Fairy Tail Chronicle ~An Otherworldly Life That Doesn't Read the Room~ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
埴輪星人 A useless man who was playing a game and a beautiful girl got caught in a malicious bug and were transported into the game world with nothing but the clothes on their backs and no money or bags. "What should we do...?" "What are we gonna do...?" The two somehow managed to get through the crisis of an otherworldly transfer, and while at a loss, they at least manage to deal with what's right in front of them. This is a story about a woman-phobic useless man who, in a different world that resembles a game but is absolutely different at a critical point, searches for a way to return to his original world—starting from cattle breed improvement just to drink a single glass of Ca○pis. ※New works will be posted every other Saturday. ※Subtitles have been added to match the book version.
Statistics
Word List (35,434 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 仲居 | 4 | 5.41 |
| 組み立てる | 4 | 4.62 |
| くぐり抜ける | 4 | 4.59 |
| 逆手 | 4 | 4.34 |
| ゲームバランス | 4 | 5.27 |
| 鵜呑み | 4 | 4.76 |
| 実用品 | 4 | 5.32 |
| 主人 | 4 | 3.30 |
| 乗り心地 | 4 | 4.67 |
| 甚振る | 4 | 4.82 |
| 目ざとい | 4 | 4.71 |
| 背に腹は代えられない | 4 | 5.24 |
| 注意を引く | 4 | 5.04 |
| 犯罪被害者 | 4 | 6.39 |
| 賭場 | 4 | 4.77 |
| 大好評 | 4 | 4.58 |
| たどたどしい | 4 | 4.59 |
| 幻 | 4 | 3.61 |
| 鉄柱 | 4 | 5.30 |
| 髭 | 4 | 3.82 |
| 志望 | 4 | 4.61 |
| 取り下げる | 4 | 5.23 |
| イチャコラ | 4 | 5.46 |
| 片思い | 4 | 4.77 |
| 一般論 | 4 | 5.10 |
| 例の件 | 4 | 4.81 |
| インフレ | 4 | 5.19 |
| バカップル | 4 | 5.03 |
| 高望み | 4 | 5.01 |
| 文系 | 4 | 5.14 |
| 屠蘇 | 4 | 4.49 |
| 日の出 | 4 | 4.54 |
| 呆れ顔 | 4 | 4.34 |
| プランクトン | 4 | 5.43 |
| 特筆すべき | 4 | 4.62 |
| 本題に入る | 4 | 4.69 |
| おひざ元 | 4 | 5.96 |
| 割り振り | 4 | 4.71 |
| 夜更かし | 4 | 4.70 |
| 肉食系 | 4 | 5.02 |
| 伯 | 4 | 3.49 |
| 体験学習 | 4 | 5.92 |
| 大酒飲み | 4 | 5.60 |
| ＯＳ | 4 | 5.63 |
| 酔いどれ | 4 | 5.01 |
| 茶目っ気 | 4 | 4.73 |
| 切り方 | 4 | 5.14 |
| 長き | 4 | 4.35 |
| 交通費 | 4 | 5.54 |
| 切らない | 4 | 4.45 |
| 生殖能力 | 4 | 5.58 |
| 侍従長 | 4 | 4.77 |
| 女盛り | 4 | 6.09 |
| 何かというと | 4 | 5.54 |
| チャチ | 4 | 5.45 |
| 猛攻 | 4 | 4.23 |
| 開花 | 4 | 4.43 |
| 正確にいえば | 4 | 5.43 |
| アンケート | 4 | 4.75 |
| 天災 | 4 | 4.48 |
| 前段階 | 4 | 4.97 |
| 持ち運ぶ | 4 | 4.79 |
| 呼びかける | 4 | 3.91 |
| 消音 | 4 | 5.06 |
| ジャケット | 4 | 4.36 |
| 弱気 | 4 | 4.34 |
| 不安定化 | 4 | 5.57 |
| 小市民 | 4 | 5.01 |
| 花束 | 4 | 4.35 |
| カルパッチョ | 4 | 5.36 |
| 人材不足 | 4 | 5.08 |
| 傭兵 | 4 | 3.25 |
| 胸をなでおろす | 4 | 5.12 |
| 代々 | 4 | 4.04 |
| 恣意的 | 4 | 5.27 |
| 億劫 | 4 | 4.42 |
| 幸いにも | 4 | 4.21 |
| 省庁 | 4 | 5.34 |
| 素人目 | 4 | 4.91 |
| 手を緩める | 4 | 5.18 |
| 逆鱗 | 4 | 4.51 |
| 強奪 | 4 | 4.34 |
| 見回す | 4 | 3.29 |
| 拒否反応 | 4 | 4.97 |
| つれない | 4 | 4.64 |
| 走行 | 4 | 4.72 |
| 未使用 | 4 | 5.24 |
| 大人げない | 4 | 4.75 |
| 彫刻 | 4 | 4.31 |
| 塩気 | 4 | 4.74 |
| 敬う | 4 | 4.34 |
| 大道芸 | 4 | 5.10 |
| 注意点 | 4 | 4.75 |
| 繁栄 | 4 | 4.19 |
| 盗み | 4 | 4.28 |
| リストアップ | 4 | 5.08 |
| ねえねえ | 4 | 4.42 |
| 核融合炉 | 4 | 5.61 |
| 雄大 | 4 | 4.08 |
| 前者 | 4 | 4.06 |
Showing 15501 - 15600 of 35,434 words