I've always thought he was unusually attentive/generous toward his fuck buddy. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
藤崎珠里 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
It's been three months since I offered to become the fuck buddy of the person I like. He was a man who told me "I like you" not only during sex, but also at times when sex had nothing to do with it. I've sworn to myself that I absolutely won't get the wrong idea, but there are limits to everything. "...Um, hey. You don't have to say you like me even when we're not having sex." "...Eh, why?" A story about a girl who applied to be a fuck buddy (or so she thought) and a boy who was happily immersed in the belief that he was dating the girl he liked.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 95 min
Estimated reading time per work
Words 3,697
Sentences 413
Characters 7,567
Unique Words 1,092
1-Occurrence Words 663
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 552
1-Occurrence Kanji 223
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.16
Avg Sentence Length 9.0
Word List (1,092 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 目に遭う | 1 | 4.66 |
| ほうが良い | 1 | 3.44 |
| 崖 | 1 | 3.69 |
| 降り | 1 | 3.19 |
| 首を傾げる | 1 | 3.48 |
| 甘え | 1 | 3.70 |
| 火に油 | 1 | 5.24 |
| けれど | 1 | 2.43 |
| 本人 | 1 | 2.96 |
| 絶える | 1 | 4.05 |
| 同じよう | 1 | 3.06 |
| 難色 | 1 | 4.61 |
| 最中 | 1 | 3.38 |
| とは言え | 1 | 2.60 |
| ちゃ | 1 | 2.92 |
| 名前 | 1 | 2.51 |
| 一切 | 1 | 3.13 |
| 暫くして | 1 | 3.75 |
| 経緯 | 1 | 3.65 |
| まとめ | 1 | 4.00 |
| 昼間 | 1 | 3.71 |
| その儘 | 1 | 2.51 |
| 話が違う | 1 | 4.85 |
| 上機嫌 | 1 | 3.88 |
| 親友 | 1 | 3.58 |
| 責任感 | 1 | 4.45 |
| 背 | 1 | 3.00 |
| いつまで経っても | 1 | 4.16 |
| デート | 1 | 3.62 |
| 見送る | 1 | 3.37 |
| 罵る | 1 | 4.12 |
| 服 | 1 | 2.78 |
| 忍び | 1 | 4.36 |
| いけない | 1 | 2.71 |
| 寂しい | 1 | 3.33 |
| 一年前 | 1 | 4.33 |
| 飲み | 1 | 3.48 |
| そうして | 1 | 2.85 |
| 折れ | 1 | 3.68 |
| よろよろ | 1 | 4.51 |
| 大 | 1 | 2.53 |
| 七日 | 1 | 2.50 |
| 出来るだけ | 1 | 3.38 |
| 精一杯 | 1 | 3.63 |
| 戻る | 1 | 2.35 |
| 衝動 | 1 | 3.93 |
| 限度 | 1 | 4.11 |
| 使い果たす | 1 | 4.41 |
| 大分 | 1 | 3.28 |
| 知らず | 1 | 3.68 |
| 最近 | 1 | 2.84 |
| 適用 | 1 | 4.32 |
| 開け | 1 | 3.07 |
| よって | 1 | 3.62 |
| そろそろ | 1 | 2.88 |
| 都合のいい | 1 | 4.15 |
| 予想 | 1 | 2.98 |
| 本命 | 1 | 3.97 |
| 痛み分け | 1 | 5.19 |
| 中には | 1 | 3.08 |
| だけに | 1 | 3.05 |
| 敏感 | 1 | 4.01 |
| 窘める | 1 | 4.27 |
| 直ぐに | 1 | 2.43 |
| よろしくお願いいたします | 1 | 4.03 |
| それが | 1 | 2.31 |
| なんというか | 1 | 3.68 |
| させる | 1 | 2.36 |
| 鬼 | 1 | 2.87 |
| 来る | 1 | 2.08 |
| 発揮 | 1 | 3.35 |
| ひと通り | 1 | 4.77 |
| 同時に | 1 | 2.65 |
| 竟に | 1 | 3.29 |
| 謝り | 1 | 4.17 |
| 苦笑い | 1 | 3.52 |
| お茶 | 1 | 3.11 |
| ありがとう | 1 | 2.86 |
| 怖い | 1 | 2.81 |
| 品 | 1 | 3.26 |
| 家具 | 1 | 3.97 |
| 置く | 1 | 2.56 |
| 首 | 1 | 2.55 |
| 顔色 | 1 | 3.47 |
| 嘘つき | 1 | 4.47 |
| 度目 | 1 | 3.68 |
| 詰る | 1 | 4.64 |
| みたいだ | 1 | 2.84 |
| 図々しい | 1 | 4.50 |
| 二人とも | 1 | 3.32 |
| 間違っても | 1 | 4.20 |
| こんなに | 1 | 3.14 |
| 欠かす | 1 | 4.50 |
| じんわり | 1 | 4.69 |
| 傾ける | 1 | 3.62 |
| 他地 | 1 | 1.90 |
| 教え | 1 | 2.64 |
| 脱炭 | 1 | 3.01 |
| へなへな | 1 | 5.16 |
| 所謂 | 1 | 3.49 |
Showing 401 - 500 of 1,092 words