Somehow in Another World! The Path to Becoming an Item Collector Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
たからじま Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
The protagonist, Ogino Daiichi, was an ordinary high school student, but before he knew it, he found himself in another world. Beside him was a beautiful girl he had never seen before... Daiichi explores the mysterious world with the beautiful girl, Amakasa Rino. And gradually, they uncover the true nature of this world. In this fantasy world with magic and swords, there exist several pieces of equipment with powerful abilities, and Daiichi, exhibiting his innate good luck, acquires these tools one after another. This is a heartwarming fantasy about item collection woven by a self-proclaimed ordinary boy.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 44
Reading Time 33 min
Estimated reading time per chapter
Words 61,237
Sentences 6,394
Characters 116,279
Unique Words 6,221
1-Occurrence Words 2,728
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,629
1-Occurrence Kanji 300
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.04
Avg Sentence Length 9.6
Word List (6,221 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 着飾る | 1 | 4.20 |
| 矢印 | 1 | 4.77 |
| 数え | 1 | 3.89 |
| 良質 | 1 | 4.61 |
| どちらか | 1 | 3.67 |
| 電流 | 1 | 4.48 |
| ごろごろ | 1 | 4.38 |
| 数度 | 1 | 4.32 |
| 右下 | 1 | 5.08 |
| たの | 1 | 3.30 |
| 滅ぼす | 1 | 3.50 |
| 痛いところ | 1 | 4.65 |
| すり抜ける | 1 | 4.01 |
| 若気 | 1 | 4.38 |
| に至っては | 1 | 3.87 |
| 巨木 | 1 | 4.43 |
| 刃こぼれ | 1 | 4.81 |
| 文章 | 1 | 3.85 |
| 色素 | 1 | 4.77 |
| 緩む | 1 | 3.73 |
| 着実 | 1 | 4.30 |
| 納め | 1 | 4.21 |
| 普段どおり | 1 | 5.22 |
| 杭 | 1 | 4.00 |
| 使いこなす | 1 | 4.01 |
| 叩きつける | 1 | 3.45 |
| 再確認 | 1 | 4.26 |
| 探る | 1 | 3.44 |
| うーん | 1 | 3.12 |
| 気が済む | 1 | 4.67 |
| 威嚇 | 1 | 3.76 |
| 三百 | 1 | 3.94 |
| ちらちら | 1 | 4.22 |
| こちらこそ | 1 | 3.88 |
| 無敵 | 1 | 4.05 |
| ひっそり | 1 | 4.06 |
| ぶっ | 1 | 3.55 |
| 引き止める | 1 | 4.17 |
| 子供の頃 | 1 | 3.96 |
| 運の良い | 1 | 5.41 |
| これまた | 1 | 3.87 |
| 暫くの間 | 1 | 4.60 |
| 儕 | 1 | 4.34 |
| いじらしい | 1 | 4.93 |
| 叩ききる | 1 | 6.27 |
| 呑む | 1 | 3.66 |
| 単体 | 1 | 4.08 |
| 何倍も | 1 | 4.32 |
| 削れる | 1 | 4.31 |
| 爆風 | 1 | 4.15 |
| 一息 | 1 | 3.79 |
| 立地条件 | 1 | 5.25 |
| 僧階 | 1 | 4.13 |
| 保障 | 1 | 4.19 |
| ある人 | 1 | 4.17 |
| 集合 | 1 | 3.98 |
| ぱっと | 1 | 4.17 |
| 性質 | 1 | 3.54 |
| 嘘つき | 1 | 4.47 |
| 明らかにする | 1 | 5.06 |
| 消えうせる | 1 | 5.25 |
| 気をつける | 1 | 4.31 |
| 健康的 | 1 | 4.47 |
| 溜め | 1 | 3.96 |
| 枠 | 1 | 3.79 |
| 愛でる | 1 | 4.22 |
| だろうに | 1 | 4.05 |
| 共にする | 1 | 4.31 |
| マッサージ | 1 | 4.34 |
| 進入 | 1 | 4.63 |
| 浸る | 1 | 3.92 |
| 掻き | 1 | 3.88 |
| 契約者 | 1 | 4.21 |
| 愛でたい | 1 | 5.50 |
| 回れ右 | 1 | 4.82 |
| 別ける | 1 | 5.64 |
| そん | 1 | 4.06 |
| 目覚め | 1 | 3.78 |
| 連発 | 1 | 4.24 |
| 数分 | 1 | 3.87 |
| 手が届く | 1 | 4.71 |
| 掘り出す | 1 | 4.64 |
| おーい | 1 | 4.00 |
| 支給 | 1 | 4.26 |
| そういう事か | 1 | 3.91 |
| いとも | 1 | 4.64 |
| 一打 | 1 | 5.05 |
| 言葉をかける | 1 | 4.63 |
| 格上 | 1 | 4.13 |
| 多々 | 1 | 3.95 |
| 下降 | 1 | 4.66 |
| 途切れ | 1 | 4.16 |
| 気まずい | 1 | 3.71 |
| 見物 | 1 | 4.07 |
| 生暖かい | 1 | 4.42 |
| 年季 | 1 | 4.60 |
| ばっと | 1 | 4.44 |
| ボロボロ | 1 | 3.68 |
| 馬鹿に | 1 | 3.68 |
| 取り残す | 1 | 4.19 |
Showing 701 - 800 of 6,221 words