Somehow in Another World! The Path to Becoming an Item Collector Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
たからじま Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
The protagonist, Ogino Daiichi, was an ordinary high school student, but before he knew it, he found himself in another world. Beside him was a beautiful girl he had never seen before... Daiichi explores the mysterious world with the beautiful girl, Amakasa Rino. And gradually, they uncover the true nature of this world. In this fantasy world with magic and swords, there exist several pieces of equipment with powerful abilities, and Daiichi, exhibiting his innate good luck, acquires these tools one after another. This is a heartwarming fantasy about item collection woven by a self-proclaimed ordinary boy.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 44
Reading Time 33 min
Estimated reading time per chapter
Words 61,237
Sentences 6,394
Characters 116,279
Unique Words 6,221
1-Occurrence Words 2,728
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,629
1-Occurrence Kanji 300
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.04
Avg Sentence Length 9.6
Word List (6,221 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| じーっと | 1 | 4.49 |
| 襲い掛かる | 1 | 4.02 |
| 大きすぎる | 1 | 4.25 |
| 無くなる | 1 | 3.38 |
| あのね | 1 | 3.94 |
| 集金 | 1 | 5.63 |
| 農作業 | 1 | 4.42 |
| 無知 | 1 | 4.28 |
| 暖か | 1 | 3.55 |
| ゴツゴツ | 1 | 4.70 |
| 顰める | 1 | 3.81 |
| よく見ると | 1 | 4.07 |
| それだから | 1 | 5.05 |
| 浸る | 1 | 3.92 |
| してみれば | 1 | 4.56 |
| 青ざめる | 1 | 3.86 |
| バケツ | 1 | 4.43 |
| 好きなように | 1 | 4.28 |
| 木目 | 1 | 4.59 |
| 強度 | 1 | 3.77 |
| そういうもの | 1 | 3.77 |
| 手順 | 1 | 3.94 |
| 鮮血 | 1 | 4.11 |
| 立ち尽くす | 1 | 3.94 |
| 躍る | 1 | 4.37 |
| ずる | 1 | 4.33 |
| 手を煩わす | 1 | 6.11 |
| 大声 | 1 | 3.45 |
| 痛手 | 1 | 4.41 |
| 隅々 | 1 | 4.37 |
| 露出 | 1 | 3.96 |
| 痛いところ | 1 | 4.65 |
| 風味 | 1 | 3.98 |
| 芽生える | 1 | 4.46 |
| 親切 | 1 | 4.00 |
| 愛でたい | 1 | 5.50 |
| 意味不明 | 1 | 4.07 |
| 計り知れない | 1 | 4.42 |
| 我慾 | 1 | 3.43 |
| 本音 | 1 | 3.60 |
| オーバーキル | 1 | 4.89 |
| 現実逃避 | 1 | 4.17 |
| 割愛 | 1 | 4.73 |
| 巻き上げ | 1 | 4.33 |
| 隅 | 1 | 3.59 |
| 察知 | 1 | 3.27 |
| 叩ききる | 1 | 6.27 |
| 今だかつて | 1 | 5.31 |
| 細腕 | 1 | 4.75 |
| 些か | 1 | 4.15 |
| 瞬く間に | 1 | 3.83 |
| 躍起 | 1 | 4.50 |
| 柄頭 | 1 | 4.86 |
| 担い | 1 | 3.71 |
| 持って来る | 1 | 4.92 |
| 威圧感 | 1 | 3.89 |
| 已める | 1 | 4.12 |
| 理不尽 | 1 | 3.67 |
| 推測 | 1 | 3.43 |
| 当てはまる | 1 | 4.23 |
| 定員 | 1 | 4.02 |
| 艶 | 1 | 3.84 |
| 広さ | 1 | 3.71 |
| バスケットボール | 1 | 5.07 |
| 愚意 | 1 | 5.32 |
| ばっと | 1 | 4.44 |
| 馬鹿みたい | 1 | 4.29 |
| わいわい | 1 | 4.67 |
| 持ち直す | 1 | 4.35 |
| 思春期 | 1 | 4.47 |
| 悶々 | 1 | 4.65 |
| 図書委員 | 1 | 4.78 |
| 思いっきり | 1 | 3.66 |
| 取り入れる | 1 | 4.42 |
| ピースサイン | 1 | 5.34 |
| 蚊帳の外 | 1 | 4.69 |
| 美的感覚 | 1 | 5.27 |
| 貼り付け | 1 | 4.45 |
| 手をつく | 1 | 5.36 |
| 不調 | 1 | 4.42 |
| 落ち着いた | 1 | 3.49 |
| 謝り | 1 | 4.17 |
| 赤みがかる | 1 | 5.60 |
| 巡る | 1 | 3.83 |
| 狙い | 1 | 3.28 |
| 駆る | 1 | 3.85 |
| 歪む | 1 | 3.51 |
| 転じる | 1 | 4.22 |
| 照明 | 1 | 4.16 |
| 染み込む | 1 | 4.33 |
| 身のこなし | 1 | 4.40 |
| 年上 | 1 | 3.70 |
| 大き | 1 | 4.23 |
| いつまで経っても | 1 | 4.16 |
| 傾き | 1 | 4.25 |
| 囲う | 1 | 3.93 |
| 存分に | 1 | 3.83 |
| 守り | 1 | 3.46 |
| 落ち葉 | 1 | 4.71 |
| 早足 | 1 | 4.34 |
Showing 801 - 900 of 6,221 words