I've always thought he was unusually attentive/generous toward his fuck buddy. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
藤崎珠里 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
It's been three months since I offered to become the fuck buddy of the person I like. He was a man who told me "I like you" not only during sex, but also at times when sex had nothing to do with it. I've sworn to myself that I absolutely won't get the wrong idea, but there are limits to everything. "...Um, hey. You don't have to say you like me even when we're not having sex." "...Eh, why?" A story about a girl who applied to be a fuck buddy (or so she thought) and a boy who was happily immersed in the belief that he was dating the girl he liked.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 95 min
Estimated reading time per work
Words 3,697
Sentences 413
Characters 7,567
Unique Words 1,092
1-Occurrence Words 663
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 552
1-Occurrence Kanji 223
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.16
Avg Sentence Length 9.0
Word List (1,092 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 夢にも思わない | 1 | 5.85 |
| 帳消し | 1 | 4.88 |
| そうだね | 1 | 3.30 |
| 柔らか | 1 | 3.62 |
| 行使 | 1 | 3.60 |
| 結局 | 1 | 2.91 |
| 欠かす | 1 | 4.50 |
| 認識 | 1 | 3.06 |
| 心臓に悪い | 1 | 4.65 |
| 蓋 | 1 | 3.70 |
| こんな風に | 1 | 3.80 |
| 気持ちいい | 1 | 4.07 |
| それから | 1 | 2.79 |
| 反省 | 1 | 3.53 |
| 今度 | 1 | 2.69 |
| 今から | 1 | 3.26 |
| 一人で | 1 | 2.92 |
| 二人して | 1 | 4.25 |
| 首を傾げる | 1 | 3.48 |
| や | 1 | 1.75 |
| 素振り | 1 | 3.69 |
| 普通 | 1 | 2.64 |
| 一度も | 1 | 3.58 |
| 感慨深い | 1 | 4.28 |
| 打ち荷 | 1 | 3.13 |
| そうだよね | 1 | 4.02 |
| この結果 | 1 | 4.53 |
| やけに | 1 | 3.73 |
| 所謂 | 1 | 3.49 |
| 持ち | 1 | 2.99 |
| いきなり | 1 | 2.95 |
| 決意 | 1 | 3.41 |
| 七十 | 1 | 4.22 |
| そこで | 1 | 2.74 |
| 昼間 | 1 | 3.71 |
| 休憩 | 1 | 3.36 |
| 姉 | 1 | 2.91 |
| 笑いかける | 1 | 3.87 |
| 他人事 | 1 | 4.01 |
| ぐるぐる | 1 | 4.01 |
| 買いもの | 1 | 5.53 |
| しかして | 1 | 4.37 |
| 戻る | 1 | 2.35 |
| 呻き | 1 | 4.36 |
| 不 | 1 | 2.72 |
| 詰る | 1 | 4.64 |
| 瞬間 | 1 | 2.61 |
| 思考 | 1 | 3.07 |
| 大切に | 1 | 3.69 |
| 限り | 1 | 2.90 |
| じっと | 1 | 3.19 |
| 呼ぶ | 1 | 2.52 |
| ぴたり | 1 | 4.20 |
| 固まる | 1 | 3.33 |
| よって | 1 | 3.62 |
| 都合のいい | 1 | 4.15 |
| ー | 1 | 2.29 |
| 立つ瀬がない | 1 | 5.34 |
| 目に遭う | 1 | 4.66 |
| こんなに | 1 | 3.14 |
| 響き | 1 | 3.37 |
| ってな | 1 | 3.50 |
| 流れる | 1 | 3.28 |
| それら | 1 | 3.01 |
| という物 | 1 | 2.99 |
| 何人か | 1 | 3.53 |
| 熱 | 1 | 3.20 |
| ご免なさい | 1 | 3.18 |
| 直ぐ | 1 | 2.97 |
| 関係ない | 1 | 3.45 |
| ところで | 1 | 2.57 |
| によって | 1 | 2.54 |
| 割り切る | 1 | 4.13 |
| 約束を破る | 1 | 5.16 |
| ありがとう御座います | 1 | 2.84 |
| 安心 | 1 | 2.88 |
| 中には | 1 | 3.08 |
| 鍋 | 1 | 3.57 |
| 籠める | 1 | 4.73 |
| 特に | 1 | 2.62 |
| 時 | 1 | 2.26 |
| 始末 | 1 | 3.55 |
| 怒り | 1 | 2.96 |
| 頷き | 1 | 3.24 |
| んー | 1 | 3.43 |
| 未遂 | 1 | 4.31 |
| どういう | 1 | 2.81 |
| 真偽 | 1 | 4.26 |
| 事になる | 1 | 2.71 |
| 一まとめ | 1 | 4.99 |
| 決め | 1 | 3.10 |
| 人の噂も七十五日 | 1 | 6.04 |
| すれば | 1 | 2.59 |
| 勝手 | 1 | 3.66 |
| 笑える | 1 | 3.85 |
| 下土 | 1 | 2.58 |
| 経つ | 1 | 3.15 |
| 一つ | 1 | 2.53 |
| 遠慮 | 1 | 3.41 |
| いけない | 1 | 2.71 |
Showing 701 - 800 of 1,092 words