Fairy Tail Chronicle ~An Otherworldly Life That Doesn't Read the Room~ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
埴輪星人 A useless man who was playing a game and a beautiful girl got caught in a malicious bug and were transported into the game world with nothing but the clothes on their backs and no money or bags. "What should we do...?" "What are we gonna do...?" The two somehow managed to get through the crisis of an otherworldly transfer, and while at a loss, they at least manage to deal with what's right in front of them. This is a story about a woman-phobic useless man who, in a different world that resembles a game but is absolutely different at a critical point, searches for a way to return to his original world—starting from cattle breed improvement just to drink a single glass of Ca○pis. ※New works will be posted every other Saturday. ※Subtitles have been added to match the book version.
Statistics
Word List (35,434 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 乗り気 | 8 | 4.20 |
| カッター | 8 | 4.28 |
| 迷惑をかける | 8 | 4.47 |
| 散らかす | 8 | 4.35 |
| 凶悪 | 8 | 3.76 |
| 出し惜しみ | 8 | 4.52 |
| 釘を刺す | 8 | 4.72 |
| 再利用 | 8 | 4.64 |
| 形式 | 8 | 3.99 |
| 贔屓 | 8 | 4.30 |
| 悠々 | 8 | 4.28 |
| まあね | 8 | 4.35 |
| 漬け | 8 | 4.32 |
| 技芸 | 8 | 5.66 |
| 自給自足 | 8 | 4.76 |
| 貨幣経済 | 8 | 5.39 |
| 粉末 | 8 | 4.48 |
| 世間話 | 8 | 4.17 |
| 十一月 | 8 | 4.87 |
| エラー | 8 | 4.74 |
| 再度確認 | 8 | 5.02 |
| すんなり | 8 | 4.06 |
| 罵詈雑言 | 8 | 4.68 |
| 引き下がる | 8 | 4.06 |
| 咲い | 8 | 4.31 |
| ホムンクルス | 8 | 4.30 |
| アクセル | 8 | 4.57 |
| 保有 | 8 | 3.92 |
| バラバラ | 8 | 3.83 |
| 肉片 | 8 | 4.29 |
| 出歩く | 8 | 4.26 |
| 駅弁 | 8 | 5.63 |
| 溶け込む | 8 | 4.27 |
| ある時 | 8 | 3.98 |
| タネ | 8 | 4.74 |
| お付き合い | 8 | 4.09 |
| 二神 | 8 | 4.37 |
| 気持ちいい | 8 | 4.07 |
| 抱き着く | 8 | 4.18 |
| そうさ | 8 | 3.93 |
| 誓約書 | 8 | 4.90 |
| 母方 | 8 | 4.80 |
| 八時 | 8 | 4.76 |
| 領内 | 8 | 3.85 |
| 正 | 8 | 3.56 |
| 深 | 8 | 3.89 |
| 醗酵 | 8 | 5.71 |
| 増す | 8 | 3.62 |
| 頂く | 8 | 3.21 |
| 急展開 | 8 | 4.94 |
| 引き出す | 8 | 3.93 |
| 人影 | 8 | 3.63 |
| 肉団子 | 8 | 4.89 |
| 競合 | 8 | 4.97 |
| 見習う | 8 | 4.19 |
| 凄惨 | 8 | 4.30 |
| 加速度的 | 8 | 4.79 |
| お墨付き | 8 | 4.46 |
| ご苦労さん | 8 | 4.72 |
| 補う | 8 | 3.95 |
| 衰え | 8 | 4.33 |
| 鬱憤 | 8 | 4.52 |
| 斜め上 | 8 | 4.35 |
| ブーケ | 8 | 4.91 |
| 出迎え | 8 | 3.74 |
| 考えられない | 8 | 3.83 |
| 併合 | 8 | 4.71 |
| 講堂 | 8 | 4.45 |
| テンパ | 8 | 4.81 |
| アレルギー | 8 | 4.86 |
| 根菜 | 8 | 5.04 |
| 恨み言 | 8 | 4.66 |
| 解 | 8 | 3.86 |
| 例の如く | 8 | 5.16 |
| 写本 | 8 | 4.70 |
| 五十日 | 8 | 4.07 |
| 入れ替える | 8 | 4.40 |
| 農薬 | 8 | 5.42 |
| 損なう | 8 | 4.20 |
| 更地 | 8 | 4.72 |
| 損傷 | 8 | 4.11 |
| 週末 | 8 | 4.47 |
| 無策 | 8 | 4.87 |
| 違法 | 8 | 4.43 |
| 質素 | 8 | 4.26 |
| 脇 | 8 | 3.52 |
| 相手をする | 8 | 4.20 |
| 最 | 8 | 3.84 |
| 順に | 8 | 4.01 |
| 大よそ | 8 | 5.02 |
| 美男美女 | 8 | 4.78 |
| ご存知 | 8 | 3.90 |
| 潜む | 8 | 3.68 |
| 出入り口 | 8 | 4.00 |
| ぺたぺた | 8 | 4.64 |
| 意向 | 8 | 4.10 |
| 凍死 | 8 | 4.94 |
| オーバーフロー | 8 | 5.62 |
| 爆風 | 8 | 4.15 |
| お気になさらず | 8 | 4.40 |
Showing 10801 - 10900 of 35,434 words