I've always thought he was unusually attentive/generous toward his fuck buddy. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
藤崎珠里 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
It's been three months since I offered to become the fuck buddy of the person I like. He was a man who told me "I like you" not only during sex, but also at times when sex had nothing to do with it. I've sworn to myself that I absolutely won't get the wrong idea, but there are limits to everything. "...Um, hey. You don't have to say you like me even when we're not having sex." "...Eh, why?" A story about a girl who applied to be a fuck buddy (or so she thought) and a boy who was happily immersed in the belief that he was dating the girl he liked.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 95 min
Estimated reading time per work
Words 3,697
Sentences 413
Characters 7,567
Unique Words 1,092
1-Occurrence Words 663
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 552
1-Occurrence Kanji 223
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.16
Avg Sentence Length 9.0
Word List (1,092 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 仲がいい | 1 | 4.32 |
| 照れ顔 | 1 | 5.89 |
| である | 1 | 1.76 |
| 立ち会う | 1 | 4.41 |
| 大分 | 1 | 3.28 |
| とんでも | 1 | 4.09 |
| ぽんぽん | 1 | 4.28 |
| 前提 | 1 | 3.58 |
| 女運 | 1 | 5.88 |
| だったら | 1 | 2.90 |
| 留まる | 1 | 3.61 |
| 正式 | 1 | 3.46 |
| 数秒 | 1 | 3.62 |
| その方 | 1 | 3.63 |
| 反省 | 1 | 3.53 |
| 認識 | 1 | 3.06 |
| チョップ | 1 | 4.66 |
| 悪さ | 1 | 3.79 |
| 返事 | 1 | 2.98 |
| ほう | 1 | 2.88 |
| 諦める | 1 | 3.20 |
| 痛み分け | 1 | 5.19 |
| こう | 1 | 2.92 |
| 変わりない | 1 | 4.09 |
| 後に | 1 | 2.87 |
| どっち | 1 | 3.48 |
| 健全 | 1 | 4.31 |
| 感じ | 1 | 2.29 |
| 大切に | 1 | 3.69 |
| 話が違う | 1 | 4.85 |
| 持ち | 1 | 2.99 |
| 固まる | 1 | 3.33 |
| 籠める | 1 | 4.73 |
| 勉強 | 1 | 3.22 |
| 他地 | 1 | 1.90 |
| デートコース | 1 | 5.68 |
| 愛敬 | 1 | 5.44 |
| 特に | 1 | 2.62 |
| 休憩 | 1 | 3.36 |
| 経緯 | 1 | 3.65 |
| 手遅れ | 1 | 4.07 |
| びっくり | 1 | 3.65 |
| 降り | 1 | 3.19 |
| がし | 1 | 3.14 |
| 気分 | 1 | 2.99 |
| お呼ばれ | 1 | 5.03 |
| それから | 1 | 2.79 |
| 流れる | 1 | 3.28 |
| そこで | 1 | 2.74 |
| 脱ぐ | 1 | 3.49 |
| 甘え | 1 | 3.70 |
| と言っても | 1 | 3.05 |
| タンマ | 1 | 5.49 |
| たら | 1 | 3.78 |
| 同じよう | 1 | 3.06 |
| 男らしい | 1 | 4.33 |
| 保つ | 1 | 3.36 |
| 自然 | 1 | 3.04 |
| 幸福 | 1 | 3.74 |
| 繋げる | 1 | 3.94 |
| じんわり | 1 | 4.69 |
| 似る | 1 | 3.03 |
| それはそれとして | 1 | 4.28 |
| びっくりするほど | 1 | 5.02 |
| 同意 | 1 | 3.33 |
| 何処 | 1 | 2.58 |
| 強い | 1 | 2.36 |
| 結局 | 1 | 2.91 |
| 勢い | 1 | 2.99 |
| ふふ | 1 | 3.38 |
| 換算 | 1 | 4.46 |
| ここ | 1 | 2.11 |
| 自分でも | 1 | 3.59 |
| と比べて | 1 | 3.79 |
| くすくす | 1 | 4.09 |
| そろそろ | 1 | 2.88 |
| なんというか | 1 | 3.68 |
| 始める | 1 | 2.48 |
| 徐々に | 1 | 3.30 |
| 嘘つき | 1 | 4.47 |
| 用 | 1 | 2.75 |
| 一発 | 1 | 3.49 |
| 名礼 | 1 | 3.69 |
| ご免なさい | 1 | 3.18 |
| でもない | 1 | 2.85 |
| よろしくお願いします | 1 | 3.42 |
| 程々に | 1 | 4.17 |
| まさか | 1 | 2.68 |
| 暫くして | 1 | 3.75 |
| 手おけ | 1 | 3.35 |
| 参賀 | 1 | 2.47 |
| 綺麗 | 1 | 2.92 |
| 後悔 | 1 | 3.30 |
| 絶望 | 1 | 3.38 |
| 知り合う | 1 | 4.06 |
| 為に | 1 | 2.22 |
| 十分 | 1 | 2.75 |
| 我慢 | 1 | 3.21 |
| セリフ | 1 | 3.66 |
| 感謝 | 1 | 2.96 |
Showing 101 - 200 of 1,092 words