I've always thought he was unusually attentive/generous toward his fuck buddy. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
藤崎珠里 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
It's been three months since I offered to become the fuck buddy of the person I like. He was a man who told me "I like you" not only during sex, but also at times when sex had nothing to do with it. I've sworn to myself that I absolutely won't get the wrong idea, but there are limits to everything. "...Um, hey. You don't have to say you like me even when we're not having sex." "...Eh, why?" A story about a girl who applied to be a fuck buddy (or so she thought) and a boy who was happily immersed in the belief that he was dating the girl he liked.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 95 min
Estimated reading time per work
Words 3,697
Sentences 413
Characters 7,567
Unique Words 1,092
1-Occurrence Words 663
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 552
1-Occurrence Kanji 223
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.16
Avg Sentence Length 9.0
Word List (1,092 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 迷惑 | 1 | 3.31 |
| 休憩 | 1 | 3.36 |
| ご免なさい | 1 | 3.18 |
| 食べる | 1 | 2.42 |
| 純粋 | 1 | 3.41 |
| 鬼 | 1 | 2.87 |
| 小さい | 1 | 2.69 |
| 始める | 1 | 2.48 |
| 間違っても | 1 | 4.20 |
| こう | 1 | 2.92 |
| 大切に | 1 | 3.69 |
| 同時に | 1 | 2.65 |
| 本気 | 1 | 3.36 |
| まま | 1 | 2.40 |
| 何人か | 1 | 3.53 |
| 外す | 1 | 3.17 |
| その日 | 1 | 3.31 |
| 中でも | 1 | 3.22 |
| 設定 | 1 | 3.32 |
| ですら | 1 | 3.29 |
| と言って | 1 | 2.71 |
| とは言え | 1 | 2.60 |
| 思い | 1 | 2.61 |
| この結果 | 1 | 4.53 |
| 照れる | 1 | 3.93 |
| もとはと言えば | 1 | 5.45 |
| よろしくお願いいたします | 1 | 4.03 |
| 間 | 1 | 2.43 |
| 心臓に悪い | 1 | 4.65 |
| 返事 | 1 | 2.98 |
| 新しい | 1 | 2.99 |
| したい | 1 | 2.75 |
| 本当 | 1 | 2.77 |
| 捨てる | 1 | 3.06 |
| 沢山 | 1 | 2.94 |
| 怒る | 1 | 2.88 |
| 感心 | 1 | 3.34 |
| 諦める | 1 | 3.20 |
| 似る | 1 | 3.03 |
| ありがと | 1 | 3.60 |
| 何これ | 1 | 4.04 |
| 神妙 | 1 | 4.02 |
| そんなに | 1 | 2.88 |
| 瞬間 | 1 | 2.61 |
| 言い返し | 1 | 4.58 |
| 思考 | 1 | 3.07 |
| 一旦 | 1 | 3.37 |
| あっさり | 1 | 3.15 |
| 慣らし | 1 | 4.74 |
| 一切 | 1 | 3.13 |
| 自分から | 1 | 3.64 |
| 七日 | 1 | 2.50 |
| 所謂 | 1 | 3.49 |
| 現在 | 1 | 2.87 |
| 余りにも | 1 | 3.24 |
| たって | 1 | 3.39 |
| 最終的 | 1 | 3.50 |
| んー | 1 | 3.43 |
| 限度 | 1 | 4.11 |
| ってことは | 1 | 3.48 |
| まさか | 1 | 2.68 |
| 要因 | 1 | 3.90 |
| 見開く | 1 | 3.32 |
| 精一杯 | 1 | 3.63 |
| 入れる | 1 | 2.73 |
| それなのに | 1 | 3.56 |
| ひと通り | 1 | 4.77 |
| じんわり | 1 | 4.69 |
| 前段階 | 1 | 4.97 |
| 疑問 | 1 | 2.92 |
| 感謝 | 1 | 2.96 |
| 未遂 | 1 | 4.31 |
| 素振り | 1 | 3.69 |
| ぴたり | 1 | 4.20 |
| 仲がいい | 1 | 4.32 |
| 他人事 | 1 | 4.01 |
| ありがとう御座います | 1 | 2.84 |
| ベーコン | 1 | 4.36 |
| 思いきや | 1 | 4.15 |
| 難色 | 1 | 4.61 |
| 数秒 | 1 | 3.62 |
| 慌てる | 1 | 2.84 |
| という物 | 1 | 2.99 |
| どころ | 1 | 3.88 |
| 自分でも | 1 | 3.59 |
| やけに | 1 | 3.73 |
| 友情 | 1 | 3.99 |
| 衝動 | 1 | 3.93 |
| 投げ捨てる | 1 | 4.07 |
| 感じる | 1 | 2.58 |
| 後に | 1 | 2.87 |
| ふふふ | 1 | 3.50 |
| 否定 | 1 | 3.07 |
| 背 | 1 | 3.00 |
| 彼の | 1 | 2.60 |
| がし | 1 | 3.14 |
| 震える | 1 | 3.32 |
| 肯定 | 1 | 3.58 |
| 開け | 1 | 3.07 |
| どうやら | 1 | 2.64 |
Showing 101 - 200 of 1,092 words