Somehow in Another World! The Path to Becoming an Item Collector Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
たからじま Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
The protagonist, Ogino Daiichi, was an ordinary high school student, but before he knew it, he found himself in another world. Beside him was a beautiful girl he had never seen before... Daiichi explores the mysterious world with the beautiful girl, Amakasa Rino. And gradually, they uncover the true nature of this world. In this fantasy world with magic and swords, there exist several pieces of equipment with powerful abilities, and Daiichi, exhibiting his innate good luck, acquires these tools one after another. This is a heartwarming fantasy about item collection woven by a self-proclaimed ordinary boy.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 44
Reading Time 33 min
Estimated reading time per chapter
Words 61,237
Sentences 6,394
Characters 116,279
Unique Words 6,221
1-Occurrence Words 2,728
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,629
1-Occurrence Kanji 300
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.04
Avg Sentence Length 9.6
Word List (6,221 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 手続き | 1 | 3.79 |
| 次期 | 1 | 3.76 |
| 祝福 | 1 | 3.35 |
| 襲い掛かる | 1 | 4.02 |
| 良い子 | 1 | 4.14 |
| 跡形 | 1 | 4.89 |
| 越し | 1 | 3.68 |
| ずっしり | 1 | 4.71 |
| 枠 | 1 | 3.79 |
| 問わず | 1 | 4.02 |
| 納め | 1 | 4.21 |
| 営業 | 1 | 4.07 |
| 壮大 | 1 | 4.45 |
| 発達 | 1 | 4.08 |
| 遠く及ばない | 1 | 4.77 |
| 凛々しい | 1 | 4.11 |
| 必殺 | 1 | 3.94 |
| 打たれ強い | 1 | 5.61 |
| がはは | 1 | 4.79 |
| 察す | 1 | 3.55 |
| 後から後から | 1 | 5.11 |
| 雑草 | 1 | 4.17 |
| では無いか | 1 | 3.43 |
| 嘘のよう | 1 | 4.20 |
| 比ではない | 1 | 4.61 |
| 反転 | 1 | 3.97 |
| 放置 | 1 | 3.34 |
| 派生 | 1 | 4.30 |
| 真相 | 1 | 4.09 |
| 曲がり | 1 | 4.45 |
| 縮める | 1 | 4.10 |
| 割り切る | 1 | 4.13 |
| 二人分 | 1 | 4.38 |
| ぶっ | 1 | 3.55 |
| 生まれてから | 1 | 4.44 |
| 覗き込む | 1 | 3.90 |
| 切れ手 | 1 | 4.11 |
| 情報源 | 1 | 4.57 |
| 物語る | 1 | 4.20 |
| 首元 | 1 | 4.06 |
| 運の良い | 1 | 5.41 |
| 左腕 | 1 | 3.56 |
| 正確 | 1 | 3.19 |
| 撓る | 1 | 4.91 |
| 引き出し | 1 | 4.02 |
| 思いっきり | 1 | 3.66 |
| 甘美 | 1 | 4.69 |
| 飛距離 | 1 | 4.80 |
| し易い | 1 | 3.94 |
| 呼応 | 1 | 4.29 |
| に加え | 1 | 3.96 |
| 展開 | 1 | 3.04 |
| 遅れ | 1 | 3.37 |
| 斯うした | 1 | 3.79 |
| 求める | 1 | 3.21 |
| 三度 | 1 | 4.06 |
| 犬 | 1 | 3.20 |
| 想定 | 1 | 3.45 |
| 静けさ | 1 | 4.37 |
| 和気 | 1 | 4.72 |
| 切れ | 1 | 3.38 |
| ロボット | 1 | 3.97 |
| 机上 | 1 | 4.85 |
| スケール | 1 | 4.57 |
| 強か | 1 | 4.49 |
| 自覚 | 1 | 3.31 |
| 身のこなし | 1 | 4.40 |
| 闘志 | 1 | 4.33 |
| 賛成 | 1 | 3.71 |
| したり顔 | 1 | 4.84 |
| 空を掴む | 1 | 6.05 |
| 切り替え | 1 | 3.89 |
| 質の高い | 1 | 5.32 |
| 戸板 | 1 | 4.05 |
| 間柄 | 1 | 4.15 |
| やり手 | 1 | 4.62 |
| 輝かしい | 1 | 4.45 |
| 彼なり | 1 | 4.67 |
| パーティ | 1 | 3.10 |
| よく通る声 | 1 | 5.01 |
| み | 1 | 2.97 |
| 生半可 | 1 | 4.28 |
| 揺るぐ | 1 | 4.36 |
| 要らぬ | 1 | 4.16 |
| 戦力 | 1 | 2.93 |
| 筆 | 1 | 4.31 |
| 考え付く | 1 | 4.72 |
| うんと | 1 | 3.95 |
| で御座います | 1 | 3.39 |
| 寄りかかる | 1 | 4.29 |
| 明らかになる | 1 | 4.82 |
| 流れ出す | 1 | 4.50 |
| 正面から | 1 | 3.58 |
| 切っ掛け | 1 | 4.17 |
| 損壊 | 1 | 4.89 |
| 案山子 | 1 | 4.77 |
| 斡旋 | 1 | 4.29 |
| 羽毛 | 1 | 4.39 |
| 興味津々 | 1 | 4.06 |
| 鈍ら | 1 | 4.53 |
Showing 601 - 700 of 6,221 words