見切れる | 1 | 4.95 |
| 預ける | 1 | 3.74 |
| 達成感 | 1 | 4.49 |
| 点在 | 1 | 4.35 |
| 比べ | 1 | 3.80 |
| 図々しい | 1 | 4.50 |
| 伝える | 1 | 2.98 |
| 本音 | 1 | 3.60 |
| 底をつく | 1 | 5.64 |
| つま先 | 1 | 4.48 |
| 数人 | 1 | 3.53 |
| ランプ | 1 | 4.04 |
| どの様に | 1 | 3.74 |
| 走りだす | 1 | 4.99 |
| ぐらり | 1 | 4.55 |
| 突っ込み | 1 | 3.83 |
| であろう | 1 | 3.07 |
| 食らう | 1 | 3.56 |
| 火をつける | 1 | 4.79 |
| 妖しい | 1 | 4.20 |
| どうも有り難う | 1 | 4.74 |
| 随分 | 1 | 3.06 |
| 制動 | 1 | 5.20 |
| シンプル | 1 | 3.78 |
| ですから | 1 | 2.87 |
| 錯覚 | 1 | 3.81 |
| 惜しむ | 1 | 3.95 |
| バチバチ | 1 | 4.61 |
| 堪らない | 1 | 3.91 |
| 助け合い | 1 | 5.14 |
| 癒し | 1 | 3.73 |
| 嘘のよう | 1 | 4.20 |
| 殆ど | 1 | 3.31 |
Showing 6101 - 6200 of 6,221 words