Mirage Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
芥川龍之介 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 46 min
Estimated reading time per work
Words 2,117
Sentences 199
Characters 3,653
Unique Words 676
1-Occurrence Words 411
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 445
1-Occurrence Kanji 225
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.31
Avg Sentence Length 10.6
Word List (676 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 足早に | 1 | 4.08 |
| 舟 | 1 | 4.42 |
| 無しに | 1 | 3.75 |
| 人 | 1 | 1.87 |
| 感心 | 1 | 3.34 |
| 腰 | 1 | 2.88 |
| だらけ | 1 | 3.54 |
| せい | 1 | 2.98 |
| って | 1 | 1.78 |
| ステッキ | 1 | 4.81 |
| その晩 | 1 | 4.80 |
| いつの間に | 1 | 3.85 |
| 着る | 1 | 3.35 |
| そろそろ | 1 | 2.88 |
| この人 | 1 | 3.25 |
| 後に | 1 | 2.87 |
| 鳴らす | 1 | 3.32 |
| 絶える | 1 | 4.05 |
| 星明り | 1 | 5.47 |
| 帯 | 1 | 3.97 |
| トラック | 1 | 4.25 |
| 木 | 1 | 2.81 |
| 呼ぶ | 1 | 2.52 |
| 勉強 | 1 | 3.22 |
| やっぱり | 1 | 2.64 |
| 部 | 1 | 3.30 |
| 見上げる | 1 | 3.03 |
| かも | 1 | 2.76 |
| 車 | 1 | 3.37 |
| 追いつく | 1 | 3.55 |
| 短篇 | 1 | 6.35 |
| 独り | 1 | 4.40 |
| 或は | 1 | 4.03 |
| 形 | 1 | 2.70 |
| 好い | 1 | 4.38 |
| かね | 1 | 3.25 |
| 日 | 1 | 2.53 |
| 唐突 | 1 | 3.52 |
| 様々 | 1 | 3.02 |
| 先に | 1 | 2.69 |
| パラソル | 1 | 5.16 |
| ここに | 1 | 2.60 |
| 出来 | 1 | 2.54 |
| ピン | 1 | 4.44 |
| 透かし | 1 | 4.62 |
| 合せる | 1 | 5.10 |
| 渡る | 1 | 3.38 |
| 川口 | 1 | 5.38 |
| 舞い | 1 | 4.05 |
| インバネス | 1 | 5.86 |
| どっこいしょ | 1 | 5.56 |
| ここいら | 1 | 4.83 |
| 赤 | 1 | 3.11 |
| それが | 1 | 2.31 |
| ってことは | 1 | 3.48 |
| ば | 1 | 1.60 |
| 手 | 1 | 1.97 |
| 今夜 | 1 | 3.57 |
| だから | 1 | 1.99 |
| 常談 | 1 | 6.61 |
| 樹木 | 1 | 4.09 |
| 横文字 | 1 | 5.54 |
| さあ | 1 | 3.10 |
| 新た | 1 | 3.00 |
| 元は | 1 | 3.86 |
| 強い | 1 | 2.36 |
| 男女 | 1 | 3.58 |
| 語 | 1 | 3.81 |
| 下る | 1 | 4.06 |
| これでも | 1 | 3.60 |
| マスコット | 1 | 4.73 |
| 貝殻 | 1 | 4.71 |
| 本通り | 1 | 6.13 |
| 垂れ | 1 | 3.93 |
| さっさと | 1 | 3.12 |
| 機会 | 1 | 3.05 |
| 余り | 1 | 2.47 |
| 沖 | 1 | 3.65 |
| 女中 | 1 | 4.42 |
| 其れだけ | 1 | 2.66 |
| 佇む | 1 | 3.81 |
| ても | 1 | 1.96 |
| その外 | 1 | 5.13 |
| 時々 | 1 | 3.53 |
| 閾 | 1 | 6.48 |
| しまった | 1 | 2.19 |
| 草履 | 1 | 5.17 |
| 何を | 1 | 2.46 |
| 顋 | 1 | 6.81 |
| 彼是 | 1 | 6.40 |
| 足もと | 1 | 4.59 |
| 自動車 | 1 | 4.22 |
| ふさ | 1 | 5.32 |
| だって | 1 | 2.30 |
| 摺り | 1 | 5.12 |
| 婦人 | 1 | 4.15 |
| 眉 | 1 | 3.26 |
| 動く | 1 | 2.53 |
| 星 | 1 | 3.09 |
| Ｙ | 1 | 4.73 |
Showing 101 - 200 of 676 words