Fairy Tail Chronicle ~An Otherworldly Life That Doesn't Read the Room~ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
埴輪星人 A useless man who was playing a game and a beautiful girl got caught in a malicious bug and were transported into the game world with nothing but the clothes on their backs and no money or bags. "What should we do...?" "What are we gonna do...?" The two somehow managed to get through the crisis of an otherworldly transfer, and while at a loss, they at least manage to deal with what's right in front of them. This is a story about a woman-phobic useless man who, in a different world that resembles a game but is absolutely different at a critical point, searches for a way to return to his original world—starting from cattle breed improvement just to drink a single glass of Ca○pis. ※New works will be posted every other Saturday. ※Subtitles have been added to match the book version.
Statistics
Word List (35,434 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 職人気質 | 5 | 5.23 |
| 選 | 5 | 4.50 |
| 潔い | 5 | 4.37 |
| フレーム | 5 | 4.23 |
| 敷地面積 | 5 | 5.23 |
| 行きわたる | 5 | 6.04 |
| 元は | 5 | 3.86 |
| 立ちふさがる | 5 | 4.44 |
| をも | 5 | 3.54 |
| 節度 | 5 | 4.82 |
| 石造り | 5 | 3.98 |
| 気負う | 5 | 4.57 |
| 臆病 | 5 | 4.17 |
| 纏い | 5 | 3.96 |
| ほんなら | 5 | 5.44 |
| 欲を言えば | 5 | 5.06 |
| 結びつき | 5 | 4.73 |
| お喋り | 5 | 3.88 |
| 回分 | 5 | 4.81 |
| ラブリー | 5 | 5.60 |
| 参加賞 | 5 | 5.71 |
| 宝飾品 | 5 | 4.67 |
| 装飾品 | 5 | 4.06 |
| 延期 | 5 | 4.63 |
| ぴたり | 5 | 4.20 |
| ものっそい | 5 | 5.72 |
| 生態的 | 5 | 6.16 |
| より大きい | 5 | 4.71 |
| 日課 | 5 | 4.28 |
| フリーズドライ | 5 | 5.64 |
| ひと段落 | 5 | 4.74 |
| 飲み屋 | 5 | 4.86 |
| 大鍋 | 5 | 4.82 |
| 一歳 | 5 | 4.56 |
| 第一歩 | 5 | 4.53 |
| 杉菜 | 5 | 4.53 |
| 肉体労働 | 5 | 4.86 |
| 稲作 | 5 | 5.18 |
| 使わざるを得ない | 5 | 5.59 |
| 領民 | 5 | 3.71 |
| 一般教養 | 5 | 5.24 |
| 無暗に | 5 | 4.45 |
| 浮いた | 5 | 4.17 |
| 野宿 | 5 | 4.19 |
| 堕落 | 5 | 4.48 |
| 侭ならない | 5 | 4.23 |
| 終点 | 5 | 4.84 |
| 何これ | 5 | 4.04 |
| 食料自給率 | 5 | 5.71 |
| 最終日 | 5 | 4.45 |
| おろしポン酢 | 5 | 6.27 |
| 精一杯 | 5 | 3.63 |
| 押しつけ | 5 | 4.20 |
| 蜂蜜 | 5 | 4.10 |
| 表面的 | 5 | 4.77 |
| 来訪者 | 5 | 4.40 |
| 悪臭 | 5 | 4.44 |
| 元締め | 5 | 5.00 |
| 勤しむ | 5 | 4.26 |
| 羊乳 | 5 | 5.89 |
| 気合が入る | 5 | 5.47 |
| 嘗 | 5 | 4.42 |
| 地域差 | 5 | 5.88 |
| 腹いっぱい | 5 | 4.93 |
| 取っ掛かり | 5 | 4.92 |
| 部族 | 5 | 3.95 |
| 装着 | 5 | 3.89 |
| ゴミ拾い | 5 | 5.57 |
| ステップアップ | 5 | 5.54 |
| 着れる | 5 | 5.15 |
| 金床 | 5 | 5.24 |
| 役職 | 5 | 4.04 |
| ホーム | 5 | 4.10 |
| 調理法 | 5 | 4.63 |
| フルネーム | 5 | 4.87 |
| 血抜き | 5 | 4.46 |
| 初耳 | 5 | 4.20 |
| 反復 | 5 | 4.87 |
| ダム湖 | 5 | 6.55 |
| フラッシュバック | 5 | 4.90 |
| 勉強中 | 5 | 4.95 |
| 流行る | 5 | 4.15 |
| 皆が皆 | 5 | 4.63 |
| 問題解決 | 5 | 4.85 |
| 大学生活 | 5 | 5.45 |
| 学理 | 5 | 4.81 |
| 根底 | 5 | 4.46 |
| 飲みやすい | 5 | 5.16 |
| 五体満足 | 5 | 4.71 |
| 欺く | 5 | 4.48 |
| 全国的 | 5 | 5.61 |
| 経験上 | 5 | 4.79 |
| 言葉を濁す | 5 | 4.74 |
| 腕がいい | 5 | 5.23 |
| 陰険 | 5 | 4.85 |
| 保障 | 5 | 4.19 |
| あああ | 5 | 3.69 |
| 言い出し | 5 | 4.32 |
| チラシ | 5 | 4.71 |
| 不幸中の幸い | 5 | 4.51 |
Showing 15101 - 15200 of 35,434 words