The Match-Selling Brat Girl Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
やまおか Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
The girl had a very foul mouth. Because of that, her matches hardly sold at all. However, it seems there are odd-ball types everywhere, and there was a young man who bought matches from such a girl. This is a story where the fate of a girl who was supposed to freeze to death from the cold is easily destroyed by the love, soul, and such things of an oddly meddlesome lolicon guy.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 20 min
Estimated reading time per work
Words 818
Sentences 90
Characters 1,581
Unique Words 370
1-Occurrence Words 259
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 251
1-Occurrence Kanji 150
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.16
Avg Sentence Length 9.1
Word List (370 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| けど | 2 | 1.79 |
| ちょっと | 2 | 2.29 |
| 何も | 2 | 2.48 |
| 八つ | 2 | 2.93 |
| もの | 2 | 1.96 |
| 丈 | 2 | 1.71 |
| 火をつける | 2 | 4.79 |
| のか | 2 | 1.74 |
| 浮かべる | 2 | 2.57 |
| 染め | 2 | 3.64 |
| 実は | 2 | 2.91 |
| と言う | 1 | 1.58 |
| のに | 1 | 2.21 |
| 一人 | 1 | 2.46 |
| 落ち | 1 | 3.01 |
| 近く | 1 | 2.69 |
| 印象 | 1 | 3.24 |
| まま | 1 | 2.40 |
| 振り | 1 | 2.89 |
| 決まり | 1 | 3.89 |
| もう | 1 | 2.11 |
| 最後 | 1 | 2.63 |
| なんだ | 1 | 2.26 |
| だから | 1 | 1.99 |
| 眉 | 1 | 3.26 |
| そ | 1 | 2.90 |
| では | 1 | 1.75 |
| 殴る | 1 | 3.17 |
| の様に | 1 | 2.34 |
| かも知れない | 1 | 2.21 |
| 払う | 1 | 3.23 |
| 訳ない | 1 | 3.74 |
| 祝詞 | 1 | 3.05 |
| ってば | 1 | 3.84 |
| こんな | 1 | 2.33 |
| 友達 | 1 | 3.17 |
| 放火魔 | 1 | 5.75 |
| 一本 | 1 | 3.25 |
| この | 1 | 1.58 |
| 外に | 1 | 2.98 |
| 何 | 1 | 2.09 |
| もうちょっと | 1 | 3.64 |
| 遭難 | 1 | 3.37 |
| ては | 1 | 2.43 |
| 食べ物 | 1 | 3.50 |
| 立てる | 1 | 3.28 |
| 膨らむ | 1 | 3.63 |
| 前 | 1 | 2.31 |
| うるせえ | 1 | 4.29 |
| 靴 | 1 | 3.57 |
| さ | 1 | 1.59 |
| すい | 1 | 3.66 |
| 奇譚 | 1 | 3.49 |
| 上手く | 1 | 2.88 |
| すると | 1 | 2.35 |
| 音 | 1 | 2.39 |
| 赤い | 1 | 2.81 |
| 賃金 | 1 | 4.65 |
| とする | 1 | 2.60 |
| 一枚 | 1 | 3.36 |
| どんどん | 1 | 3.33 |
| をして | 1 | 2.06 |
| ほら | 1 | 3.02 |
| 硬貨 | 1 | 4.31 |
| したい | 1 | 2.75 |
| じゃあ | 1 | 2.61 |
| なる | 1 | 1.37 |
| ぞ | 1 | 2.08 |
| 入れ替わり | 1 | 4.35 |
| ぴくり | 1 | 4.29 |
| 思い浮かべる | 1 | 3.73 |
| 庭内 | 1 | 2.27 |
| 擦り合わせ | 1 | 5.06 |
| 紙袋 | 1 | 4.42 |
| 燃える | 1 | 3.43 |
| 力強い | 1 | 3.53 |
| けれど | 1 | 2.43 |
| あれ | 1 | 2.23 |
| 沢山 | 1 | 2.94 |
| 言う | 1 | 1.56 |
| ひらひら | 1 | 4.13 |
| 子供 | 1 | 2.60 |
| 足 | 1 | 2.57 |
| 手を握る | 1 | 4.47 |
| 微笑み | 1 | 3.30 |
| 屋根 | 1 | 3.56 |
| 真っ白 | 1 | 3.65 |
| 毎度あり | 1 | 4.96 |
| いくら | 1 | 3.05 |
| 家々 | 1 | 4.46 |
| 見様 | 1 | 3.25 |
| 蝋燭 | 1 | 4.24 |
| 輝く | 1 | 3.03 |
| 迷う | 1 | 3.30 |
| 為に | 1 | 2.22 |
| 抜け | 1 | 3.20 |
| 思いつく | 1 | 3.34 |
| 合う | 1 | 2.87 |
| さっさと | 1 | 3.12 |
| ご馳走 | 1 | 4.05 |
Showing 101 - 200 of 370 words