Mirage Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
芥川龍之介 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 46 min
Estimated reading time per work
Words 2,117
Sentences 199
Characters 3,653
Unique Words 676
1-Occurrence Words 411
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 445
1-Occurrence Kanji 225
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.31
Avg Sentence Length 10.6
Word List (676 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 九 | 1 | 2.87 |
| 拍子抜け | 1 | 4.22 |
| 角 | 1 | 3.15 |
| せい | 1 | 2.98 |
| やっぱり | 1 | 2.64 |
| 何を | 1 | 2.46 |
| 斜めに | 1 | 4.14 |
| かも | 1 | 2.76 |
| では | 1 | 1.75 |
| あれ | 1 | 2.23 |
| 立つ | 1 | 2.58 |
| 足早に | 1 | 4.08 |
| 引き返す | 1 | 4.17 |
| 秦皮 | 1 | 7.29 |
| 三人 | 1 | 2.77 |
| 女中 | 1 | 4.42 |
| 遅れ | 1 | 3.37 |
| かね | 1 | 3.25 |
| 実際 | 1 | 3.06 |
| 顋 | 1 | 6.81 |
| 暮 | 1 | 2.46 |
| 夕 | 1 | 4.11 |
| 踵 | 1 | 3.85 |
| Ｙ | 1 | 4.73 |
| だって | 1 | 2.30 |
| やる | 1 | 2.13 |
| 談話 | 1 | 5.20 |
| 波高 | 1 | 3.69 |
| 井戸端 | 1 | 5.74 |
| 姿 | 1 | 2.21 |
| だらけ | 1 | 3.54 |
| しまった | 1 | 2.19 |
| パラソル | 1 | 5.16 |
| 夕飯 | 1 | 3.91 |
| 気軽に | 1 | 3.85 |
| 下る | 1 | 4.06 |
| それだけに | 1 | 3.91 |
| 色 | 1 | 2.73 |
| 左 | 1 | 3.28 |
| 松林 | 1 | 5.38 |
| 摺り | 1 | 5.12 |
| 更に | 1 | 2.42 |
| 通り | 1 | 2.74 |
| 午 | 1 | 4.41 |
| ってことは | 1 | 3.48 |
| 瀝青 | 1 | 5.89 |
| 腰 | 1 | 2.88 |
| ヘルメット | 1 | 4.46 |
| 仰ぐ | 1 | 3.63 |
| 外 | 1 | 2.73 |
| 滞在 | 1 | 3.64 |
| 金婚式 | 1 | 7.19 |
| 肩越し | 1 | 4.44 |
| そっち | 1 | 3.10 |
| 牛車 | 1 | 4.96 |
| 圧迫 | 1 | 4.33 |
| ピン | 1 | 4.44 |
| 鳴らす | 1 | 3.32 |
| 咄嗟 | 1 | 4.33 |
| 合図 | 1 | 3.43 |
| 宏図 | 1 | 4.52 |
| 別荘 | 1 | 4.20 |
| 包む | 1 | 3.08 |
| 好い | 1 | 4.38 |
| 印象 | 1 | 3.24 |
| 部 | 1 | 3.30 |
| 星 | 1 | 3.09 |
| 自動車 | 1 | 4.22 |
| 海綿 | 1 | 5.82 |
| ぼんやり | 1 | 3.52 |
| 中には | 1 | 3.08 |
| 半開き | 1 | 4.62 |
| せっせと | 1 | 4.37 |
| 一つ | 1 | 2.53 |
| 二人 | 1 | 2.19 |
| 舟 | 1 | 4.42 |
| 拾い上げる | 1 | 4.11 |
| 出来 | 1 | 2.54 |
| 秋 | 1 | 3.57 |
| 振り返る | 1 | 2.95 |
| 芋粥 | 1 | 6.49 |
| 何れも | 1 | 3.39 |
| 触れる | 1 | 3.08 |
| 仄 | 1 | 4.88 |
| 目 | 1 | 1.99 |
| 帰る | 1 | 2.52 |
| その時 | 1 | 2.75 |
| の様に | 1 | 2.34 |
| 時には | 1 | 3.07 |
| すれ違う | 1 | 3.95 |
| 佇む | 1 | 3.81 |
| とは | 1 | 1.95 |
| 午後 | 1 | 3.43 |
| 紙 | 1 | 3.20 |
| 汐 | 1 | 5.39 |
| まし | 1 | 3.94 |
| 先に | 1 | 2.69 |
| 確かに | 1 | 2.39 |
| 巻煙草 | 1 | 6.49 |
| からかう | 1 | 3.66 |
Showing 101 - 200 of 676 words