Somehow in Another World! The Path to Becoming an Item Collector Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
たからじま Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
The protagonist, Ogino Daiichi, was an ordinary high school student, but before he knew it, he found himself in another world. Beside him was a beautiful girl he had never seen before... Daiichi explores the mysterious world with the beautiful girl, Amakasa Rino. And gradually, they uncover the true nature of this world. In this fantasy world with magic and swords, there exist several pieces of equipment with powerful abilities, and Daiichi, exhibiting his innate good luck, acquires these tools one after another. This is a heartwarming fantasy about item collection woven by a self-proclaimed ordinary boy.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 44
Reading Time 33 min
Estimated reading time per chapter
Words 61,237
Sentences 6,394
Characters 116,279
Unique Words 6,221
1-Occurrence Words 2,728
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,629
1-Occurrence Kanji 300
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.04
Avg Sentence Length 9.6
Word List (6,221 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 伊和 | 1 | 3.96 |
| ずれ | 1 | 4.10 |
| めっ | 1 | 4.51 |
| 適切 | 1 | 4.03 |
| の余り | 1 | 3.75 |
| 変換 | 1 | 3.81 |
| 皆目 | 1 | 4.71 |
| 発現 | 1 | 3.81 |
| 悩みに悩む | 1 | 6.69 |
| 作業 | 1 | 3.02 |
| 平行 | 1 | 4.40 |
| 聳える | 1 | 4.30 |
| 武人 | 1 | 4.01 |
| 物欲 | 1 | 4.76 |
| 土に帰る | 1 | 6.59 |
| 一生 | 1 | 3.60 |
| 邪悪 | 1 | 3.93 |
| 何やら | 1 | 3.19 |
| 努力 | 1 | 3.28 |
| 息子 | 1 | 3.14 |
| 一目散に | 1 | 4.38 |
| 細工 | 1 | 3.94 |
| 翌日 | 1 | 3.38 |
| 複数回 | 1 | 5.12 |
| 恐らくは | 1 | 3.44 |
| 根こそぎ | 1 | 4.37 |
| 甘い | 1 | 3.09 |
| 皆様 | 1 | 3.43 |
| 温か | 1 | 4.06 |
| お主 | 1 | 3.37 |
| 損なう | 1 | 4.20 |
| 幼児 | 1 | 4.13 |
| 参賀 | 1 | 2.47 |
| 対して | 1 | 3.82 |
| 消えうせる | 1 | 5.25 |
| だからと言って | 1 | 3.47 |
| 振りかざす | 1 | 4.28 |
| わいわい | 1 | 4.67 |
| 的確 | 1 | 3.87 |
| 近寄る | 1 | 3.45 |
| 塗る | 1 | 3.88 |
| てって | 1 | 4.11 |
| 世相 | 1 | 4.91 |
| 歩調 | 1 | 4.56 |
| 愛情 | 1 | 3.79 |
| 正解 | 1 | 3.47 |
| 姿を見せる | 1 | 4.26 |
| 風呂上り | 1 | 5.22 |
| 彷徨く | 1 | 4.73 |
| 必須 | 1 | 3.81 |
| 保障 | 1 | 4.19 |
| 装飾 | 1 | 3.71 |
| の度に | 1 | 4.46 |
| 倍にする | 1 | 5.47 |
| 仲の良い | 1 | 4.37 |
| 粉 | 1 | 3.86 |
| 右下 | 1 | 5.08 |
| 斜め | 1 | 4.01 |
| 農地 | 1 | 3.24 |
| さっきから | 1 | 3.61 |
| 細腕 | 1 | 4.75 |
| そっくり | 1 | 3.72 |
| 悠然 | 1 | 4.92 |
| 迎え撃つ | 1 | 3.91 |
| 受け持つ | 1 | 4.15 |
| 日本人離れ | 1 | 5.65 |
| ノウハウ | 1 | 4.54 |
| 雑巾 | 1 | 4.74 |
| 変に | 1 | 3.93 |
| 別れ | 1 | 3.44 |
| 自覚 | 1 | 3.31 |
| 柄頭 | 1 | 4.86 |
| 裏側 | 1 | 4.14 |
| 三度 | 1 | 4.06 |
| しゅんと | 1 | 4.60 |
| 賀儀 | 1 | 6.27 |
| 面々 | 1 | 3.25 |
| 帰り道 | 1 | 4.09 |
| 独占 | 1 | 4.03 |
| 気まずい | 1 | 3.71 |
| 破裂 | 1 | 4.12 |
| 手前 | 1 | 3.33 |
| 積む | 1 | 3.41 |
| 後から | 1 | 3.69 |
| 身代わり | 1 | 4.29 |
| それはそれで | 1 | 3.69 |
| それ相応 | 1 | 4.25 |
| 集落 | 1 | 3.34 |
| 驚いたことに | 1 | 4.63 |
| デカ物 | 1 | 5.86 |
| 大げさ | 1 | 3.96 |
| 貴重 | 1 | 3.50 |
| 大して | 1 | 3.81 |
| 主食 | 1 | 4.50 |
| 一心 | 1 | 4.63 |
| 逆転 | 1 | 4.08 |
| 目がいい | 1 | 5.42 |
| 陽気 | 1 | 4.10 |
| しがみ付く | 1 | 4.39 |
| 伏す | 1 | 4.60 |
Showing 801 - 900 of 6,221 words