Mirage Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
芥川龍之介 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 46 min
Estimated reading time per work
Words 2,117
Sentences 199
Characters 3,653
Unique Words 676
1-Occurrence Words 411
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 445
1-Occurrence Kanji 225
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.31
Avg Sentence Length 10.6
Word List (676 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 浪打ち際 | 4 | 7.29 |
| まま | 3 | 2.40 |
| 夢 | 3 | 2.91 |
| 運転手 | 3 | 4.47 |
| 底荷 | 3 | 2.49 |
| 垣 | 3 | 4.94 |
| 一 | 3 | 2.47 |
| 笑い | 3 | 2.95 |
| 船 | 3 | 2.84 |
| ああ | 3 | 2.23 |
| 広い | 3 | 3.22 |
| 何処 | 3 | 2.58 |
| しまう | 3 | 2.03 |
| ばかり | 3 | 2.53 |
| 一度 | 3 | 2.79 |
| 眺め | 3 | 3.05 |
| もう | 3 | 2.11 |
| なあ | 3 | 2.86 |
| なり | 3 | 2.48 |
| し | 3 | 1.60 |
| 抔 | 3 | 2.04 |
| 在る | 3 | 1.55 |
| 浪 | 3 | 4.95 |
| 町 | 3 | 2.83 |
| 映る | 3 | 3.35 |
| そう | 3 | 1.75 |
| 付け | 3 | 2.69 |
| 陽炎 | 3 | 4.53 |
| 話し | 3 | 2.77 |
| 笹 | 3 | 4.73 |
| 殊に | 3 | 2.16 |
| 多い | 3 | 2.52 |
| 深い | 3 | 3.16 |
| 東京 | 3 | 4.04 |
| 何だか | 3 | 2.94 |
| 錯覚 | 3 | 3.81 |
| 気味が悪い | 3 | 4.64 |
| 後ろ | 3 | 2.63 |
| 家 | 3 | 2.15 |
| さえ | 3 | 2.89 |
| する | 3 | 1.24 |
| 発見 | 3 | 3.22 |
| 影 | 3 | 2.89 |
| 匂 | 2 | 5.59 |
| 木札 | 2 | 4.79 |
| 二更 | 2 | 4.25 |
| 来 | 2 | 2.47 |
| 遊び | 2 | 3.37 |
| 中たり | 2 | 3.16 |
| 物がある | 2 | 3.46 |
| 返る | 2 | 3.33 |
| こちら | 2 | 2.29 |
| お爺さん | 2 | 3.96 |
| 頃 | 2 | 2.85 |
| じゃ無いか | 2 | 2.84 |
| 中折帽 | 2 | 6.89 |
| 海岸 | 2 | 4.17 |
| 玩具 | 2 | 3.80 |
| 不利 | 2 | 3.45 |
| こんな | 2 | 2.33 |
| 逆 | 2 | 3.48 |
| 位 | 2 | 3.16 |
| かな | 2 | 2.42 |
| 死ぬ | 2 | 2.49 |
| 札 | 2 | 4.00 |
| 下土 | 2 | 2.58 |
| 想像 | 2 | 2.89 |
| 消える | 2 | 2.71 |
| はっきり | 2 | 3.06 |
| 会う | 2 | 2.62 |
| 彼 | 2 | 2.13 |
| にも | 2 | 2.03 |
| はい | 2 | 2.31 |
| 摩尼 | 2 | 4.85 |
| 奥さん | 2 | 3.72 |
| 無気味 | 2 | 5.83 |
| 隔 | 2 | 4.97 |
| 返事 | 2 | 2.98 |
| 止め | 2 | 2.78 |
| 違い | 2 | 2.95 |
| やはり | 2 | 2.55 |
| 鳴る | 2 | 3.48 |
| 死骸 | 2 | 4.00 |
| じゃ | 2 | 2.24 |
| 推測 | 2 | 3.43 |
| あの | 2 | 2.00 |
| 一本 | 2 | 3.25 |
| のみならず | 2 | 3.98 |
| 靴 | 2 | 3.57 |
| 相 | 2 | 3.93 |
| 青い | 2 | 3.17 |
| もう一度 | 2 | 3.13 |
| ん | 2 | 2.09 |
| 近い | 2 | 2.79 |
| 近づく | 2 | 2.83 |
| ふと | 2 | 3.07 |
| 岸 | 2 | 4.49 |
| 袂 | 2 | 4.84 |
| 松風 | 2 | 5.51 |
| のに | 2 | 2.21 |
Showing 101 - 200 of 676 words