Mirage Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
芥川龍之介 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 46 min
Estimated reading time per work
Words 2,117
Sentences 199
Characters 3,653
Unique Words 676
1-Occurrence Words 411
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 445
1-Occurrence Kanji 225
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.31
Avg Sentence Length 10.6
Word List (676 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| いつの間に | 1 | 3.85 |
| 様々 | 1 | 3.02 |
| 腹這い | 1 | 5.43 |
| 午飯 | 1 | 6.89 |
| 向い | 1 | 3.44 |
| 滞在 | 1 | 3.64 |
| 成程 | 1 | 4.15 |
| 樹 | 1 | 3.28 |
| その晩 | 1 | 4.80 |
| 日本人 | 1 | 3.58 |
| 足もと | 1 | 4.59 |
| 別荘 | 1 | 4.20 |
| 黄ばむ | 1 | 5.32 |
| 渡る | 1 | 3.38 |
| 一羽 | 1 | 4.63 |
| 通う | 1 | 3.42 |
| 筆記 | 1 | 4.83 |
| とは | 1 | 1.95 |
| せ | 1 | 2.05 |
| さあ | 1 | 3.10 |
| 本通り | 1 | 6.13 |
| 家々 | 1 | 4.46 |
| 常談 | 1 | 6.61 |
| 新聞 | 1 | 4.12 |
| 埋まる | 1 | 3.77 |
| その物 | 1 | 3.04 |
| 元は | 1 | 3.86 |
| あれ | 1 | 2.23 |
| シャツ | 1 | 3.89 |
| 幸福 | 1 | 3.74 |
| 摺り | 1 | 5.12 |
| 強い | 1 | 2.36 |
| 彼是 | 1 | 6.40 |
| 何度も | 1 | 2.93 |
| 確かに | 1 | 2.39 |
| 片 | 1 | 3.98 |
| 星明り | 1 | 5.47 |
| 人通り | 1 | 4.24 |
| 忽ち | 1 | 5.29 |
| 角 | 1 | 3.15 |
| 昼間 | 1 | 3.71 |
| 逞しい | 1 | 3.99 |
| 九 | 1 | 2.87 |
| 赤 | 1 | 3.11 |
| 眉 | 1 | 3.26 |
| 拾う | 1 | 3.44 |
| 仰ぐ | 1 | 3.63 |
| 記者 | 1 | 4.44 |
| Ｙシャツ | 1 | 4.95 |
| 通り | 1 | 2.74 |
| のでは | 1 | 2.62 |
| そんな | 1 | 1.84 |
| 支度 | 1 | 3.95 |
| だり | 1 | 3.41 |
| ってことは | 1 | 3.48 |
| 誰でも | 1 | 3.66 |
| 皮膚 | 1 | 3.81 |
| 晴れ渡る | 1 | 4.74 |
| かも知れない | 1 | 2.21 |
| かね | 1 | 3.25 |
| 健全 | 1 | 4.31 |
| 紙 | 1 | 3.20 |
| 紅茶 | 1 | 3.50 |
| 次 | 1 | 2.53 |
| 打ち荷 | 1 | 3.13 |
| 別人 | 1 | 4.00 |
| 条 | 1 | 4.26 |
| 空 | 1 | 2.69 |
| この人 | 1 | 3.25 |
| 微笑 | 1 | 3.73 |
| わき目もふらず | 1 | 5.91 |
| せっせと | 1 | 4.37 |
| トラック | 1 | 4.25 |
| 芋粥 | 1 | 6.49 |
| 暮 | 1 | 2.46 |
| 半開き | 1 | 4.62 |
| 何かしら | 1 | 3.50 |
| 踏む | 1 | 3.32 |
| 答える | 1 | 2.69 |
| 人 | 1 | 1.87 |
| 打ち上げ | 1 | 4.25 |
| 時に | 1 | 2.57 |
| 知る | 1 | 2.11 |
| 姿 | 1 | 2.21 |
| 機会 | 1 | 3.05 |
| 短篇 | 1 | 6.35 |
| 興味 | 1 | 2.96 |
| 先に | 1 | 2.69 |
| ふさ | 1 | 5.32 |
| 絶える | 1 | 4.05 |
| 上総 | 1 | 5.29 |
| びっくり | 1 | 3.65 |
| 牛車 | 1 | 4.96 |
| 拵える | 1 | 4.86 |
| 絶え間ない | 1 | 5.24 |
| 詰まり | 1 | 2.59 |
| 両袖 | 1 | 5.95 |
| では | 1 | 1.75 |
| 写真 | 1 | 3.57 |
| リボン | 1 | 3.90 |
Showing 501 - 600 of 676 words