I've always thought he was unusually attentive/generous toward his fuck buddy. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
藤崎珠里 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
It's been three months since I offered to become the fuck buddy of the person I like. He was a man who told me "I like you" not only during sex, but also at times when sex had nothing to do with it. I've sworn to myself that I absolutely won't get the wrong idea, but there are limits to everything. "...Um, hey. You don't have to say you like me even when we're not having sex." "...Eh, why?" A story about a girl who applied to be a fuck buddy (or so she thought) and a boy who was happily immersed in the belief that he was dating the girl he liked.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 95 min
Estimated reading time per work
Words 3,697
Sentences 413
Characters 7,567
Unique Words 1,092
1-Occurrence Words 663
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 552
1-Occurrence Kanji 223
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.16
Avg Sentence Length 9.0
Word List (1,092 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| おしまい | 1 | 4.09 |
| でっか | 1 | 5.13 |
| いけない | 1 | 2.71 |
| 要因 | 1 | 3.90 |
| 前段階 | 1 | 4.97 |
| 真っ直ぐ | 1 | 3.17 |
| 降り | 1 | 3.19 |
| プレゼント | 1 | 3.58 |
| 見つける | 1 | 2.80 |
| 貴方 | 1 | 2.53 |
| 昔 | 1 | 2.93 |
| 度目 | 1 | 3.68 |
| と比べて | 1 | 3.79 |
| 行使 | 1 | 3.60 |
| ありがとう御座います | 1 | 2.84 |
| ワンチャン | 1 | 5.16 |
| 厭々 | 1 | 3.29 |
| まま | 1 | 2.40 |
| 結構 | 1 | 2.82 |
| お | 1 | 2.11 |
| しかし | 1 | 2.08 |
| 真下 | 1 | 3.15 |
| どっち | 1 | 3.48 |
| たじろぐ | 1 | 4.29 |
| くすくす | 1 | 4.09 |
| いきなり | 1 | 2.95 |
| いつまで経っても | 1 | 4.16 |
| 思い込む | 1 | 3.91 |
| 間違える | 1 | 3.64 |
| ないか | 1 | 2.68 |
| チーズ | 1 | 3.94 |
| 一人で | 1 | 2.92 |
| 帳消し | 1 | 4.88 |
| てよ | 1 | 3.40 |
| こう言う | 1 | 2.87 |
| ても良い | 1 | 2.90 |
| せめて | 1 | 3.31 |
| その日 | 1 | 3.31 |
| 親友 | 1 | 3.58 |
| に従って | 1 | 3.62 |
| 一度も | 1 | 3.58 |
| 二人とも | 1 | 3.32 |
| 唯でさえ | 1 | 3.72 |
| 真に | 1 | 4.02 |
| 出居 | 1 | 3.37 |
| 直ぐ | 1 | 2.97 |
| 夢にも思わない | 1 | 5.85 |
| たこ焼き器 | 1 | 6.11 |
| 弱い | 1 | 3.11 |
| 意味 | 1 | 2.49 |
| 零す | 1 | 3.90 |
| それから | 1 | 2.79 |
| 過去 | 1 | 3.06 |
| そろそろ | 1 | 2.88 |
| チョップ | 1 | 4.66 |
| ああ言う | 1 | 3.88 |
| 二人して | 1 | 4.25 |
| 火に油 | 1 | 5.24 |
| 死ぬ | 1 | 2.49 |
| 崖 | 1 | 3.69 |
| たって | 1 | 3.39 |
| 五十日 | 1 | 4.07 |
| ふかふか | 1 | 4.41 |
| バイト | 1 | 3.93 |
| 打ち荷 | 1 | 3.13 |
| わくわく | 1 | 4.27 |
| 換算 | 1 | 4.46 |
| 示す | 1 | 3.10 |
| 名前 | 1 | 2.51 |
| 他人事 | 1 | 4.01 |
| いっそ | 1 | 3.65 |
| 引き留める | 1 | 4.25 |
| 羽子 | 1 | 3.71 |
| 笑いかける | 1 | 3.87 |
| 受け | 1 | 2.61 |
| 続けて | 1 | 2.85 |
| 正式 | 1 | 3.46 |
| わっ | 1 | 3.63 |
| 真っ赤 | 1 | 3.24 |
| 内 | 1 | 2.69 |
| 今度 | 1 | 2.69 |
| 最早 | 1 | 3.03 |
| 人の噂も七十五日 | 1 | 6.04 |
| そうして | 1 | 2.85 |
| あくまで | 1 | 3.29 |
| 昼間 | 1 | 3.71 |
| 何これ | 1 | 4.04 |
| しょっちゅう | 1 | 4.36 |
| 同時に | 1 | 2.65 |
| 外す | 1 | 3.17 |
| 切る | 1 | 2.91 |
| 叩く | 1 | 2.98 |
| 事になる | 1 | 2.71 |
| 感心 | 1 | 3.34 |
| 女運 | 1 | 5.88 |
| 分 | 1 | 2.75 |
| 見開く | 1 | 3.32 |
| 蓋 | 1 | 3.70 |
| 特別 | 1 | 3.12 |
| 知り合う | 1 | 4.06 |
Showing 301 - 400 of 1,092 words