I've always thought he was unusually attentive/generous toward his fuck buddy. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
藤崎珠里 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
It's been three months since I offered to become the fuck buddy of the person I like. He was a man who told me "I like you" not only during sex, but also at times when sex had nothing to do with it. I've sworn to myself that I absolutely won't get the wrong idea, but there are limits to everything. "...Um, hey. You don't have to say you like me even when we're not having sex." "...Eh, why?" A story about a girl who applied to be a fuck buddy (or so she thought) and a boy who was happily immersed in the belief that he was dating the girl he liked.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 95 min
Estimated reading time per work
Words 3,697
Sentences 413
Characters 7,567
Unique Words 1,092
1-Occurrence Words 663
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 552
1-Occurrence Kanji 223
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.16
Avg Sentence Length 9.0
Word List (1,092 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 悪さ | 1 | 3.79 |
| 道理で | 1 | 4.11 |
| どう致しまして | 1 | 4.34 |
| かなり | 1 | 2.54 |
| 程々に | 1 | 4.17 |
| 嘘つき | 1 | 4.47 |
| ぞ | 1 | 2.08 |
| ふっと | 1 | 3.77 |
| 誰でも | 1 | 3.66 |
| 言いきれない | 1 | 5.42 |
| 爆発 | 1 | 3.24 |
| 本人 | 1 | 2.96 |
| 人間 | 1 | 2.21 |
| 誠実 | 1 | 4.09 |
| 素振り | 1 | 3.69 |
| ギャグ | 1 | 4.57 |
| 我慢 | 1 | 3.21 |
| 罵る | 1 | 4.12 |
| 忘れる | 1 | 2.74 |
| 一まとめ | 1 | 4.99 |
| デートコース | 1 | 5.68 |
| そうだね | 1 | 3.30 |
| 心臓に悪い | 1 | 4.65 |
| 他 | 1 | 2.34 |
| わっ | 1 | 3.63 |
| 痛み分け | 1 | 5.19 |
| んー | 1 | 3.43 |
| 反応 | 1 | 2.69 |
| 感じ | 1 | 2.29 |
| 感謝 | 1 | 2.96 |
| 好く | 1 | 3.97 |
| ご免なさい | 1 | 3.18 |
| やけに | 1 | 3.73 |
| 嫌がる | 1 | 3.66 |
| 有り難い | 1 | 3.38 |
| 勉強 | 1 | 3.22 |
| 要因 | 1 | 3.90 |
| 出居 | 1 | 3.37 |
| お願い | 1 | 2.92 |
| ふかふか | 1 | 4.41 |
| そんなに | 1 | 2.88 |
| 文句なし | 1 | 4.89 |
| 脱ぐ | 1 | 3.49 |
| 身から出た錆 | 1 | 5.45 |
| 気分 | 1 | 2.99 |
| ほっと | 1 | 3.51 |
| 十分 | 1 | 2.75 |
| お世話 | 1 | 3.59 |
| もとはと言えば | 1 | 5.45 |
| 佐賀 | 1 | 3.23 |
| 前段階 | 1 | 4.97 |
| 一致 | 1 | 3.86 |
| いっそ | 1 | 3.65 |
| 決まる | 1 | 3.10 |
| させる | 1 | 2.36 |
| けれど | 1 | 2.43 |
| 単位 | 1 | 3.69 |
| 健全 | 1 | 4.31 |
| がぷっと | 1 | 5.83 |
| 難色 | 1 | 4.61 |
| 今回 | 1 | 2.47 |
| 真っ直ぐ | 1 | 3.17 |
| 振る舞う | 1 | 3.82 |
| まとめ | 1 | 4.00 |
| せめて | 1 | 3.31 |
| 付き合い | 1 | 3.50 |
| 懸 | 1 | 2.62 |
| 情けない | 1 | 3.50 |
| 切腹 | 1 | 4.98 |
| 人の噂も七十五日 | 1 | 6.04 |
| おまけに | 1 | 3.78 |
| しかし | 1 | 2.08 |
| 渡す | 1 | 2.98 |
| すっきり | 1 | 4.03 |
| キッチン | 1 | 4.01 |
| 本気 | 1 | 3.36 |
| 正座 | 1 | 4.08 |
| ー | 1 | 2.29 |
| 保つ | 1 | 3.36 |
| ぴたり | 1 | 4.20 |
| 自信 | 1 | 3.13 |
| 見れる | 1 | 3.74 |
| ウインナー | 1 | 5.50 |
| 本来なら | 1 | 3.43 |
| 見つける | 1 | 2.80 |
| キス | 1 | 3.48 |
| 上手 | 1 | 3.75 |
| びっくり | 1 | 3.65 |
| 喜ぶ | 1 | 3.26 |
| 優先 | 1 | 3.37 |
| つい | 1 | 3.19 |
| はーい | 1 | 3.77 |
| ってことは | 1 | 3.48 |
| お | 1 | 2.11 |
| それなのに | 1 | 3.56 |
| 向き合う | 1 | 3.73 |
| 衝動 | 1 | 3.93 |
| 取っかえ引っかえ | 1 | 5.65 |
| 服 | 1 | 2.78 |
| 楽しげ | 1 | 3.83 |
Showing 501 - 600 of 1,092 words