Mirage Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
芥川龍之介 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 46 min
Estimated reading time per work
Words 2,117
Sentences 199
Characters 3,653
Unique Words 676
1-Occurrence Words 411
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 445
1-Occurrence Kanji 225
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.31
Avg Sentence Length 10.6
Word List (676 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 余り | 1 | 2.47 |
| 悪戯 | 1 | 3.83 |
| 先に | 1 | 2.69 |
| 向い | 1 | 3.44 |
| いつの間に | 1 | 3.85 |
| 道 | 1 | 2.74 |
| この方 | 1 | 3.99 |
| 為 | 1 | 2.86 |
| そんな | 1 | 1.84 |
| 一つ | 1 | 2.53 |
| 照らす | 1 | 3.40 |
| せっせと | 1 | 4.37 |
| 銜える | 1 | 5.26 |
| 四年 | 1 | 4.29 |
| 立ち | 1 | 3.49 |
| 両袖 | 1 | 5.95 |
| 赤 | 1 | 3.11 |
| だらけ | 1 | 3.54 |
| 起り | 1 | 5.68 |
| 唐突 | 1 | 3.52 |
| 何かしら | 1 | 3.50 |
| 鼻 | 1 | 3.23 |
| 芋粥 | 1 | 6.49 |
| 皮膚 | 1 | 3.81 |
| 午後 | 1 | 3.43 |
| 樹木 | 1 | 4.09 |
| 後に | 1 | 2.87 |
| 曇る | 1 | 4.17 |
| 幅 | 1 | 3.80 |
| 友だち | 1 | 4.35 |
| 母 | 1 | 2.96 |
| 晴れ渡る | 1 | 4.74 |
| 成程 | 1 | 4.15 |
| 聞える | 1 | 4.67 |
| 犬 | 1 | 3.20 |
| 疎ら | 1 | 4.93 |
| ば | 1 | 1.60 |
| ぼんやり | 1 | 3.52 |
| ですか | 1 | 2.36 |
| 時々 | 1 | 3.53 |
| まし | 1 | 3.94 |
| 醒める | 1 | 4.57 |
| ものの | 1 | 2.77 |
| 逞しい | 1 | 3.99 |
| しゃがむ | 1 | 4.12 |
| 何れも | 1 | 3.39 |
| 京 | 1 | 3.64 |
| 追いつく | 1 | 3.55 |
| 松林 | 1 | 5.38 |
| 確 | 1 | 4.99 |
| 帆布 | 1 | 5.15 |
| と思ったら | 1 | 3.50 |
| 拾い上げる | 1 | 4.11 |
| 一列 | 1 | 4.45 |
| 現に | 1 | 3.86 |
| 尋ねる | 1 | 3.05 |
| 忍び笑い | 1 | 5.07 |
| 歩 | 1 | 3.66 |
| 下す | 1 | 3.54 |
| っぽい | 1 | 3.06 |
| 横文字 | 1 | 5.54 |
| やる | 1 | 2.13 |
| 子供 | 1 | 2.60 |
| 金婚式 | 1 | 7.19 |
| 海松 | 1 | 7.19 |
| 次 | 1 | 2.53 |
| 然も | 1 | 3.66 |
| 出かける | 1 | 3.56 |
| 同時に | 1 | 2.65 |
| 姿 | 1 | 2.21 |
| かね | 1 | 3.25 |
| 滞在 | 1 | 3.64 |
| 残す | 1 | 2.85 |
| だり | 1 | 3.41 |
| 上総 | 1 | 5.29 |
| 笑い声 | 1 | 3.54 |
| 合せる | 1 | 5.10 |
| 牛車 | 1 | 4.96 |
| 様々 | 1 | 3.02 |
| 夕飯 | 1 | 3.91 |
| 答える | 1 | 2.69 |
| じゃない | 1 | 2.26 |
| 波高 | 1 | 3.69 |
| いいえ | 1 | 3.41 |
| 十字架 | 1 | 4.46 |
| なんぞ | 1 | 3.85 |
| 半開き | 1 | 4.62 |
| 越え | 1 | 3.58 |
| 包む | 1 | 3.08 |
| 振り返る | 1 | 2.95 |
| ちゃん | 1 | 2.24 |
| 左 | 1 | 3.28 |
| 好い | 1 | 4.38 |
| からかう | 1 | 3.66 |
| について | 1 | 2.42 |
| 誰 | 1 | 2.78 |
| 青年 | 1 | 3.20 |
| 勉強 | 1 | 3.22 |
| 憂鬱 | 1 | 4.20 |
| 談話 | 1 | 5.20 |
Showing 301 - 400 of 676 words