Mirage Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
芥川龍之介 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 46 min
Estimated reading time per work
Words 2,117
Sentences 199
Characters 3,653
Unique Words 676
1-Occurrence Words 411
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 445
1-Occurrence Kanji 225
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.31
Avg Sentence Length 10.6
Word List (676 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 起り | 1 | 5.68 |
| 気づく | 1 | 2.78 |
| ってことは | 1 | 3.48 |
| 誰でも | 1 | 3.66 |
| 大学生 | 1 | 4.45 |
| 含む | 1 | 3.20 |
| 合図 | 1 | 3.43 |
| 人通り | 1 | 4.24 |
| なんぞ | 1 | 3.85 |
| 知れる | 1 | 3.41 |
| 皆 | 1 | 2.30 |
| 樹木 | 1 | 4.09 |
| 五分 | 1 | 3.87 |
| 尋ねる | 1 | 3.05 |
| 乾いた | 1 | 3.83 |
| がし | 1 | 3.14 |
| 笑い声 | 1 | 3.54 |
| 物かは | 1 | 4.59 |
| 夕 | 1 | 4.11 |
| 幸福 | 1 | 3.74 |
| 教派 | 1 | 4.45 |
| ですか | 1 | 2.36 |
| 包む | 1 | 3.08 |
| 秦皮 | 1 | 7.29 |
| 草履 | 1 | 5.17 |
| 土左衛門 | 1 | 5.94 |
| 帽 | 1 | 4.88 |
| 勉強 | 1 | 3.22 |
| 滞在 | 1 | 3.64 |
| 後に | 1 | 2.87 |
| だらけ | 1 | 3.54 |
| 女中 | 1 | 4.42 |
| 談話 | 1 | 5.20 |
| 磯臭い | 1 | 5.77 |
| 踵 | 1 | 3.85 |
| 通じる | 1 | 3.42 |
| 色 | 1 | 2.73 |
| 足早に | 1 | 4.08 |
| 道 | 1 | 2.74 |
| 車 | 1 | 3.37 |
| 少しも | 1 | 4.15 |
| 樹 | 1 | 3.28 |
| 左 | 1 | 3.28 |
| 直に | 1 | 4.02 |
| 並べる | 1 | 3.53 |
| ざら | 1 | 5.04 |
| 川越し | 1 | 7.11 |
| 逞しい | 1 | 3.99 |
| 引き返す | 1 | 4.17 |
| やる | 1 | 2.13 |
| せ | 1 | 2.05 |
| 目じるし | 1 | 6.61 |
| ヘルメット | 1 | 4.46 |
| 然も | 1 | 3.66 |
| 真白い | 1 | 5.36 |
| 飲む | 1 | 2.84 |
| られる | 1 | 1.68 |
| 知る | 1 | 2.11 |
| せっせと | 1 | 4.37 |
| 午飯 | 1 | 6.89 |
| 日本人 | 1 | 3.58 |
| この方 | 1 | 3.99 |
| 海松 | 1 | 7.19 |
| 心太 | 1 | 5.96 |
| 振り返る | 1 | 2.95 |
| 絶える | 1 | 4.05 |
| 残す | 1 | 2.85 |
| 釘 | 1 | 3.92 |
| いつの間に | 1 | 3.85 |
| のでは | 1 | 2.62 |
| 悪戯 | 1 | 3.83 |
| おや | 1 | 3.57 |
| 打ち上げ | 1 | 4.25 |
| かどうか | 1 | 3.06 |
| 先に | 1 | 2.69 |
| 両袖 | 1 | 5.95 |
| 波高 | 1 | 3.69 |
| 埋まる | 1 | 3.77 |
| 強まる | 1 | 4.38 |
| 暮 | 1 | 2.46 |
| 誘う | 1 | 3.11 |
| 空 | 1 | 2.69 |
| 井戸端 | 1 | 5.74 |
| 文化住宅 | 1 | 7.29 |
| 瀝青 | 1 | 5.89 |
| 更に | 1 | 2.42 |
| 散らかる | 1 | 4.65 |
| 唐突 | 1 | 3.52 |
| ば | 1 | 1.60 |
| 何度も | 1 | 2.93 |
| 次 | 1 | 2.53 |
| 小声 | 1 | 3.62 |
| 天才 | 1 | 3.60 |
| ネクタイ・ピン | 1 | 7.89 |
| 成程 | 1 | 4.15 |
| だって | 1 | 2.30 |
| 好い | 1 | 4.38 |
| 筈 | 1 | 2.97 |
| 打っ | 1 | 3.65 |
| 夕飯 | 1 | 3.91 |
Showing 401 - 500 of 676 words