I've always thought he was unusually attentive/generous toward his fuck buddy. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
藤崎珠里 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
It's been three months since I offered to become the fuck buddy of the person I like. He was a man who told me "I like you" not only during sex, but also at times when sex had nothing to do with it. I've sworn to myself that I absolutely won't get the wrong idea, but there are limits to everything. "...Um, hey. You don't have to say you like me even when we're not having sex." "...Eh, why?" A story about a girl who applied to be a fuck buddy (or so she thought) and a boy who was happily immersed in the belief that he was dating the girl he liked.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 95 min
Estimated reading time per work
Words 3,697
Sentences 413
Characters 7,567
Unique Words 1,092
1-Occurrence Words 663
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 552
1-Occurrence Kanji 223
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.16
Avg Sentence Length 9.0
Word List (1,092 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 注ぐ | 1 | 3.35 |
| 過ぎる | 1 | 2.60 |
| 出来 | 1 | 2.54 |
| 照れる | 1 | 3.93 |
| 置く | 1 | 2.56 |
| なので | 1 | 2.48 |
| 合理的 | 1 | 4.26 |
| 姉 | 1 | 2.91 |
| この結果 | 1 | 4.53 |
| 鼻白む | 1 | 4.98 |
| 止まる | 1 | 2.95 |
| 図々しい | 1 | 4.50 |
| 間違える | 1 | 3.64 |
| 他地 | 1 | 1.90 |
| あくまで | 1 | 3.29 |
| 呼ぶ | 1 | 2.52 |
| ぎゅっと | 1 | 3.79 |
| ってな | 1 | 3.50 |
| 頷き | 1 | 3.24 |
| くすくす | 1 | 4.09 |
| たら | 1 | 3.78 |
| 見え | 1 | 2.91 |
| 絶望 | 1 | 3.38 |
| 正座 | 1 | 4.08 |
| 見つける | 1 | 2.80 |
| 切る | 1 | 2.91 |
| やり取り | 1 | 3.21 |
| ぴたり | 1 | 4.20 |
| 一切 | 1 | 3.13 |
| 好く | 1 | 3.97 |
| 波動 | 1 | 2.63 |
| 仕方ない | 1 | 2.99 |
| 目に遭う | 1 | 4.66 |
| 凧 | 1 | 4.71 |
| 予想外 | 1 | 3.46 |
| 練る | 1 | 3.92 |
| お世話 | 1 | 3.59 |
| 程に | 1 | 3.01 |
| 始末 | 1 | 3.55 |
| 権利 | 1 | 3.65 |
| ところで | 1 | 2.57 |
| 色仕掛け | 1 | 4.85 |
| 冷たい | 1 | 3.11 |
| 挑戦 | 1 | 3.70 |
| 直ぐに | 1 | 2.43 |
| ほうが良い | 1 | 3.44 |
| 仲がいい | 1 | 4.32 |
| 苦笑い | 1 | 3.52 |
| そりゃあ | 1 | 3.62 |
| 知らず | 1 | 3.68 |
| 我慢 | 1 | 3.21 |
| よろよろ | 1 | 4.51 |
| 直ぐ | 1 | 2.97 |
| 弱い | 1 | 3.11 |
| 彼の | 1 | 2.60 |
| 洗練 | 1 | 4.47 |
| 道理で | 1 | 4.11 |
| やって行く | 1 | 4.61 |
| 高い | 1 | 2.51 |
| 零す | 1 | 3.90 |
| 分 | 1 | 2.75 |
| 返事 | 1 | 2.98 |
| 気をつけて | 1 | 3.82 |
| ってことは | 1 | 3.48 |
| 立ち姿 | 1 | 4.64 |
| 羽目 | 1 | 3.96 |
| 料理 | 1 | 2.62 |
| 悪さ | 1 | 3.79 |
| 縁を切る | 1 | 5.23 |
| すべき | 1 | 3.46 |
| 十分 | 1 | 2.75 |
| 買いもの | 1 | 5.53 |
| 真に | 1 | 4.02 |
| 動作 | 1 | 3.43 |
| そいつ | 1 | 3.28 |
| 数え方 | 1 | 5.39 |
| 為に | 1 | 2.22 |
| 時 | 1 | 2.26 |
| 何処となく | 1 | 3.87 |
| 最近 | 1 | 2.84 |
| 用 | 1 | 2.75 |
| 美味しそう | 1 | 3.73 |
| 真っ赤 | 1 | 3.24 |
| 特に | 1 | 2.62 |
| 本来なら | 1 | 3.43 |
| びっくり | 1 | 3.65 |
| 響き | 1 | 3.37 |
| 姿勢 | 1 | 3.32 |
| 約束を破る | 1 | 5.16 |
| 慣らし | 1 | 4.74 |
| 参賀 | 1 | 2.47 |
| セリフ | 1 | 3.66 |
| それなのに | 1 | 3.56 |
| だり | 1 | 3.41 |
| 教え | 1 | 2.64 |
| 拗ねる | 1 | 3.97 |
| てよ | 1 | 3.40 |
| 少ない | 1 | 2.78 |
| 真相 | 1 | 4.09 |
| 見れる | 1 | 3.74 |
Showing 401 - 500 of 1,092 words