Fairy Tail Chronicle ~An Otherworldly Life That Doesn't Read the Room~ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
埴輪星人 A useless man who was playing a game and a beautiful girl got caught in a malicious bug and were transported into the game world with nothing but the clothes on their backs and no money or bags. "What should we do...?" "What are we gonna do...?" The two somehow managed to get through the crisis of an otherworldly transfer, and while at a loss, they at least manage to deal with what's right in front of them. This is a story about a woman-phobic useless man who, in a different world that resembles a game but is absolutely different at a critical point, searches for a way to return to his original world—starting from cattle breed improvement just to drink a single glass of Ca○pis. ※New works will be posted every other Saturday. ※Subtitles have been added to match the book version.
Statistics
Word List (35,434 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 点在 | 3 | 4.35 |
| 割り切れない | 3 | 5.05 |
| ライス | 3 | 4.80 |
| 背ける | 3 | 4.01 |
| ドツボ | 3 | 5.56 |
| メディア | 3 | 4.59 |
| 取っておく | 3 | 4.82 |
| ベルト | 3 | 3.74 |
| ゲームセンター | 3 | 5.05 |
| 生き方 | 3 | 4.01 |
| 微醺 | 3 | 4.69 |
| 悪辣 | 3 | 4.45 |
| 腐らせる | 3 | 5.10 |
| 通行手形 | 3 | 5.53 |
| 恋愛結婚 | 3 | 5.01 |
| タブー | 3 | 4.98 |
| 追い込み | 3 | 4.89 |
| ファスナー | 3 | 5.45 |
| 酒樽 | 3 | 4.74 |
| 気持ち程度 | 3 | 5.85 |
| 海辺 | 3 | 4.68 |
| 責任を持って | 3 | 4.59 |
| 一番弟子 | 3 | 4.97 |
| ノータッチ | 3 | 5.08 |
| マスタード | 3 | 5.03 |
| 新曲 | 3 | 5.31 |
| 絨毯 | 3 | 3.95 |
| 真の | 3 | 3.65 |
| 誘拐 | 3 | 3.76 |
| 地代 | 3 | 6.09 |
| 副収入 | 3 | 5.95 |
| 失念 | 3 | 4.40 |
| 大地主 | 3 | 5.86 |
| 給え | 3 | 4.07 |
| いざとなったら | 3 | 4.42 |
| ユニバーサル | 3 | 5.40 |
| 切り傷 | 3 | 4.46 |
| 伴奏 | 3 | 5.14 |
| 近現代 | 3 | 6.27 |
| 食いつなぐ | 3 | 5.34 |
| バイト代 | 3 | 5.28 |
| 凶悪犯 | 3 | 5.43 |
| 知ったことではない | 3 | 4.59 |
| 憎む | 3 | 4.00 |
| 我が意を得たり | 3 | 5.09 |
| 引き当て | 3 | 5.46 |
| 臆病者 | 3 | 4.54 |
| 安静 | 3 | 4.48 |
| ポリポリ | 3 | 4.75 |
| ごっつい | 3 | 5.28 |
| 証文 | 3 | 5.02 |
| 陰で | 3 | 4.43 |
| おしどり夫婦 | 3 | 5.64 |
| 腕が上がる | 3 | 6.02 |
| 極め | 3 | 4.64 |
| 二つずつ | 3 | 5.41 |
| サンクチュアリ | 3 | 5.17 |
| 挽き肉 | 3 | 5.00 |
| 戦線 | 3 | 3.91 |
| 読み取る | 3 | 4.00 |
| 行き当たりばったり | 3 | 4.83 |
| 罪人 | 3 | 4.02 |
| 楽観論 | 3 | 5.74 |
| 法人 | 3 | 5.54 |
| 仲間たち | 3 | 3.73 |
| 手立て | 3 | 4.41 |
| 悲しいかな | 3 | 4.86 |
| ご愁傷さま | 3 | 5.42 |
| 別宅 | 3 | 4.90 |
| 懐中電灯 | 3 | 4.78 |
| 観光客 | 3 | 4.43 |
| 奥手 | 3 | 5.00 |
| 一日か二日 | 3 | 5.69 |
| 見識 | 3 | 4.70 |
| 苛む | 3 | 4.20 |
| おちょくる | 3 | 4.80 |
| 線画 | 3 | 4.90 |
| 不可視 | 3 | 4.17 |
| 廃する | 3 | 5.72 |
| 意志疎通 | 3 | 5.30 |
| 言っとくけど | 3 | 4.70 |
| マフィア | 3 | 4.65 |
| 手繰り | 3 | 4.78 |
| 魔女 | 3 | 3.19 |
| バーゲンセール | 3 | 5.68 |
| 海栗 | 3 | 4.45 |
| 集る | 3 | 4.17 |
| 居残る | 3 | 4.60 |
| 猪 | 3 | 3.80 |
| 重点 | 3 | 4.73 |
| アイスキャンディー | 3 | 5.28 |
| 雌 | 3 | 4.26 |
| 源 | 3 | 3.84 |
| 終始 | 3 | 4.16 |
| 気晴らし | 3 | 4.72 |
| ルーツ | 3 | 4.98 |
| 代替え | 3 | 5.75 |
| 芋づる式 | 3 | 5.32 |
| 歯がゆい | 3 | 4.69 |
| 更け | 3 | 4.53 |
Showing 17901 - 18000 of 35,434 words