Somehow in Another World! The Path to Becoming an Item Collector Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
たからじま Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
The protagonist, Ogino Daiichi, was an ordinary high school student, but before he knew it, he found himself in another world. Beside him was a beautiful girl he had never seen before... Daiichi explores the mysterious world with the beautiful girl, Amakasa Rino. And gradually, they uncover the true nature of this world. In this fantasy world with magic and swords, there exist several pieces of equipment with powerful abilities, and Daiichi, exhibiting his innate good luck, acquires these tools one after another. This is a heartwarming fantasy about item collection woven by a self-proclaimed ordinary boy.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 44
Reading Time 33 min
Estimated reading time per chapter
Words 61,237
Sentences 6,394
Characters 116,279
Unique Words 6,221
1-Occurrence Words 2,728
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,629
1-Occurrence Kanji 300
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.04
Avg Sentence Length 9.6
Word List (6,221 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 一々 | 1 | 3.65 |
| 初めに | 1 | 3.94 |
| オーバーキル | 1 | 4.89 |
| 駆け | 1 | 3.38 |
| 足がある | 1 | 5.58 |
| 遠ざかる | 1 | 3.90 |
| もつ | 1 | 3.52 |
| 冷ややか | 1 | 4.08 |
| 一打 | 1 | 5.05 |
| よく見ると | 1 | 4.07 |
| 恐らくは | 1 | 3.44 |
| 懸命 | 1 | 3.94 |
| ずらす | 1 | 3.99 |
| えへへ | 1 | 3.96 |
| シュッと | 1 | 5.40 |
| 括る | 1 | 4.25 |
| しっくり来る | 1 | 4.46 |
| デメリット | 1 | 4.08 |
| 真意 | 1 | 4.00 |
| んで | 1 | 3.13 |
| 目が良い | 1 | 5.46 |
| 痛いところ | 1 | 4.65 |
| 赤みがかる | 1 | 5.60 |
| 取り入れる | 1 | 4.42 |
| 空高く | 1 | 4.53 |
| に至っては | 1 | 3.87 |
| 両側 | 1 | 4.35 |
| 慎重 | 1 | 3.46 |
| 見下ろす | 1 | 3.37 |
| 怖がる | 1 | 3.74 |
| 威嚇 | 1 | 3.76 |
| 挑戦的 | 1 | 4.89 |
| 第一 | 1 | 3.13 |
| やる気満々 | 1 | 4.59 |
| 喉笛 | 1 | 4.94 |
| 借りる | 1 | 3.60 |
| 不穏 | 1 | 3.93 |
| 弱点 | 1 | 3.62 |
| 手間取る | 1 | 4.29 |
| 脈あり | 1 | 5.73 |
| そんじゃ | 1 | 4.55 |
| 右上 | 1 | 4.92 |
| どころか | 1 | 3.21 |
| 嘘のよう | 1 | 4.20 |
| 満ち足りる | 1 | 4.72 |
| 丁寧 | 1 | 3.39 |
| 抜け出す | 1 | 3.74 |
| 右下 | 1 | 5.08 |
| 白濁 | 1 | 5.02 |
| 何のことはない | 1 | 4.97 |
| 定期 | 1 | 3.48 |
| 運が良い | 1 | 4.75 |
| 黒紫色 | 1 | 5.53 |
| 染め上げる | 1 | 4.28 |
| 馬鹿に | 1 | 3.68 |
| 漲る | 1 | 4.30 |
| 平行 | 1 | 4.40 |
| 門 | 1 | 3.00 |
| 連発 | 1 | 4.24 |
| 古臭い | 1 | 4.93 |
| 徒労 | 1 | 4.40 |
| 動き回る | 1 | 3.92 |
| 大きくなる | 1 | 3.96 |
| 共存 | 1 | 4.33 |
| 舞い | 1 | 4.05 |
| これと言った | 1 | 4.39 |
| 死期 | 1 | 5.19 |
| 一月 | 1 | 3.99 |
| 持ち上がる | 1 | 4.30 |
| 寄りかかる | 1 | 4.29 |
| 飢え死に | 1 | 5.05 |
| 今更 | 1 | 3.31 |
| 救出 | 1 | 3.75 |
| 長時間 | 1 | 3.98 |
| 仕方がない | 1 | 3.28 |
| 皆が皆 | 1 | 4.63 |
| 地蔵 | 1 | 5.26 |
| 提案 | 1 | 3.12 |
| 内包 | 1 | 4.26 |
| 放る | 1 | 3.59 |
| 妨げる | 1 | 4.54 |
| 画面上 | 1 | 5.42 |
| 飲み込み | 1 | 4.25 |
| 命がけ | 1 | 4.41 |
| 格上 | 1 | 4.13 |
| 想像を絶する | 1 | 4.58 |
| 見ての通り | 1 | 4.18 |
| 引ける | 1 | 4.21 |
| 遠方 | 1 | 4.06 |
| 極めつけ | 1 | 4.75 |
| 仕掛ける | 1 | 3.51 |
| 末に | 1 | 4.03 |
| 早歩き | 1 | 4.96 |
| 依頼人 | 1 | 4.38 |
| 一等賞 | 1 | 6.09 |
| 歯を食いしばる | 1 | 4.88 |
| 凝縮 | 1 | 4.24 |
| みたく | 1 | 4.18 |
| 出きる | 1 | 5.67 |
| 割れる | 1 | 3.74 |
Showing 701 - 800 of 6,221 words