Fairy Tail Chronicle ~An Otherworldly Life That Doesn't Read the Room~ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
埴輪星人 A useless man who was playing a game and a beautiful girl got caught in a malicious bug and were transported into the game world with nothing but the clothes on their backs and no money or bags. "What should we do...?" "What are we gonna do...?" The two somehow managed to get through the crisis of an otherworldly transfer, and while at a loss, they at least manage to deal with what's right in front of them. This is a story about a woman-phobic useless man who, in a different world that resembles a game but is absolutely different at a critical point, searches for a way to return to his original world—starting from cattle breed improvement just to drink a single glass of Ca○pis. ※New works will be posted every other Saturday. ※Subtitles have been added to match the book version.
Statistics
Word List (35,434 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 言い切り | 3 | 5.14 |
| 義理堅い | 3 | 4.85 |
| 職人芸 | 3 | 5.76 |
| 居心地がいい | 3 | 5.13 |
| 単純作業 | 3 | 5.12 |
| 嗜好 | 3 | 4.59 |
| 拍車をかける | 3 | 5.33 |
| 自動ドア | 3 | 5.00 |
| 牛スジ | 3 | 6.22 |
| ダメ男 | 3 | 5.48 |
| 他ならぬ | 3 | 4.27 |
| 連帯責任 | 3 | 5.31 |
| ぽっと出 | 3 | 5.10 |
| 遂行 | 3 | 4.23 |
| 観光スポット | 3 | 5.42 |
| 地割れ | 3 | 4.98 |
| ぼろが出る | 3 | 6.04 |
| 調える | 3 | 4.73 |
| 予断を許さない | 3 | 5.41 |
| 片道 | 3 | 4.69 |
| 見た限りでは | 3 | 4.72 |
| 第一章 | 3 | 5.03 |
| 砦 | 3 | 3.20 |
| 人造人間 | 3 | 4.86 |
| 弁護士 | 3 | 4.57 |
| 外付け | 3 | 5.24 |
| シャレ | 3 | 4.86 |
| 低速 | 3 | 5.06 |
| アウトオブ眼中 | 3 | 5.98 |
| 希少種 | 3 | 4.47 |
| 強弱 | 3 | 4.88 |
| 苛む | 3 | 4.20 |
| ワールドワイド | 3 | 5.84 |
| 日の目 | 3 | 5.33 |
| 無農薬 | 3 | 6.14 |
| お待ちかね | 3 | 4.97 |
| 木板 | 3 | 4.45 |
| 不測の事態 | 3 | 4.44 |
| 訳では無い | 3 | 4.16 |
| 停車 | 3 | 4.69 |
| メンテ | 3 | 4.98 |
| 愛しの | 3 | 4.59 |
| お世辞 | 3 | 4.48 |
| かき氷機 | 3 | 6.00 |
| バレンタインデー | 3 | 4.97 |
| 所存 | 3 | 4.47 |
| 公平 | 3 | 4.30 |
| 降格 | 3 | 4.77 |
| 住環境 | 3 | 5.51 |
| 遠く及ばない | 3 | 4.77 |
| お水 | 3 | 4.60 |
| 転送先 | 3 | 5.49 |
| 寄与 | 3 | 4.71 |
| パチ | 3 | 4.91 |
| 匿う | 3 | 4.38 |
| 一大事 | 3 | 4.41 |
| 最初で最後 | 3 | 4.91 |
| 切迫 | 3 | 4.70 |
| 野心家 | 3 | 4.94 |
| 歌番組 | 3 | 6.28 |
| 圧点 | 3 | 5.88 |
| 小走り | 3 | 4.19 |
| 舌鼓を打つ | 3 | 5.14 |
| 荒稼ぎ | 3 | 5.13 |
| 続出 | 3 | 4.60 |
| 童話 | 3 | 4.56 |
| 精通 | 3 | 4.49 |
| 正面玄関 | 3 | 4.87 |
| 深刻化 | 3 | 5.46 |
| 七千 | 3 | 4.94 |
| 抓む | 3 | 4.80 |
| 差し支えなければ | 3 | 5.26 |
| 高額 | 3 | 4.14 |
| 苦労人 | 3 | 4.82 |
| 早合点 | 3 | 5.21 |
| 足らず | 3 | 4.19 |
| 二時 | 3 | 4.82 |
| 仕方なしに | 3 | 4.86 |
| コケ | 3 | 4.71 |
| 国立 | 3 | 4.85 |
| 知能 | 3 | 4.03 |
| 濾す | 3 | 5.24 |
| サブカルチャー | 3 | 5.27 |
| 秀でる | 3 | 4.27 |
| 業火 | 3 | 4.36 |
| 譲り受ける | 3 | 4.81 |
| 精神性 | 3 | 4.86 |
| 一言で言うと | 3 | 5.21 |
| 幻滅 | 3 | 4.70 |
| 長寿 | 3 | 4.63 |
| ブラック企業 | 3 | 4.90 |
| 呻り | 3 | 4.91 |
| 重い口を開く | 3 | 5.74 |
| 直 | 3 | 3.87 |
| 馬刺し | 3 | 5.71 |
| 法人 | 3 | 5.54 |
| ほっつく | 3 | 5.22 |
| タイミング的に | 3 | 5.04 |
| ミスリード | 3 | 5.55 |
| 急進的 | 3 | 5.40 |
Showing 17601 - 17700 of 35,434 words