Mirage Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
芥川龍之介 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 46 min
Estimated reading time per work
Words 2,117
Sentences 199
Characters 3,653
Unique Words 676
1-Occurrence Words 411
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 445
1-Occurrence Kanji 225
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.31
Avg Sentence Length 10.6
Word List (676 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 今夜 | 1 | 3.57 |
| 皆 | 1 | 2.30 |
| それが | 1 | 2.31 |
| あれ | 1 | 2.23 |
| 何れも | 1 | 3.39 |
| 何を | 1 | 2.46 |
| 踵 | 1 | 3.85 |
| 肩越し | 1 | 4.44 |
| ネクタイ・ピン | 1 | 7.89 |
| 曲り | 1 | 5.99 |
| 心太 | 1 | 5.96 |
| 絶え間ない | 1 | 5.24 |
| 真白い | 1 | 5.36 |
| せ | 1 | 2.05 |
| 出かける | 1 | 3.56 |
| 午後 | 1 | 3.43 |
| ピン | 1 | 4.44 |
| だから | 1 | 1.99 |
| 包む | 1 | 3.08 |
| にして | 1 | 2.30 |
| 校正刷 | 1 | 7.05 |
| 合せる | 1 | 5.10 |
| しかも | 1 | 2.72 |
| せずに | 1 | 3.22 |
| 興味 | 1 | 2.96 |
| そんな | 1 | 1.84 |
| 草履 | 1 | 5.17 |
| 車 | 1 | 3.37 |
| 常談 | 1 | 6.61 |
| 樹 | 1 | 3.28 |
| 勉強 | 1 | 3.22 |
| 拾う | 1 | 3.44 |
| 黒枠 | 1 | 7.29 |
| 確かに | 1 | 2.39 |
| 誘う | 1 | 3.11 |
| やる | 1 | 2.13 |
| 晴れ渡る | 1 | 4.74 |
| 木 | 1 | 2.81 |
| 帯 | 1 | 3.97 |
| 別荘 | 1 | 4.20 |
| 忍び笑い | 1 | 5.07 |
| 現に | 1 | 3.86 |
| 背の低い | 1 | 4.59 |
| 時々 | 1 | 3.53 |
| 互に | 1 | 5.37 |
| 埋まる | 1 | 3.77 |
| 晩 | 1 | 4.19 |
| セルロイド | 1 | 6.43 |
| 含む | 1 | 3.20 |
| 確 | 1 | 4.99 |
| 憂鬱 | 1 | 4.20 |
| 一つ | 1 | 2.53 |
| 気づく | 1 | 2.78 |
| 一人 | 1 | 2.46 |
| 虫の声 | 1 | 5.27 |
| 彼自身 | 1 | 4.08 |
| 夕飯 | 1 | 3.91 |
| 知れる | 1 | 3.41 |
| 残す | 1 | 2.85 |
| 人通り | 1 | 4.24 |
| 尾 | 1 | 3.44 |
| 散らかる | 1 | 4.65 |
| 健全 | 1 | 4.31 |
| まっ暗 | 1 | 5.84 |
| だらけ | 1 | 3.54 |
| この方 | 1 | 3.99 |
| 沿う | 1 | 4.19 |
| 外 | 1 | 2.73 |
| 澄ます | 1 | 4.73 |
| 日 | 1 | 2.53 |
| 誰でも | 1 | 3.66 |
| ちゃん | 1 | 2.24 |
| 新た | 1 | 3.00 |
| 残る | 1 | 2.71 |
| 磯臭い | 1 | 5.77 |
| 舞い | 1 | 4.05 |
| 樹木 | 1 | 4.09 |
| 帰る | 1 | 2.52 |
| 動く | 1 | 2.53 |
| 次 | 1 | 2.53 |
| 先に | 1 | 2.69 |
| 金婚式 | 1 | 7.19 |
| 挙げる | 1 | 3.85 |
| 歩 | 1 | 3.66 |
| 僕たち | 1 | 3.28 |
| 出来 | 1 | 2.54 |
| パラソル | 1 | 5.16 |
| 片 | 1 | 3.98 |
| 見え | 1 | 2.91 |
| 薄い | 1 | 3.15 |
| 語 | 1 | 3.81 |
| 羨しい | 1 | 6.75 |
| 事がある | 1 | 2.89 |
| 短篇 | 1 | 6.35 |
| 垂れ | 1 | 3.93 |
| 日本人 | 1 | 3.58 |
| 海松 | 1 | 7.19 |
| がし | 1 | 3.14 |
| 失望 | 1 | 4.11 |
| 京 | 1 | 3.64 |
Showing 301 - 400 of 676 words