Fairy Tail Chronicle ~An Otherworldly Life That Doesn't Read the Room~ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
埴輪星人 A useless man who was playing a game and a beautiful girl got caught in a malicious bug and were transported into the game world with nothing but the clothes on their backs and no money or bags. "What should we do...?" "What are we gonna do...?" The two somehow managed to get through the crisis of an otherworldly transfer, and while at a loss, they at least manage to deal with what's right in front of them. This is a story about a woman-phobic useless man who, in a different world that resembles a game but is absolutely different at a critical point, searches for a way to return to his original world—starting from cattle breed improvement just to drink a single glass of Ca○pis. ※New works will be posted every other Saturday. ※Subtitles have been added to match the book version.
Statistics
Word List (35,434 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 和名 | 4 | 5.04 |
| お母さま | 4 | 4.40 |
| 余所行き | 4 | 5.46 |
| 悪事 | 4 | 4.26 |
| 阿鼻叫喚 | 4 | 4.57 |
| バイオテロ | 4 | 6.34 |
| 優れもの | 4 | 4.83 |
| 言うに及ばず | 4 | 5.01 |
| 使いまわし | 4 | 5.84 |
| その下に | 4 | 4.31 |
| 週間 | 4 | 4.06 |
| 目が覚める | 4 | 4.44 |
| 御断り | 4 | 6.27 |
| 中る | 4 | 4.81 |
| 本意 | 4 | 4.56 |
| つらつら | 4 | 4.55 |
| 胸板 | 4 | 4.52 |
| 主原因 | 4 | 6.34 |
| 土間 | 4 | 4.70 |
| いい年 | 4 | 4.91 |
| タイヤ | 4 | 4.53 |
| 美術品 | 4 | 4.66 |
| 包囲網 | 4 | 4.38 |
| 食らわせる | 4 | 4.55 |
| 最上 | 4 | 4.40 |
| 変わり種 | 4 | 5.05 |
| 念願 | 4 | 4.52 |
| エスカレーター | 4 | 5.28 |
| 押さえつける | 4 | 4.03 |
| 注意を引く | 4 | 5.04 |
| びっしり | 4 | 4.44 |
| 否というほど | 4 | 5.66 |
| 見え隠れ | 4 | 4.45 |
| 監禁 | 4 | 4.26 |
| 振りかざす | 4 | 4.28 |
| 突込み | 4 | 5.44 |
| 受け持つ | 4 | 4.15 |
| ２００ | 4 | 3.81 |
| 穀倉地帯 | 4 | 4.83 |
| 誤る | 4 | 4.17 |
| ニヤニヤ | 4 | 3.81 |
| 古典的 | 4 | 4.99 |
| 様式 | 4 | 4.55 |
| 後から後から | 4 | 5.11 |
| 駆り出す | 4 | 4.42 |
| 水温 | 4 | 5.11 |
| 発来 | 4 | 5.00 |
| 十八禁 | 4 | 5.58 |
| 中途 | 4 | 5.12 |
| 叩きこむ | 4 | 4.96 |
| イチャコラ | 4 | 5.46 |
| 過ぎたるは及ばざるがごとし | 4 | 6.36 |
| 見直す | 4 | 4.15 |
| 数年前 | 4 | 4.25 |
| 何事 | 4 | 4.06 |
| おっと | 4 | 3.55 |
| 目を離す | 4 | 4.66 |
| おひざ元 | 4 | 5.96 |
| 最寄り | 4 | 4.82 |
| 流水 | 4 | 4.62 |
| 甘酸っぱい | 4 | 4.57 |
| これと同じ | 4 | 4.90 |
| 睨まれる | 4 | 4.65 |
| 頷ける | 4 | 4.19 |
| 異物 | 4 | 4.38 |
| 別々 | 4 | 4.36 |
| 切れ端 | 4 | 4.76 |
| ナビ | 4 | 4.69 |
| 大道芸 | 4 | 5.10 |
| はて | 4 | 4.16 |
| 顔負け | 4 | 4.75 |
| 気候風土 | 4 | 6.14 |
| 校門 | 4 | 4.57 |
| 忙殺 | 4 | 5.03 |
| 練度 | 4 | 4.07 |
| 退屈 | 4 | 3.79 |
| 注視 | 4 | 4.09 |
| そんじょそこら | 4 | 4.93 |
| 関係が無い | 4 | 5.18 |
| ピンク色 | 4 | 4.23 |
| 強いて言えば | 4 | 4.81 |
| 水族館 | 4 | 4.88 |
| 片思い | 4 | 4.77 |
| コロッケ | 4 | 4.64 |
| 万感 | 4 | 4.91 |
| 新酒 | 4 | 5.88 |
| 伯 | 4 | 3.49 |
| 人らしい | 4 | 4.91 |
| 推薦入試 | 4 | 6.29 |
| 説明書 | 4 | 4.75 |
| 連用 | 4 | 5.75 |
| 一ヶ月 | 4 | 3.76 |
| 鈍 | 4 | 4.55 |
| 引火 | 4 | 4.89 |
| 高台 | 4 | 4.46 |
| 我に返る | 4 | 4.34 |
| 目算 | 4 | 4.78 |
| スイートルーム | 4 | 5.17 |
| フレンチトースト | 4 | 5.27 |
| 資本金 | 4 | 5.88 |
Showing 15801 - 15900 of 35,434 words