Mirage Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
芥川龍之介 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 46 min
Estimated reading time per work
Words 2,117
Sentences 199
Characters 3,653
Unique Words 676
1-Occurrence Words 411
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 445
1-Occurrence Kanji 225
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.31
Avg Sentence Length 10.6
Word List (676 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 話しかける | 2 | 3.15 |
| 位 | 2 | 3.16 |
| 玩具 | 2 | 3.80 |
| 二 | 2 | 2.60 |
| 鳴る | 2 | 3.48 |
| 砂山 | 2 | 5.13 |
| 変 | 2 | 2.97 |
| 路 | 2 | 3.84 |
| をして | 2 | 2.06 |
| 反って | 2 | 5.45 |
| 気 | 2 | 2.13 |
| 不 | 2 | 2.72 |
| 彼 | 2 | 2.13 |
| 獲物 | 2 | 3.35 |
| 話 | 2 | 1.96 |
| あの | 2 | 2.00 |
| 岸 | 2 | 4.49 |
| ものを | 2 | 2.71 |
| 松風 | 2 | 5.51 |
| 返る | 2 | 3.33 |
| 殆ど | 2 | 3.31 |
| これは | 2 | 2.28 |
| どうも | 2 | 3.18 |
| 一に | 2 | 4.26 |
| やあ | 2 | 3.89 |
| 幽か | 2 | 3.93 |
| 鴉 | 2 | 4.28 |
| 一本 | 2 | 3.25 |
| なんだ | 2 | 2.26 |
| 痕 | 2 | 4.18 |
| お休みなさい | 2 | 4.33 |
| やはり | 2 | 2.55 |
| ん | 2 | 2.09 |
| 物がある | 2 | 3.46 |
| 橋 | 2 | 3.65 |
| 違い | 2 | 2.95 |
| 東家 | 2 | 5.84 |
| たった | 2 | 3.33 |
| 隔 | 2 | 4.97 |
| はい | 2 | 2.31 |
| 出 | 2 | 2.33 |
| 頭 | 2 | 2.23 |
| 波動 | 2 | 2.63 |
| けれども | 2 | 3.41 |
| ながら | 2 | 1.91 |
| 消える | 2 | 2.71 |
| 推測 | 2 | 3.43 |
| 木履 | 2 | 7.59 |
| 下土 | 2 | 2.58 |
| 中たり | 2 | 3.16 |
| 二三 | 2 | 4.67 |
| 水葬 | 2 | 6.28 |
| 八つ | 2 | 2.93 |
| 異端 | 2 | 3.26 |
| 何も | 2 | 2.48 |
| この頃 | 2 | 4.19 |
| この間 | 2 | 3.79 |
| 変る | 2 | 4.55 |
| 袂 | 2 | 4.84 |
| 死骸 | 2 | 4.00 |
| 轍 | 2 | 4.75 |
| 近い | 2 | 2.79 |
| 止め | 2 | 2.78 |
| 海岸 | 2 | 4.17 |
| もの派 | 2 | 2.90 |
| 時に | 1 | 2.57 |
| 一羽 | 1 | 4.63 |
| 仄 | 1 | 4.88 |
| 踏む | 1 | 3.32 |
| 絶え間ない | 1 | 5.24 |
| 友だち | 1 | 4.35 |
| 通り | 1 | 2.74 |
| 同時に | 1 | 2.65 |
| 瀝青 | 1 | 5.89 |
| 砂原 | 1 | 3.68 |
| 抹額 | 1 | 4.50 |
| せい | 1 | 2.98 |
| 教派 | 1 | 4.45 |
| その時 | 1 | 2.75 |
| ヘルメット | 1 | 4.46 |
| 婦人 | 1 | 4.15 |
| 男女 | 1 | 3.58 |
| 透かし | 1 | 4.62 |
| いつの間に | 1 | 3.85 |
| 尾 | 1 | 3.44 |
| 芋粥 | 1 | 6.49 |
| さあ | 1 | 3.10 |
| 手 | 1 | 1.97 |
| 動かす | 1 | 2.95 |
| 渡る | 1 | 3.38 |
| 空 | 1 | 2.69 |
| 四年 | 1 | 4.29 |
| 新聞 | 1 | 4.12 |
| 為 | 1 | 2.86 |
| 今夜 | 1 | 3.57 |
| では | 1 | 1.75 |
| 十字架 | 1 | 4.46 |
| 昼間 | 1 | 3.71 |
| 包む | 1 | 3.08 |
| その晩 | 1 | 4.80 |
Showing 201 - 300 of 676 words