Somehow in Another World! The Path to Becoming an Item Collector Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
たからじま Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
The protagonist, Ogino Daiichi, was an ordinary high school student, but before he knew it, he found himself in another world. Beside him was a beautiful girl he had never seen before... Daiichi explores the mysterious world with the beautiful girl, Amakasa Rino. And gradually, they uncover the true nature of this world. In this fantasy world with magic and swords, there exist several pieces of equipment with powerful abilities, and Daiichi, exhibiting his innate good luck, acquires these tools one after another. This is a heartwarming fantasy about item collection woven by a self-proclaimed ordinary boy.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 44
Reading Time 33 min
Estimated reading time per chapter
Words 61,237
Sentences 6,394
Characters 116,279
Unique Words 6,221
1-Occurrence Words 2,728
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,629
1-Occurrence Kanji 300
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.04
Avg Sentence Length 9.6
Word List (6,221 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 淡々 | 1 | 3.61 |
| 繁栄 | 1 | 4.19 |
| 外れ | 1 | 3.58 |
| 憎憎しい | 1 | 5.84 |
| 弁え | 1 | 4.20 |
| 真っ向から | 1 | 4.13 |
| 乱離 | 1 | 5.28 |
| 個体 | 1 | 3.56 |
| 在るべき | 1 | 4.36 |
| 手間取る | 1 | 4.29 |
| 継ぎ目 | 1 | 4.90 |
| 洗練 | 1 | 4.47 |
| 一杯一杯 | 1 | 5.24 |
| 愚意 | 1 | 5.32 |
| 包み込む | 1 | 3.70 |
| 落胆 | 1 | 4.10 |
| もう少しで | 1 | 4.13 |
| 妥協案 | 1 | 4.99 |
| 呼応 | 1 | 4.29 |
| 仲良い | 1 | 4.43 |
| でしょう | 1 | 2.49 |
| 女運 | 1 | 5.88 |
| 再構成 | 1 | 4.86 |
| 柄頭 | 1 | 4.86 |
| 口調 | 1 | 3.14 |
| 頭一つ | 1 | 4.59 |
| 空腹 | 1 | 4.02 |
| 切り抜ける | 1 | 4.22 |
| 参加 | 1 | 2.93 |
| 焦土 | 1 | 4.95 |
| 旅人 | 1 | 3.96 |
| 乾杯 | 1 | 4.07 |
| 空高く | 1 | 4.53 |
| 雑談 | 1 | 3.82 |
| 性能 | 1 | 3.48 |
| 頻りに | 1 | 4.15 |
| 余儀なく | 1 | 4.55 |
| 輝かしい | 1 | 4.45 |
| 見開き | 1 | 4.03 |
| 暖か | 1 | 3.55 |
| パワー | 1 | 3.68 |
| 赤みがかる | 1 | 5.60 |
| 伝える | 1 | 2.98 |
| 人だかり | 1 | 4.35 |
| 大切 | 1 | 3.25 |
| 呼び込む | 1 | 4.58 |
| 横薙ぎ | 1 | 4.22 |
| 手上げ | 1 | 3.61 |
| 万全 | 1 | 3.85 |
| し過ぎる | 1 | 4.58 |
| 子なし | 1 | 3.78 |
| 二季 | 1 | 3.99 |
| まし | 1 | 3.94 |
| ばあちゃん | 1 | 4.41 |
| こほん | 1 | 4.62 |
| 我ら | 1 | 3.27 |
| 動きだす | 1 | 4.64 |
| 要する | 1 | 4.30 |
| 悠然 | 1 | 4.92 |
| 今後 | 1 | 3.04 |
| 車輪 | 1 | 4.12 |
| 十二分 | 1 | 4.39 |
| 力説 | 1 | 4.55 |
| 追い込む | 1 | 3.88 |
| バランスが良い | 1 | 5.36 |
| お勧め | 1 | 3.98 |
| スカイブルー | 1 | 5.65 |
| 対する | 1 | 3.89 |
| 悪影響 | 1 | 4.43 |
| 束 | 1 | 3.82 |
| 肉親 | 1 | 4.56 |
| 化す | 1 | 3.49 |
| 老いる | 1 | 4.47 |
| 美味い | 1 | 3.39 |
| 優雅 | 1 | 3.54 |
| 割り切る | 1 | 4.13 |
| それでは | 1 | 3.06 |
| 動物園 | 1 | 4.74 |
| 反転 | 1 | 3.97 |
| 簡素 | 1 | 4.07 |
| 譲る | 1 | 3.54 |
| 一息 | 1 | 3.79 |
| 切り | 1 | 3.60 |
| その間 | 1 | 3.25 |
| 自信過剰 | 1 | 5.11 |
| 切断面 | 1 | 4.84 |
| 銘じる | 1 | 4.71 |
| 一斉に | 1 | 3.36 |
| おーい | 1 | 4.00 |
| 噴出 | 1 | 4.14 |
| 体裁 | 1 | 4.37 |
| 秘宝 | 1 | 4.39 |
| 翌朝 | 1 | 3.92 |
| 立場 | 1 | 2.93 |
| 隆起 | 1 | 4.40 |
| 器官 | 1 | 4.41 |
| 兼 | 1 | 3.80 |
| 覆す | 1 | 3.99 |
| 支障 | 1 | 3.99 |
| 姿勢 | 1 | 3.32 |
Showing 601 - 700 of 6,221 words