Fairy Tail Chronicle ~An Otherworldly Life That Doesn't Read the Room~ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
埴輪星人 A useless man who was playing a game and a beautiful girl got caught in a malicious bug and were transported into the game world with nothing but the clothes on their backs and no money or bags. "What should we do...?" "What are we gonna do...?" The two somehow managed to get through the crisis of an otherworldly transfer, and while at a loss, they at least manage to deal with what's right in front of them. This is a story about a woman-phobic useless man who, in a different world that resembles a game but is absolutely different at a critical point, searches for a way to return to his original world—starting from cattle breed improvement just to drink a single glass of Ca○pis. ※New works will be posted every other Saturday. ※Subtitles have been added to match the book version.
Statistics
Word List (35,434 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| へたり込む | 5 | 4.87 |
| お積もり | 5 | 4.17 |
| 川幅 | 5 | 5.11 |
| メインディッシュ | 5 | 5.05 |
| 初恋 | 5 | 4.27 |
| 足を止める | 5 | 4.17 |
| 歴戦 | 5 | 4.16 |
| パロディ | 5 | 5.79 |
| 亡骸 | 5 | 4.20 |
| アカペラ | 5 | 5.52 |
| 待ち合わせ | 5 | 4.19 |
| 気落ち | 5 | 4.52 |
| 忍びない | 5 | 4.71 |
| 引き連れる | 5 | 3.77 |
| 何でしたら | 5 | 5.20 |
| 後押し | 5 | 4.16 |
| あはは | 5 | 3.65 |
| ぞんざい | 5 | 4.63 |
| 理論上 | 5 | 4.70 |
| 帳代 | 5 | 3.86 |
| 餌付け | 5 | 4.76 |
| 初耳 | 5 | 4.20 |
| ストーリー | 5 | 4.13 |
| 架線 | 5 | 5.46 |
| 内面 | 5 | 4.35 |
| ダンサー | 5 | 4.99 |
| 打ち直す | 5 | 5.24 |
| 気が重い | 5 | 4.94 |
| 不向き | 5 | 4.66 |
| 責任感 | 5 | 4.45 |
| 戦力外 | 5 | 4.94 |
| 自然体 | 5 | 4.48 |
| 準拠 | 5 | 5.18 |
| 五倍 | 5 | 4.63 |
| 通貨単位 | 5 | 5.64 |
| いっちょ | 5 | 4.81 |
| 手ひどい | 5 | 5.05 |
| 礼服 | 5 | 4.53 |
| 金属音 | 5 | 4.17 |
| これこそ | 5 | 4.17 |
| 丁度今 | 5 | 5.50 |
| 招集 | 5 | 4.31 |
| 大男 | 5 | 3.93 |
| Ｇ | 5 | 3.91 |
| 叶わぬ | 5 | 4.46 |
| 習性 | 5 | 4.38 |
| 訪問 | 5 | 3.76 |
| 手を煩わせる | 5 | 4.96 |
| 抑制 | 5 | 4.40 |
| 意地悪 | 5 | 3.91 |
| 浮遊 | 5 | 3.74 |
| 制する | 5 | 4.40 |
| ぶっ放す | 5 | 4.85 |
| 侍る | 5 | 4.04 |
| ロースト | 5 | 5.10 |
| 備え付け | 5 | 4.24 |
| 友好関係 | 5 | 4.56 |
| 最短距離 | 5 | 4.64 |
| 安全策 | 5 | 4.90 |
| 母性 | 5 | 4.67 |
| 古参 | 5 | 4.42 |
| 捨て駒 | 5 | 4.59 |
| 六日 | 5 | 4.61 |
| 元締め | 5 | 5.00 |
| ちょっと難しい | 5 | 4.89 |
| 人前 | 5 | 4.27 |
| 使わざるを得ない | 5 | 5.59 |
| サイドメニュー | 5 | 5.59 |
| 写真集 | 5 | 5.24 |
| プロテクト | 5 | 5.19 |
| 学祭 | 5 | 5.58 |
| 揉め事 | 5 | 4.45 |
| 投げナイフ | 5 | 4.60 |
| 愛でる | 5 | 4.22 |
| 潤沢 | 5 | 4.57 |
| 発音 | 5 | 4.29 |
| スロー | 5 | 4.82 |
| けれど | 5 | 2.43 |
| いざとなれば | 5 | 4.35 |
| 退治 | 5 | 3.67 |
| 進み具合 | 5 | 5.17 |
| 公衆浴場 | 5 | 5.06 |
| 生き生き | 5 | 4.55 |
| 垣間見る | 5 | 4.13 |
| こんがり | 5 | 4.88 |
| 蜂蜜 | 5 | 4.10 |
| 欺く | 5 | 4.48 |
| 否めない | 5 | 4.41 |
| 遠 | 5 | 4.20 |
| 市壁 | 5 | 5.36 |
| それならそれで | 5 | 4.60 |
| ハエ | 5 | 4.90 |
| 色仕掛け | 5 | 4.85 |
| 会釈 | 5 | 4.14 |
| 勝ち組 | 5 | 4.95 |
| あああ | 5 | 3.69 |
| 生態的 | 5 | 6.16 |
| 任せとけ | 5 | 4.69 |
| 遅刻 | 5 | 4.34 |
| 風呂上り | 5 | 5.22 |
Showing 14301 - 14400 of 35,434 words