I've always thought he was unusually attentive/generous toward his fuck buddy. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
藤崎珠里 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
It's been three months since I offered to become the fuck buddy of the person I like. He was a man who told me "I like you" not only during sex, but also at times when sex had nothing to do with it. I've sworn to myself that I absolutely won't get the wrong idea, but there are limits to everything. "...Um, hey. You don't have to say you like me even when we're not having sex." "...Eh, why?" A story about a girl who applied to be a fuck buddy (or so she thought) and a boy who was happily immersed in the belief that he was dating the girl he liked.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 95 min
Estimated reading time per work
Words 3,697
Sentences 413
Characters 7,567
Unique Words 1,092
1-Occurrence Words 663
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 552
1-Occurrence Kanji 223
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.16
Avg Sentence Length 9.0
Word List (1,092 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| それを | 1 | 2.10 |
| 楽しげ | 1 | 3.83 |
| 自然 | 1 | 3.04 |
| 身から出た錆 | 1 | 5.45 |
| 違う | 1 | 2.29 |
| 零す | 1 | 3.90 |
| 特別 | 1 | 3.12 |
| 敏感 | 1 | 4.01 |
| 彼女 | 1 | 1.98 |
| 拗ねる | 1 | 3.97 |
| 向き合う | 1 | 3.73 |
| 背 | 1 | 3.00 |
| お | 1 | 2.11 |
| どういう | 1 | 2.81 |
| そりゃあ | 1 | 3.62 |
| 流れる | 1 | 3.28 |
| 一連 | 1 | 3.96 |
| 下土 | 1 | 2.58 |
| 注ぐ | 1 | 3.35 |
| 一室 | 1 | 3.82 |
| それら | 1 | 3.01 |
| 服 | 1 | 2.78 |
| 感慨 | 1 | 4.16 |
| 思い返す | 1 | 3.82 |
| 動かす | 1 | 2.95 |
| おかしい | 1 | 2.76 |
| 今回 | 1 | 2.47 |
| 吹き出す | 1 | 4.12 |
| だり | 1 | 3.41 |
| かなり | 1 | 2.54 |
| たじろぐ | 1 | 4.29 |
| 忘れる | 1 | 2.74 |
| そろそろ | 1 | 2.88 |
| 後に | 1 | 2.87 |
| と言うより | 1 | 3.10 |
| 首を傾げる | 1 | 3.48 |
| 行い | 1 | 3.43 |
| やけに | 1 | 3.73 |
| 手おけ | 1 | 3.35 |
| 程々に | 1 | 4.17 |
| がる | 1 | 2.87 |
| すれば | 1 | 2.59 |
| 左側 | 1 | 4.01 |
| 認識 | 1 | 3.06 |
| じゃ無いか | 1 | 2.84 |
| って言う | 1 | 2.83 |
| 七十 | 1 | 4.22 |
| 内 | 1 | 2.69 |
| 徐に | 1 | 3.96 |
| 鬼 | 1 | 2.87 |
| 限度 | 1 | 4.11 |
| 洗練 | 1 | 4.47 |
| ありがとう御座います | 1 | 2.84 |
| 知らず | 1 | 3.68 |
| 曰く | 1 | 3.58 |
| だよね | 1 | 3.23 |
| 適用 | 1 | 4.32 |
| 一つ一つ | 1 | 3.91 |
| 挑戦 | 1 | 3.70 |
| はたと | 1 | 4.57 |
| 怖い | 1 | 2.81 |
| ぐるぐる | 1 | 4.01 |
| たら | 1 | 3.78 |
| 上目遣い | 1 | 4.13 |
| させる | 1 | 2.36 |
| とんでも | 1 | 4.09 |
| 友情 | 1 | 3.99 |
| 思い込む | 1 | 3.91 |
| 疲れた | 1 | 3.41 |
| じっと | 1 | 3.19 |
| 後悔 | 1 | 3.30 |
| である | 1 | 1.76 |
| 本当 | 1 | 2.77 |
| 本人 | 1 | 2.96 |
| 降り | 1 | 3.19 |
| 顔色 | 1 | 3.47 |
| 休憩 | 1 | 3.36 |
| 食べる | 1 | 2.42 |
| 見開く | 1 | 3.32 |
| 品 | 1 | 3.26 |
| 誠に | 1 | 4.22 |
| 考え方 | 1 | 3.72 |
| 間違える | 1 | 3.64 |
| 関係ない | 1 | 3.45 |
| 起きる | 1 | 2.74 |
| 一般的 | 1 | 3.46 |
| 使い果たす | 1 | 4.41 |
| 何も | 1 | 2.48 |
| 出来 | 1 | 2.54 |
| ほうが良い | 1 | 3.44 |
| 畏まりました | 1 | 3.72 |
| 火に油 | 1 | 5.24 |
| 最早 | 1 | 3.03 |
| びっくり | 1 | 3.65 |
| 渡す | 1 | 2.98 |
| 数秒 | 1 | 3.62 |
| ワンチャン | 1 | 5.16 |
| 強引 | 1 | 3.42 |
| 先ずは | 1 | 2.86 |
| 共 | 1 | 2.85 |
Showing 601 - 700 of 1,092 words